One Piece 470

Based on Carlos-Net Translation! Thx a lot!

1

One Piece
Capitulo 470 - "Oz VS Los Mugiwara"
El Gran Viaje Espacial de Enel Volumen 35 “estudiando las pinturas de las paredes – La gente alada de la luna de tiempos ancestrales!


2-3

Luffy: ¡Esperaaaa! ¡Moriaaa!
Moria: ¡Kishishishishishi! // ¡Mientras tu me estas persiguiendo, toda tu tripulación... / ...esta siendo victima de tu propio poder, mugiwara! ¡Kishishishi!
Zoro: ¡Usopp! ¡Con que allí estabas!
Sanji: ¡Oi! ¡Muévete, idiota! // ¡¿Que demonios crees que estas haciendo metiéndote en nuestro camino, Luffy?!
Usopp: ¡¿Que están hacienda allá arriba, Zoro, Franky, Brooke?!
Oz: .........! ¿"Luffy"? El es mi enemigo. / ¡Mi nombre es Oz! ¡Encantado de conocerte!


4

Zoro: ¡¿Que demonios le esta gritando a ese monstruo?! // Ese cocinero idiota... ¿Pudo salvar a Nami?
Franky: ¡Deberías preocuparte por ti mismo, no por la chica!
Brooke: ¡¿Que es esooooo?! / ¡Su cara es aterradora!
Chopper: ¡O - o - oh no! ¡Sanji esta en problemas!
Robin: No me esperaba esto. Creí que ellos estaban detrás de nuestras sombras. / Parece que ahora están actuando de forma un poco mas violenta.
Usopp: Creo que han llegado a la conclusión de que solo necesitan la sombra de Luffy y no las nuestras.
Chopper: ¡Aaaagh! ¡Que miedoooo! ¡No podemos pelear contra algo así!
Oz: Una horrible foto... ¡¿Tú eres uno de los piratas también, cierto?!


5

Oz: Gomu Gomu no...
Chopper: ¡Los ataques de Luffy...!
Usopp: ¡¿Se va a estirar?!
Zoro: ¡¿También es un hombre de goma?!
Oz: ¡KAMA!
Kama: Hoz.
Sanji: ¡Whoa!


6

Chopper: ¡No... No se estiro! ... Pero...
Usopp: ¡Con ese alcance y su fuerza bruta no importa que no se pueda estirar...!
Robin: ............!! ¡"Oz"...! / He escuchado ese nombre en alguna parte... // ¡¿Será posible que el sea... / ...Ese “demonio” Oz de las leyendas Kunihiki?!
Oz: !
Sanji: Collier Fri... // !
Oz: ¡Ngh...!


7

Sanji: Uugh... // ! // !! // ¡Ngaah!
Franky: ¡Es inútil contra ese cuerpo tan grande!


8

Zoro: ¡Oh, maldición! ¡Va a morir!
Chopper: ..............!!!
Usopp: ¡HINOTORI-BOSHI!
Hinotori-Boshi: Estrella de Pájaro de fuego.
Oz: !!


9

Oz: ......
Usopp: .................. // Ahh... // !! // Aagh!
Chopper: ¡Aaahhhh! ¡Sanji!
Usopp: ¡Viene hacia acá!


10-11

Zoro: ¡Esto no me gusta! ¡Franky! // ¡Llamemos su atención!
Franky: ¡Entendido! // ?!! // ¿Huh? // ¡Waaaaaagh! // ¡Uggh...! ¡Eso estuvo cerca!
Zoro: .........!! // Ustedes dos vayan al piso de abajo.


12

Zoro: ¡Ichi-gorilla! // ¡Ni-gorilla! // ¡Santouryuu......! // NIGORIZAKE!!! // ...............!!
Oz: ¡Gomu Gomu no...!


13

Oz: ¡KAZAN!
Kazan: Volcán.
Usopp: ¡Zorooooo! / ¡¿Estas vivo?! ¡........No! // ¡Va a morir si cae desde esa altura!
Franky: Comete esto, monstruo.


14-15

Franky: ¡Weapons Left! // !! // ¡Que agilidad.....! ¡Lo esquivo de nuevo! // ¿Eh? // ¡Aaaaaaagh!
Chopper: ¡Waaaaagh! ¡Franky! // ¡Brooke! // ...............!! / ¡Zoro esta cayendo por aquí!
Robin: Cien Fleur... // Telaraña.


16

Zoro: ?!! // ...*cough*......!! // Maldición...
Chopper: ¡Waaaaaaaaaaagh!
Robin: ......
Usopp: .........! ¡Comete esto! ¡Tu también eres un zombie!


17

Usopp: ¡Hissatsu! ¡Estrella de sal!
Oz: ! // .........? // ............
Usopp: No... ¡No debe ser suficiente para su gigantesco cuerpo...!
Oz: ?
Chopper: ¡Heavy Gong!
Todos: ¡GUAAAAAAAAAAAAAAGH! // .....................!!!


18-19

Todos: .........!!!
Usopp: ¡Ma... / ... Maldito......! // ¡Luffy......! // *huff* // *cough*
Oz: Yo no los... // ...Conozco. // Yo soy el sirviente de Moria-sama. // ¡OZ!
Texto: ¡Destrucción abrumadora!

Disfrutenlo n_n.