Naruto 371

Minggu lalu absen karena malas :P Chapter minggu ini jauh cuman ada sedikit teks, jadi asyik menerjemahkannya :D

Dari english trans oleh HisshouBuraiKen. Selamat membaca, dan terima kasih! ^_^

----------

Hal. 01

Chapter 371. Teman Lama

Teks samping: "Hei! Di sini!" Naruto bertemu seseorang yang dekat dengannya... apakah dia tersenyum? Sebuah janji? Siapa kira-kira?


Hal. 02

Tobi: Semua berjalan dengan lancar... aku menantikan perkembanganmu, Sasuke... Apakah kau akan tetap menjadi ular? Atau kau akan melepaskan sisikmu dan menjadi elang?

-----

Teks: Sasuke memimpin timnya bergerak di antara pepohonan.


Hal. 03

Karin: Ada banyak orang di sekitar dengan cakra yang sama! Kenapa bisa begitu?!
Suigetsu: Apa kita perlu memutar jalan, Sasuke?
Sasuke: Biarkan saja. Kita akan terus maju.
Suigetsu: Syukurlah. Aku lelah kalau harus memutar.


Hal. 04-05

Naruto: SASUKE!


Hal. 06

Karin: Apa-
Suigetsu: Klon bayangan.
Sasuke: Naruto... dia tidak menyerah juga.

-----

Naruto: Aku menemukan dia!


Hal. 07

Kiba: Bagus, Naruto! Ke arah mana?
Naruto: Ikuti aku!
Naruto: Kali ini kau tidak akan bisa kabur, Sasuke...


Hal. 08

Jiraiya: Cepat kembali ke Konoha. Cari Ibiki. Dia tahu bagaimana mengurus orang ini.
Katak: Ribbit-


Hal. 09

Jiraiya: Aku harap mereka tertipu. Inilah saatnya!


Hal. 10

(tidak ada teks.)


Hal. 11

Pain: Bagaimana?
Konan: Jiraiya.


Hal. 12

Pain: Jiraiya-sensei? Waw, namanya saja sudah cukup membuatku teringat...


Hal. 13

Konan: Apa yang harus kita lakukan, Pain?
Pain: Tentu saja membunuhnya. Aku tidak peduli lagi padanya... dan aku mengambil tubuh ini untuk membunuh seorang penyusup. Beritahu aku di mana dia.
Konan: Baiklah.
Konan: Pain... aku akan menahannya sampai kau tiba.


Hal. 14

Pain: Tidak perlu. Kalau memang ada kesempatan, kau bunuh saja dia.


Hal. 15

Jiraiya: Ap-

Jiraiya: Uagh!

Jiraiya: Urrgh-


Hal. 16

Jiraiya: Elemen api - Bola api!! (Katon - Endan!)
Konan: Yan bisa seperti itu hanya Gama Hirakage Ayatsuri no Jutsu milikmu


Hal. 17

Jiraiya: Aku melemparkan umpan berharap bertemu dengan si "Pain" ini... siapa sangka aku malah bertemu denganmu? Konan... kau sudah mengembangkan jutsu-mu... dan kau sudah menjadi wanita yang sangat cantik.

Teks: Rahasia yang menghubungkan masa lalu Jiraiya, Konan, dan Pain?!
Teks bawah: Berikutnya: Era murid/guru!

----------