Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: Gintama 683 by kewl0210 , One Piece 904 by cnet128

Naruto 413

Naruto Chapter 413

br
+ posted by Criss-Kun as translation on Aug 24, 2008 03:30 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 413

First translation I post here, I hope you enjoy it!
Primeira tradução que eu posto aqui, espero que aproveitem!

1
Naruto
#413: Queda
[Texto: E foi então que ocorreu a transformação...!!!]
Hachibi: HUAAAAAAAHHH!!!

2
Hachibi: LARIAT!!!!

3
Sasuke: (...Então ai está... // É o mesmo de antes... assim como daquela vez...)

4
Hachibi: (Huh... ninguém mais conseguiu se esquivar da oito caudas desde o meu irmão.)

5
Sasuke: (Droga! Ele vai atacá-los!)
Karin: Aahh!
Hachibi: Vocês, pequenos punks, podem cair de boca no chão~!♪

6
Juugo: Ngh... // Ungh! // Ughhh...

7
Suigetsu: Ugh...
Sasuke: (Ele certamente tem velocidade, e ele certamente tem poder... // Mas seus movimentos são muito diretos... Eu certamente deveria ser capaz de le-los com esses olhos.) // Vocês estão bem?!
Karin: Sim...
Sasuke: Karin! Se concentre no chakra dele, e antecipe os seus movimentos! // Continue predizendo onde ele estará, e nos informe!
Hachibi: Isso funcionaria se você conseguisse chegar a tempo!!

8
Karin: Sasuke~!

9
Hachibi: (Esses olhos... Sharingan... / Um genjutsu... // Meu corpo não se move...)
Sasuke: *arf* // *arf*

10-11
[sem texto.]

12
Karin: !!
Juugo: !!
Suigetsu: !!

13
Hachibi: HUAAAAAAAHHHHH!!
Sasuke: Ngh...
Karin: !

14
Sasuke: *arf* // *arf*
Juugo: Uma grande parte do pescoço e do peito dele foram arrancados...
Sasuke: *arf* // *arf*
Juugo: ......
Flashback!Kimimaro: Ele é quase como uma reencarnação de mim mesmo.

15
Juugo: Não precisa, Karin... Eu farei isso. / Você não consegue aguentar isso com a sua atual quantidade de chakra.
Karin: O quê você vai fazer?
Juugo: Eu pretendo me fundir com o corpo de Sasuke, e compartilhar um pouco da minha carne e do meu chakra com ele. // O corpo do Sasuke é compatível com o meu Selo da Maldição... isso deve funcionar.
Hachibi: Para desfazer um genjutsu, você só precisa de um parceiro que possa perturbar o seu chakra com o dele, para recuperar os seus sentidos. // Meu parceiro é o Hachibi que mora dentro de mim. / Genjutsu não funcionará em um Jinchuuriki que controla o Bijuu dentro dele.
Karin: !
Hachibi: Agora, seja antes desiludido, e então destruído~!♪ // Testemunhe a verdadeira forma deste grande Jinchuuriki! // Coloque seus olhos nesta besta~!♪ // Hora de transformar, oh yeah~~~!♪

16-17
Hachibi: Espero que isso faça vocês se mijarem nas calças, pequenos punks~!♪
Karin: ......
[Texto: Uma besta para amedrontar o próprio medo... o quê acontecerá com Sasuke...?!!!]

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Criss-Kun
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 14
Forum posts: 316

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Aug 22, 2008 413 en cnet128
Aug 22, 2008 413 en HisshouBuraiKen
Aug 24, 2008 413 en Nihongaeri
Aug 22, 2008 413 es DeepEyes
Aug 22, 2008 413 id ian_item
Aug 22, 2008 413 es babri
Aug 22, 2008 413 pl lolek
Oct 1, 2008 413 pl juUnior
Dec 4, 2008 413 en tora-chan

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
May 26, 2018 Mahou Shoujo of... 56 en Lingwe
May 25, 2018 Gintama 683 en kewl0210
May 22, 2018 Yakusoku no... 87 fr Erinyes
May 19, 2018 Shokugeki no Soma 263 fr Erinyes
May 19, 2018 Gintama 682 en Bomber...
May 18, 2018 One Piece 904 en cnet128
May 18, 2018 Gintama 681 en Bomber...
May 18, 2018 Gintama 682 en kewl0210
May 15, 2018 Yakusoku no... 86 fr Erinyes
May 12, 2018 Yakusoku no... 85 fr Erinyes