Naruto 499

===Hal 1===
[Kata-kata dari ibu memberikannya kekuatan... Pertempuran antara Kyuubi dan Naruto mencapai puncaknya!]
Naruto 499: Segel Baru!

[Kushina: Aku mencintaimu.]

Kyuubi: !
[Naruto: Uh...]
[Naruto: Aku merasa sangat... tenang.]

===Hal 2===
[Naruto: Aku merasa sangat senang!]

Naruto: NRRRAAH!!!
[Kyuubi: Sialan kau Kushina!]

===Hal 3===
Bee: Heheh...
Yamato: A-apa yang terjadi?
Bee: Kami tak apa-apa, lihat saja!

Kushina: Chakraku tidak bisa menahan Kyuubi terlalu lama,
Kushina: ini kesempatanmu untuk mengalahkannya
Naruto: BAIK!
[Naruto: Teknik Shadow Clone!]

===Hal 4===
Kyuubi: Anak terkutuk!
Naruto: AYO!!!

===Hal 5===
Kushina: Dia sungguh kuat, ya?

Naruto: Buka lebar!
Kyuubi: AWHUUUUUUUU!

Naruto: Rasengan Barrage!

===Hal 6===
Kyuubi: Jangan meremehkan aku!
[Kushina: Aku masih punya satu lagi!]
SFX: SHREEK

Kyuubi: !?
Naruto: KENA KAU!!!

===Hal 7===
Yamato: Dia...
Yamato: dalam mode sage!
SFX: SSS
SFX: SSS

===Hal 8-9===
Kyuubi: GRAAAAAAAAGH
Naruto: SAGE ART NONSTOP GARGANTUAN RASENGAN BARRAGE!

===Hal 10===
SFX: SHH

Naruto: SHAA
Kyuubi: !
Naruto: SEKALI LAGI!

Kyuubi: !
[Kyuubi: Bagaimana]
[Kyuubi: dia bisa sekuat ini!?]

===Hal 11===
Naruto: Tarik!
Naruto: Pergi dari hadapanku!!

===Hal 12===
Kyuubi: GRRRR...

Kyuubi: UH

===Hal 13===
Kyuubi: Naruto... jangan...

===Hal 14===
Kyuubi: JANGAN MEMBUATKU MARAH, NARUTO!
Naruto: Kau masih punya banyak sisa tenaga...

Naruto: Kau benar-benar menakjubkan.

===Hal 15===
Kyuubi: !!

[Kyuubi: Ini... jurus milik Rikudo...!]

===Hal 16===
Kyuubi: Aku tidak akan melupakan ini... Naruto...
SFX: KLIK
[Naruto: Kyuubi, maafkan aku.]

[Naruto: Tapi aku tidak akan menyakitimu.]
[Naruto: Tunggu... tunggulah]
Kushina: Kamu berhasil, Naruto!
Naruto: ...Ya...

Naruto: ...
Naruto: Jadi ibu, apa kamu-
Kushina: Sekarang aku bisa menyusul Minato.
Naruto: ......!

===Hal 17===
Naruto: .........
Kushina: Tapi sebelumnya, ada satu hal terakhir yang harus ibu beritahu padamu.
Naruto: !
Kushina: Naruto... aku ingin kamu mengetahui kenyataan dibalik peristiwa 16 tahun yang lalu...
Kushina: saat kamu dilahirkan.

Naruto: Kenyataan?
Kushina: .........

Kushina: Ibu...
Kushina: adalah Jinchuuriki Kyuubi sebelumnya.
[Kata-kata terakhir dari ibu untuk anaknya!]
Kushina: Itulah awal dari semua ini.

[Tidak ada Naruto minggu depan.]