Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!

Naruto 413

Naruto Chapter 413

en
+ posted by cnet128 as translation on Aug 22, 2008 16:50 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 413

1
Naruto
#413: Collapse
[insert text: And it was then that the transformation occurred...!!!]
Hachibi: HUAAAAAAAHHH!!!

2
Hachibi: LARIAT!!!!

3
Sasuke: (...So here it is... // It's just the same... just like that time...)

4
Hachibi: (Huh... Nobody else has managed to avoid my eighth tail since my brother.)

5
Sasuke: (Shit! He's going for them!)
Karin: Aahh!
Hachibi: You little punks can bite the dust first~!♪

6
Juugo: Ngh... // Ungh! // Ughhh...

7
Suigetsu: Ugh...
Sasuke: (He certainly has speed, and he certainly has power... // But his movements are very direct... I should certainly be able to read them with these eyes.) // Are you all right?!
Karin: Yeah...
Sasuke: Karin! Focus on his chakra, and read his movements in advance! // Keep predicting where he's going to be, and inform the rest of us!
Hachibi: All well and good if you can make it there in time!!

8
Karin: Sasuke~!

9
Hachibi: (Those eyes... Sharingan... / A genjutsu... // My body won't move...)
Sasuke: *pant* // *pant*

10-11
[no text just wut.]

12
Karin: !!
Juugo: !!
Suigetsu: !!

13
Hachibi: HUAAAAAAAHHHHH!!
Sasuke: Ngh...
Karin: !

14
Sasuke: *pant* // *pant*
Juugo: A whole portion of his neck and chest has been blown off...
Sasuke: *pant* // *pant*
Juugo: ......
Flashback!Kimimaro: He is almost like a reincarnation of myself.

15
Juugo: No need, Karin... I'll do this. / You can't handle this at your current level of Chakra.
Karin: What are you going to do?
Juugo: I intend to fuse with Sasuke's body, and share some of my own Chakra and flesh with him. // Sasuke's body was compatible with my Cursed Seal... this should work.
Hachibi: To undo a genjutsu, you just need a partner who can disturb your Chakra with his own, to bring you to your senses. // My partner is the Hachibi who dwells inside of me. / Genjutsu won't work on a Jinchuuriki who has control of the Bijuu within him.
Karin: !
Hachibi: Now, be first disillusioned, and then destroyed~!♪ // Witness this awesome Jinchuuriki's true form! // Feast your eyes upon this beast~!♪ // Time to transform, oh yeah~~~!♪

16-17
Hachibi: Hope this makes you shit your pants, little punks~!♪
Karin: ......
[insert text: A beast to trample even fear itself... what will become of Sasuke...?!!!]

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 0 guests have thanked cnet128 for this release

MasterDeva

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by Baseballbat Boy ()
Posted on Aug 22, 2008
Thanx :)

I was wondering about that Lariat thing... its written with kanjis meaning something menacing :headscratch
#2. by Phat ()
Posted on Aug 22, 2008
thanks :D
#3. by hills100 ()
Posted on Aug 22, 2008
thanks.your translation was always the most accurate.
#4. by cnet128 (MH's Best Translator)
Posted on Aug 22, 2008
Quote by Hatifnatten;996707:
Thanx :)

I was wondering about that Lariat thing... its written with kanjis meaning something menacing :headscratch


Yeah, the characters are "lightning", "plough", "heat" and "sword". They seem to have been chosen more to fit the sound of the word than anything else, though. ~_~ (The characters are ordinarily pronounced "rai", "ri", "atsu" and "tou" respectively, which can be kind-of-mashed-together to form "rariatto" - "Lariat" ~_~)
#5. by Baseballbat Boy ()
Posted on Aug 22, 2008
I see. Thank you Carlos :)
That is probably weirdest thing Kishi ever did... Apart from introducing black rapper in the manga %)
#6. by One Eyed Sharingan ()
Posted on Aug 23, 2008
thanks a lot for the trans :D:D:turtle
#7. by jackamabob ()
Posted on Aug 24, 2008
thank you for yet another awesome translation.
#8. by spk ()
Posted on Aug 27, 2008
Thankz! :amuse
Level [B] Translator

About the author:

Alias: cnet128
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1771
Forum posts: 1507

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Aug 22, 2008 413 en HisshouBuraiKen
Aug 24, 2008 413 en Nihongaeri
Aug 22, 2008 413 es DeepEyes
Aug 22, 2008 413 id ian_item
Aug 22, 2008 413 es babri
Aug 22, 2008 413 pl lolek
Aug 24, 2008 413 br Criss-Kun
Oct 1, 2008 413 pl juUnior
Dec 4, 2008 413 en tora-chan

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68