Naruto 371

Based on HisshouBuraiKen's Translation! Thx a lot!

Pag. 1:

Naruto 371 – Viejos Amigos
Texto: “¡Oye!¡Por aquí!” Naruto se encuentra con alguien cercano a el... ¿Esta sonriéndole a un amigo? ¿Una cita? ¿Quien podrá ser?


Pag. 2:

Tobi/Madara: Todo se esta moviendo
En este momento...

Espero poder ver tu desarrollo, Sasuke...
¿Seguirás siendo una serpiente? ¿O te desharás de esa piel escamosa para convertirte en un halcón?

Cuervo: CAAAAAAAAW

Texto: El grupo salta de árbol en árbol, con Sasuke guiándolos.


Pag. 3:

Karin: ¡Hay muchísimas personas con el mismo tipo de chakra alrededor de nosotros!
¡¿Que demonios significa esto?!

Suigetsu: ¿Tendremos que tomar otro camino,
Sasuke?

Sasuke: Ignórenlos. Vamos a ir de frente contra ellos y los atravesaremos.

Suigetsu: Gracias a Dios.
Odio las desviaciones.

SFX: Rustle
SFX: Tak


Pag. 4/5:

Naruto: ¡SASUKE!

SFX: THUD


Pag. 6:

SFX: POOF

Karin: Que demo-

Suigetsu: Un bunshin.

Sasuke: Naruto...
Nunca se rinde.

Naruto: ¡Lo encontré!


Pag. 7:

Kiba: ¡Muy bien, Naruto!
¿Por donde?

SFX: Tap
Naruto: ¡Síganme!

Naruto: Esta vez no te escaparas, Sasuke...


Pag. 8:

SFX: Shlurp shlurp
Jiraiya: Apresúrate y regresa a Konoha.

Busca a Ibiki. El sabrá como tratar con ese tipo.
Rana: Ribbit-


Pag. 9:

SFX: Plunk
Jiraiya: Espero que caigan con esto.
SFX: Step

Jiraiya: ¡Aquí vamos!

SFX: Flutter flutter


Pag. 10:

SFX: Rustle


Pag. 11:

SFX: rustle rustle ruslte

Pain: ¿Bien?

Konan: Es Jiraiya.


Pag. 12:

Pain: ¿Jiraiya-sensei? Justo ahora...

Tan solo su nombre me trae recuerdos...


Pag. 13:

Konan: ¿Que hacemos, Pain?

Pain: Matarlo, obviamente.
Ya no tengo ningún sentimiento por el...
Además, saque este cuerpo para matar al intruso.

Dime donde esta.

Konan: Como desees.

SFX: Fold fold

Konan: Pain...
Yo lo entretendré mientras llegas.


Pag. 14:

Pain: No te preocupes por mi. Si tienes la oportunidad de matarlo, hazlo.

SFX: Step Step


Pag. 15:

Jiraiya: Que-

SFX: ZHUZHAAAA
Jiraiya: ¡Uagh!

SFX: Fold fold

SFX: flap flap flap

Jiraiya: Urrgh-
SFX: rustle rustle rustle


Pag. 16:

Jiraiya: Katon - Endan!
*Elemento de Fuego – Bola de Fuego!
SFX: FWOOSH

Konan: Esa solo podía ser tu técnica de silueta-rana...
Gama Hirakage Ayatsuri no Jutsu


Pag. 17:

SFX: COUGH COUGH COUGH

SFX: Ptheh!

SFX: wobble wobble wobble

SFX: THUD
Jiraiya: Puse esa carnada esperando encontrarme con ese tipo “Pain”...
¿Quien iba a pensar que me encontraría contigo?

Konan... Has mejorado tus técnicas...
Y te has convertido en una magnifica mujer.

Texto: ¡¿Que secretos unen los pasados de Jiraiya, Konan y Pain?!


Disfrutenlo n_n.