Naruto 433

1
Naruto
#433: Senjutsu Failure...?!
[Side text: With Naruto's Senjutsu extinguished, Pain's Deva Path is on the attack!!]
Naruto: (Looks like even in Sennin Mode, two shots of the Rasen Shuriken is the most I can manage... // So with two left, that leaves me with just four more shots...)
Shima: Tou-chan, the kid's Sennin Mode just ran out!
Fukasaku: I'm aware of that!
Shima: It'll be dangerous, but we'll just have to fuse with him right here and now!
Fukasaku: I'm afraid that's impossible...
Deva!Pain: This looks like my chance.

2
Shima: What?! // You're telling me we can't fuse with him because of the Kyuubi?!
Fukasaku: So it would appear...
Shima: What are we supposed to do, then?!
Fukasaku: We've discovered a method that only Naruto could pull off...... // Now's the time to put it into action!

3
Gamabunta: Nippy little bugger!
Naruto: ! // Shit!

4
Fukasaku: This way, Naruto-chan! Pass it over! I'll do it!
Naruto: Bring it!!

5
Gamabunta: Back off, kid! / I'll handle this!
Naruto: I'm going to go into Sennin Mode! Boss, you and the others stay back! / You don't want to get caught up in the Rasen Shuriken!
Gamabunta: Ah, stop playing all tough!

6
Fukasaku: Gyaku Kuchiyose no Jutsu!!
[TN: "Reverse Summoning Technique"]

7
Fukasaku: I've called him! Release the jutsu!

8
Deva!Pain: ?!
Shima: So you had a trick up your sleeve...!
Fukasaku: Naruto prepared a couple of shadow clones in advance.

9
Fukasaku: We left the clones behind, moulding Senjutsu chakra and waiting, on standby. // And with this scroll, we can summon those clones from Mount Myouboku at any time. // With the clone summoned, Naruto simply has to release the technique, and the Senjutsu chakra is transferred back into the original!
Deva!Pain: !

10
Naruto: ?! // (This guy's...?!)

11
Naruto: Of course... this is the one you said has the power to absorb ninjutsu. // But surely we defeated him already?!

12
Naruto: What's that thing?!
Katsuyu: It would appear that that Pain is the key.
Naruto: So this is the 'resurrection' deal that old man Sennin was talking about...
Katsuyu: It would appear that the Pain over there is the one with that ability. // That is the reason why, when the enemy took their formation, // that particular Pain was placed behind the others. // The most troublesome of them, meanwhile, is the one on the left... / He has the capacity to repel all attacks, and to draw things towards himself. // He has yet to demonstrate his ability, however, which is rather odd... / It may be that for some reason, he is unable to use his ability right now.

13
Naruto: Either way, I'd better take out the guy at the back first of all! // Give me a smoke bomb, as well! // Right!
Pain: !! // !

14
Preta!Pain: ?! // The Henge no Jutsu! ...The original?!

15
Deva!Pain: !
Naruto: Let's see you get out of this one! / You're mine!!

16
Deva!Pain: Finally, my power has returned.
Gamabunta: He repelled it!

17
Naruto: Senjutsu: Rasen Rengan!!!
Deva!Pain: (What?!)
[Insert text: Pain meets his match!!!]
[Bottom text: Sennin Naruto VS the fully-revived Deva Path...! Next issue, the showdown is on, with colour pages!!]