Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!

Naruto 380

Naruto Chapter 380

es
+ posted by DeepEyes as translation on Nov 30, 2007 15:38 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 380

Based on HisshouBuraiKen's Translation! Thx a lot!

Pag. 1:

Naruto 380
Esa cara...


Texto: La verdadera forma de Dios... Es el poder combinado de los seis Rinnegans. ¡Los "Seis Caminos del Dolor" han aparecido!

NT: También puede ser los "Seis Caminos de Pain" pero como su nombre presenta esa ambigüedad en la traducción no se si se refiere a su nombre como sustantivo o a la sensación de dolor en si...

Pag. 2:

Texto: Uno de los seis es...
Jiraiya: Esa cara...
¡¿Y-Yahiko?!

Pain: Ahhh si, recuerdo a alguien con ese nombre...
Murió hace mucho, mucho tiempo.

Jiraiya: ¿Pero como?
El acaba de decir que estabas muerto...
Y tus ojos...


Pag. 3:

Pain: ¿Aun puedes ver a Yahiko en mí?
Que gracioso... Supongo que solo su maestro podría reconocer lo que queda de el.

Pero no te confundas, Yahiko esta muerto.
El hombre que esta ahora aquí de pie es Pain. Nadie más que Pain.

Jiraiya: ¡Ya basta de estupideces!
¡¿Como puedes tu también tener el Rinnegan?!

Pá: ¿Que sucede, Jiraiya-chan?

Jiraiya: El era otro de mis estudiantes...
Pero el no tenia el Rinnegan cuando lo entrene.

Má: ¿Eh? ¡¿Quieres decir que hay DOS niños elegidos?!


Pag. 4:

Jiraiya: Esperen... Nunca olvidare la primera vez que vi el Rinnegan... Y ese era sin duda Nagato.
Pero el primer tipo que vimos... No se parece en nada al niño que entrene.

Y ahora viéndolos a todos juntos, ninguno de ellos se parece a Nagato,

Pero de alguna forma, hay uno que se parece a Yahiko, pero tienen el Rinnegan de Nagato.

Jiraiya: ¿Eres Nagato...o Yahiko?
¿Quien ERES TU? ¡DIME!

Pain: Nosotros somos Pain...


Pag. 5:

Pain: ¡Nosotros somos Dios!

Tsunade: Esta maldita lluvia no se detiene...

Shizune: No hay porque preocuparse por un hombre del calibre de Jiraiya-sama...
Estoy segura de que regresara pronto...

Tsunade: No, no lo hará...
Shizune: ¿Huh?


Pag. 6:

Tsunade: Esa es mi apuesta.
Y todos sabemos como terminan mis apuestas.

Shizune: Si...

Jiraiya: El ser rechazados hace a los hombres más fuertes.
...Pero de nuevo, no se supone que los hombres deban buscar la felicidad.

Tsunade: Siempre intentando actuar de forma descomplicada...

Si regresas de nuevo,
Nunca más tendrás que portarte así ante mí...


Pag. 7:

Karin: ¡Oh por Dios, un chakra increíble viene hacia nosotros, y muy rápido!

Taka

Suigetsu: ¡Tú eres...!


Pag. 8:

Kisame: Sasuke-kun, podrías por favor continuar tu solo.

Kisame: Itachi-san prefiere...
Que los demás esperemos aquí.

Sasuke: No hay problema.
Solamente forme este grupo para asegurarme de que nadie interfiriera cuando finalmente...

Lo encontrara.
Así que funciono a la perfección.


Pag. 9:

Karin: ¡Eso es una locura, Sasuke!
¡Debemos patear el trasero de este tipo y luchar juntos contra Itachi!

Kisame: En realidad no estoy de humor para otra pelea...
PEro si insisten en pasar juntos,
No seré suave con NINGUNO de ustedes.

Sasuke: Ni siquiera lo pienses, Karin.
Ustedes tres esperen aquí... Esta en MI venganza.

Karin: Grr...


Suigetsu: Hoshigaki Kisame,
Y su gran espada, la Samehada...


Pag. 10:

Suigetsu: ¿Me recuerdas? Soy el hermano de Houzuki Mangetsu...
Houzuki Suigetsu.

Kisame: ¿En serio? ¡Ni siquiera te reconocí!
Si que has crecido, Suigetsu.

Suigetsu: Ya que estaremos aquí un tiempo esperando a Sasuke, ¿Qué te parece si matamos algo de tiempo?
¡Divirtámonos un poco,
Kisame-senpai!

Kisame: Veo que no has perdido tu lado travieso...
¡Muy bien, con gusto te quitare algunas capas de encima!

Juugo: Suigetsu... ¿Estas seguro de esto? Estas ignorando las ordenes de Sasuke...
Karin: ¡Muestra de que estas hecho, idiota!


Pag. 11:

Itachi: ¿Que ves...
Con tu Sharingan?
Kanji: Solo


Pag. 12:

Tobi: Wow, No creí que me fuera a encontrar a un grupo de shinobis de Konoha por aquí...
¡Y es 8 contra 1, eso NO es justo!

Yamato: Esa capa...
¡El es un Akatsuki!

Kakashi: El no esta en la lista de Akatsukis que dejo Kabuto...


Pag. 13:

Tobi: Oh, eso es porque soy el nuevo del grupo. ¡Encantado de conocerlos!
Kiba: ¡Hah! ¡No comiences a portarte tan confiadamente aun, aun no hemos comenzado!
Akamaru: WOOF WOOF!

Kakashi: No hagan movimientos repentinos...
Por el momento obsérvenlo...
Lo superamos por bastante en numero, tenemos la ventaja.

Tobi: ¿No me están tomando en serio...? ¡Que mal!

Shino: Así que esto es un "Akatsuki"...

Sakura: Otro fenómeno... ¿Por qué siempre nos pasa esto cada vez que intentamos encontrar a Sasuke-kun...?


Pag. 14:

Naruto: ¡Fuera de mi CAMINO!
Tobi: ¡¿Un kage bunshin?!

Tobi: ¡Guhaaaaagh!


Pag. 15:

Tobi: ¡...NO!

Itachi:
Sasuke: ¿Que veo, Itachi?

Con el poder que he adquirido, veo una cosa, y es bastante clara.


Pag. 16:


Pag. 17:

Texto: ¡Los hermanos se encuentran en el escondite de los Uchiha... Preparados para su encuentro final!

Sasuke: Te veo a ti. MUERTO.


Disfrutenlo n_n.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: DeepEyes
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 751
Forum posts: 1931

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Nov 30, 2007 380 en cnet128
Nov 30, 2007 380 en HisshouBuraiKen
Nov 30, 2007 380 en Iwanin
Nov 30, 2007 380 en tora-chan
Nov 30, 2007 380 en Pazuzu
Dec 1, 2007 380 fr Epiphany
Nov 30, 2007 380 es Fires
Nov 30, 2007 380 pl juUnior
Nov 30, 2007 380 it Shunran
Dec 29, 2008 380 de zidane21ps

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 130 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 129 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 128 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 127 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 126 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 125 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 124 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 123 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 122 tr McMaster68
Dec 3, 2023 D.Gray-Man 249 fr Erinyes