Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Naruto 380

[ Italian ] Naruto 380

it
+ posted by Shunran as translation on Nov 30, 2007 14:31 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 380

Capitolo 380: Tracce…

Pagina 1

“ Il vero volto della Divinità… Sei individui, sei Rinnegan. Pain Rikudou ha fatto la sua comparsa!”

Pagina 2

“ Tra quei sei…!”
Jiraiya: … Quel viso…. Io ti conosco…
Jiraiya: Yahiko…!
Pain: “ Ah, sì… Quello Yahiko…
Beh… E’ morto da un pezzo…”
Jiraiya: … Cosa devo pensare adesso…? Yahiko doveva essere morto…!
Jiraiya: Ma soprattutto, quegli occhi…!

Pagina 3

Pain: Oh… Rivedi in me Yahiko allora? Non mi sarei aspettato niente di meno dal suo vecchio maestro…
Pain: Ma non farti strane idee… Yahiko è morto…
Pain: Davanti a te hai solamente Pain.
Jiraiya: Adesso basta con questi discorsi farneticanti!
Jiraiya: Rispondimi! Perché hai il Rinnegan?!
Rospo: A’Jjiraiya! E mo che sta’ a di’?
Jiraiya: Tra loro c’è uno dei miei allievi di un tempo… Ma quel ragazzino non aveva certo il rinnegan allora!
Rospa: Nun ce sto a capì più un cazzo!
Rospa: Mo sarebbero due li bimbi da’a profezia???

Pagina 4

Jiraiya: “ No, le cose non stanno così… Vedendo il rinnegan nel primo corpo ho subito pensando che si trattasse di Nagato…
“ Ma a ben vedere è completamente diverso dal Nagato che conoscevo…”
“ Ma la cosa più strana.. E’ che tra quegli individui non ce ne sia neppure uno che somigli a Nagato…”
“ Eppure, adesso ne è spuntato fuori uno che somiglia terribilmente a Yahiko e possiede il rinnegan…!”
Jiraiya: Voglio sapere chi sei….
Jiraiya: ..Yahiko o Nagato..?
Pain: Noi siamo Pain.

Pagina 5

Pain: E siamo un DIO!
Tsunade: Non vuole proprio smettere di piovere…
Shizune: Sono certa che Jiraiya Sama tornerà… Si tratta di lui dopotutto!
Tsunade: Non tornerà…
Shizune: Eh?


Pagina 6

Tsunade: Ma sì! Ho scommesso che non tornerà!
Tsunade: E lo sai come vanno a finire tutte le mie scommesse!
Shizune: Sì…
Jiraiya: “Più ci scaricate più diventiamo forti! La felicità non è una cosa molto stimata dagli uomini!”
Tsunade: Che faccia di bronzo…
Tsunade: Quando tornerà dovrò dargli una bella lezione…

Pagina 7

Karin: Un chakra immenso!! E pure velocissimo!
Karin: Eccolo!!!
Suigetsu: Uh.. ma tu sei!

Pagina 8

Kisame: Da qui la pregherei di proseguire da solo.. signorino Sasuke…
Kisame: Sono gli ordini di Itachi san… Gradirebbe che le altre persone rimanessero qui in mia compagnia per un pochino…
Sasuke: Capisco… D’altra parte il nostro gruppo esisteva solamente per impedire interferenze nel mio confronto con Itachi…
Sasuke: Per me va bene.

Pagina 9

Karin: Sasuke! Così non va!
Karin: Andiamo tutti insieme a fare il culo a quello stronzo!
Kisame: Oh.. Credetemi… Io non vorrei proprio dover combattere…
Kisame: Ma non vi suggerisco di abusare del mio buon cuore…. Potreste farvi male…
Sasuke: Karin. Voi aspetterete qui.
Sasuke: Questa è la mia vendetta.
Karin: Cazzo..
Suigetsu: Hoshigaki Kisame!!
Suigetsu: Con tanto di Samehada!

Pagina 10

Suigetsu: Uh! Ma come! Non ti ricordi di me? Sono il fratellino di Mangetsu…
Suigetsu: Houzuki Suigetsu!
Kisame: Ohhh! Ma che sbadato che sono! Come ti sei fatto grande Suigetsu!
Suigetsu: Aspettare Sasuke potrebbe essere un pochino noioso…
Suigetsu: Che ne dici se facessimo qualcosa di divertente insieme.. Kisame Senpai?
Kisame: Ma che caratterino! Sei proprio diverso da tua fratello eh? Vediamo di raschiartela di dosso tutta questa arroganza!
Juugo: Suigetsu… Ma Non sarebbe più giusto rispettare gli ordini di Sasuke?
Karin: Madonna quant’è coglione questo…

Pagina 11

Itachi: Il tuo sharingan…
Itachi: Fin dove riesce a vedere?

Pagina 12

Tobi: Uh!!! Ma guarda!!! Mi prenda un colpo se quelli non sono tutti di Konoha!
Tobi: Povero meee! Otto contro uno… Mi tremano già le ginocchia! Uhuh!
Yamato: Quel mantello…! Sei un membro di akatsuki, giusto?
Kakashi: Molto strano… Non ricordo di averlo visto nel libro che ci ha dato Kabuto…

Pagina 13

Tobi: Uh sì!!! Sono il nuovo arrivato!! Piacere di conoscervi ragazzi!
Kiba: Ma sentitelo questo stronzo! Sfotte pure! Levati dai coglioni!
Cane: wofwof!
Kakashi: Non facciamo mosse avventate.
Kakashi: Vale la pena analizzare la situazione… I numeri stanno decisamente dalla nostra parte…
Tobi: Uh… Devo dedurre che mi sta sottovalutando? …Uhuhuh
Shino: E così questa sarebbe un membro di Akatsuki…
Sakura: “ Che strana sensazione… Mi ricorda quella che provo ogni volta che sono davanti agli occhi di Sasuke…”

Pagina 14

Naruto: Sparisci!!!
Tobi: Un kagebunshin???
Tobi: Waaaa!

Pagina 15

SFX: Pof!
Tobi: Che figo!
Sasuke: Mi chiedi fin dove riesco a vedere…?
Sasuke: Beh… Itachi… Ci vedo abbastanza…

Pagina 16

Sasuke: abbastanza da vederti in un lago di sangue.

“Sasuke ed Itachi! Nel Covo degli Uchiha si avvicina la resa dei conti!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 11 guests have thanked Shunran for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by †Pein† ()
Posted on Dec 15, 2007
Grazie Shunran

About the author:

Alias: Shunran
Message: Pm

Author contributions

Translations: 85
Forum posts: 90

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Nov 30, 2007 380 en cnet128
Nov 30, 2007 380 en HisshouBuraiKen
Nov 30, 2007 380 en Iwanin
Nov 30, 2007 380 en tora-chan
Nov 30, 2007 380 en Pazuzu
Nov 30, 2007 380 es DeepEyes
Dec 1, 2007 380 fr Epiphany
Nov 30, 2007 380 es Fires
Nov 30, 2007 380 pl juUnior
Dec 29, 2008 380 de zidane21ps

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68