Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Naruto 442
La última apuesta
Naruto 442
1
[texto: Demasiados amigos han perdido su vida en esta batalla, ¡¡¿Podrá Naruto ponerle fin?!!
Neji: Hinata, ¿Por qué lo hizo?
Sakura: ……….. // Hinata….. ama…. a Naruto…
2-3
[Texto derecha: Un niño que creyó persistentemente en su sueño]
[texto izquierda: Un niño que creyó en la áspera realidad de la vida]
[texto centro: Al final de la batalla, aquellos que creen-- ]
Naruto 442 ¡¡La última apuesta!!
4
Katsuyu: Naruto contuvo solo el poder del Kyuubi / ahora se está enfrentando con Pain por última vez.
Sakura: ..! / ¿El lo hizo solo?
Gai: ¡Lee, vamos a ayudar a Naruto!
Lee: ¡Si!
Katsuyu: no deberían hacer eso. / solo serán un estorbo.
5
Lee: Pero… / ¡este tipo destruyó la villa entera!
Katsuyu: Naruto tiene un plan / Debemos confiar en él.
[Cuadro: El reino de Dios necesita 5 segundos antes de poder usar su técnica de nuevo]
Pain: ¡¿Qué?! / ¡Un shuriken de sombra…!
6
NADA
7
NADA
8
NADA
9
[cuadro: quedan 4 segundos antes de que pueda usar su técnica de nuevo]
Pain: El ya había utilizado un Kage Bunshin esa vez.
10
[cuadro: quedan 3 segundos]
Naruto: *hah* / *hah*
Pain: Con esta son dos ocasiones… y falló ambas… / Es el fin // ¡? // ¡¿Qué!?
11-12
[cuadro: quedan 2 segundos]
13
Pain: Todos estos Kage Bunshin se transformaron en rocas…
Narutos: ¡¡HIYAAAAAAAAAAAAAAA!!
14
[cuadro: Queda un segundo // Quedan 0 segundos]
15
Narutos: ¡¡GAH!!
16
Narutos: ¡¡OOF!!
Pain: Los clones lo están deteniendo… // ¡¡Si no tienes una respuesta… / …ríndete!!
Naruto: hnnngh…
17
Jiraya!fb: ¡¡Pero yo creo… / en que el día vendrá en que las personas se puedan entender unas a otras!! / ¡si no puedo encontrar la respuesta, será tu tarea hacerlo!
Minato!fb: Tu encontrarás la respuesta / …yo creo en ti
Kakashi!fb: Tu eres el único que puede sobrepasar al cuarto hokage… yo creo en ti
18
Pain: ¡¿Lo… soportáste…?! / *hah*
Naruto: *hah* / *hah*
Pain: ¡Maldición! // No puedo rechazar su ataque… / cinco segundos… desde esta distancia puede conseguirlo
Naruto: Tú ríndete..
19
Pain: !!
Naruto:¡¡¡ y deja de pensar que voy a rendirme!!!
Naruto: ¡¡¡¡RASENGAN!!!!
[texto: ¡¡Esta es la respuesta de Naruto!! ¡¡Destruir a Pain con el golpe que Jiraiya le enseñó!!]
1
[texto: Demasiados amigos han perdido su vida en esta batalla, ¡¡¿Podrá Naruto ponerle fin?!!
Neji: Hinata, ¿Por qué lo hizo?
Sakura: ……….. // Hinata….. ama…. a Naruto…
2-3
[Texto derecha: Un niño que creyó persistentemente en su sueño]
[texto izquierda: Un niño que creyó en la áspera realidad de la vida]
[texto centro: Al final de la batalla, aquellos que creen-- ]
Naruto 442 ¡¡La última apuesta!!
4
Katsuyu: Naruto contuvo solo el poder del Kyuubi / ahora se está enfrentando con Pain por última vez.
Sakura: ..! / ¿El lo hizo solo?
Gai: ¡Lee, vamos a ayudar a Naruto!
Lee: ¡Si!
Katsuyu: no deberían hacer eso. / solo serán un estorbo.
5
Lee: Pero… / ¡este tipo destruyó la villa entera!
Katsuyu: Naruto tiene un plan / Debemos confiar en él.
[Cuadro: El reino de Dios necesita 5 segundos antes de poder usar su técnica de nuevo]
Pain: ¡¿Qué?! / ¡Un shuriken de sombra…!
6
NADA
7
NADA
8
NADA
9
[cuadro: quedan 4 segundos antes de que pueda usar su técnica de nuevo]
Pain: El ya había utilizado un Kage Bunshin esa vez.
10
[cuadro: quedan 3 segundos]
Naruto: *hah* / *hah*
Pain: Con esta son dos ocasiones… y falló ambas… / Es el fin // ¡? // ¡¿Qué!?
11-12
[cuadro: quedan 2 segundos]
13
Pain: Todos estos Kage Bunshin se transformaron en rocas…
Narutos: ¡¡HIYAAAAAAAAAAAAAAA!!
14
[cuadro: Queda un segundo // Quedan 0 segundos]
15
Narutos: ¡¡GAH!!
16
Narutos: ¡¡OOF!!
Pain: Los clones lo están deteniendo… // ¡¡Si no tienes una respuesta… / …ríndete!!
Naruto: hnnngh…
17
Jiraya!fb: ¡¡Pero yo creo… / en que el día vendrá en que las personas se puedan entender unas a otras!! / ¡si no puedo encontrar la respuesta, será tu tarea hacerlo!
Minato!fb: Tu encontrarás la respuesta / …yo creo en ti
Kakashi!fb: Tu eres el único que puede sobrepasar al cuarto hokage… yo creo en ti
18
Pain: ¡¿Lo… soportáste…?! / *hah*
Naruto: *hah* / *hah*
Pain: ¡Maldición! // No puedo rechazar su ataque… / cinco segundos… desde esta distancia puede conseguirlo
Naruto: Tú ríndete..
19
Pain: !!
Naruto:¡¡¡ y deja de pensar que voy a rendirme!!!
Naruto: ¡¡¡¡RASENGAN!!!!
[texto: ¡¡Esta es la respuesta de Naruto!! ¡¡Destruir a Pain con el golpe que Jiraiya le enseñó!!]
Esta traducción es principalmente para la Comunidad Naruto no Fansub. Si quieres utilizarla solo avísame y por favor dale el crédito correspondiente a nuestro fansub ;-).
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!










Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!