Naruto 427

Naruto Chapter 427: Reuni

Page 1:
Sidetext: Konohamaru datang dengan gagah berani. Tubuhnya yang bergetar mengingat janji yang ia ucapkan dulu

SFX: Hah..//hah

Ebisu: Konohamaru! Kenapa kau tidak menyelamatkan diri!?

Ebisu: Kau bisa menjadi Hokage suatu hari nanti!// Jangan kau sia-siakan nyawa mu sekarang!

Konohamaru: Aku telah berjanji

Page 2:
Naruto: Jika kau menginginkan gelar Hokage...// Kau harus mengalahkanku dulu untuk mendapatkannya!!

Konohamaru: Mulai sekarang..//kita adalah rival

Naruto: Suatu hari nanti kau dan aku akan bertarung untuk memperebutkan gelar Hokage// Pegang kata-kata ku, //Konohamaru!!

Konohamaru: Aku telah berjanji pada Naruto..//Bahwa suat hari nanti kami akan memperebutkan gelar Hokage!

Page 3:
Konohamaru: Ia adalah rival ku!!// Karena itulah aku tidak bisa lari begitu saja!!

Konohamaru: Jika aku lari// Naruto tidak akan disana nanti menungguku!!

Page 4:
Fukasaku: Hiya!

Naruto: Ouch!!!

Naruto: Aku masih bisa terus!!

Fukasaku: Istirahatlah, Naruto.// Aku tidak bisa mengikutimu kalau begini

Page 5:
Naruto: Tidak!!// Aku harus terus mencoba untuk mengganti waktu yang telah ku sia-siakan sebelumnya

Fukasaku: Sebelumnya aku tak pernah melakukan hal yang seperti ini// Berlari sambil mencoba mengumpulkan energi alam yang seharusnya dilakukan selagi diam..

Fukasaku: Ini seperti mencoba untuk menoleh ke kiri dan kanan secara bersamaan

Naruto: OH!!

Fukasaku: Ada apa?

Page 6:
ANBU: Ada apa?

Tsunade: Aku telah menyuruh Katsuyu menghampiri hampir seluruh penduduk desa...

Page 7:
ANBU: Apa!?

ANBU: Tsunade..!?

Tsunade: ..Maaf..// Ayo kita lanjutkan...

Page 8:
Chouji: Hokage-sama!// Kami berhasil mengetahui salah satu kekuatan musuh!

Tsunade: Katakanlah

Chouji: Yang ini laki-laki, berusia sekitar 25-30// Ia memiliki 6 tindikan di hidung dan 7 di telinganya// Ia menggunakan kekuatan yang menyerupai gaya gravitasi dan gaya tolak!

Chouji: Ia bisa menarik apapun ke tubuhnya// dan ia bisa menolak semua serangan!

ANBU: Menolak? Semuanya?

Chouji: Ya!// Tapi ada sekitar 5 detik interval setelah ia menggunakan kekuatannya sebelum ia bisa melakukannya lagi!

ANBU: Hanya 5 detik...

Page 9:
Tsunade: Terima kasih telah memberitahuku!// Mulai sekarang kita hanya kehilangan sedikit orang saja.

Tsunade: Gunakan Katsuyu untuk memberitahukannya ke yang lain!

Someone: Baik!

Chouji: Tim Chouza memberi bantuan untuk Kakashi.// Ada dua musuh disana dan rasanya hanya aku yang berhasil hidup...

Tsunade: Temukan Chouza!// Jika kau membawa mereka dengan cepat, mereka mungkin masih punya kesempatan

Chouji: APA!!?

Chouji: Maksudmu...ayahku masih...!?

Tsunade: Ya..

Page 10:
Chouji: Hik...hik...// Syukurlah! Aku lega sekali..!

Chouji: Kakashi.. Bagaimana dengan Kakashi!?

Tsunade: Cepatlah, Chouji

Page 11:
Medic Nin: Ooh..

Page 12:
Kiba: Gatsuga!!

Page 13:
Kiba: Ibu! Di atas mu!

Akamaru: Guk!

Kiba's Mom: Aku tahu!!

Dog: Jadi ia menggunakan mayat itu sebagai pelindung.

Ibu: Sudah kuduga// Seperti yang telah kita dengar, yang ini tidak suka serangan fisik!

SFX: Hah.//Hah

Page 14:
Shibi: Shino, keluarkan semua kemampuanmu

Shino: Baik

Tenten: Mari kita istirahat!// Aku kelelahan setelah misi itu!

Page 15:
Lee: Ada apa, Gai-sensei?

Gai: Tidakkah kalian memperhatikan ada banyak burung yang terbang dari arah desa kita?// Mereka terlihat seperti sedang kabur dari sesuatu

Neji: Aku merasakan firasat buruk//Kita harus segera kembali ke desa

Tenten: Apa!!?

Gai: Ayo kita pergi!!

Page 16:
ANBU: Dibelakang mu!

Page 17:
ANBU: 6 tindikan di hidung dan 7 di telinganya... itu dia..

Tsunade: Kau...

Pain: Lama tak jumpa, Tsunade..// Hanya kau yang tersisa dari para Sannin.

Text: Reuni yang sangat menentukan..Pain dan Tsunade Bertemu!!

Tamat:
Tsunade dalam bahaya besar..!!
Selanjutnya: "Sebagai Hokage!!"

----------------------------------------------
English T/L by: Sakura