Naruto 407

Based on HisshouBuraiKen & Carlos Net's trans


Zajebisty chapter – miny Kakasza + mina Shikamaru z czytaniem zdań z książki = bezcenne *x*
Siedzenie na fotelach komnacie Ducha i Cz.. znaczy, Pain’a, Konan i Madary Ala Star Wars = bezcenne *x*
Za wszystko inne nie zapłacisz kartą mc, ponieważ te uczucia towarzyszące czytaniu chapter’a są również bezcenne :wtf


Str 01:
Tytuł: “Dla Naruto” <Cnet: „Wiadomość dla Naruto”>

Tekst: Mówiąc prościej, porównując moje bicie serca kiedy jestem obok NIEGO... ten kod to pryszcz/nic!

Str 02:
Znak: Oddział Kryptologów/Dekoderów
Tekst: Kontynuacja wysiłków w dekodowaniu!

Shikamaru: Nie powiedziałeś ani jednego słowa przez ten czas.
Jeszcze nic?
Naruto: Hrrrmmmm...

Shikamaru: Już próbowałem z Piątą i Kakashi-sensei, ale nic nie wiedzieli.
Mam jakieś dziwne wrażenie, że ta wiadomość miała być dla ciebie...
W zasadzie, jestem tego pewien.

Str 03:
Shikamaru: Jest jakieś powiązanie z twoją osobą… Wiem, że jest.
Shiho: Jeśli myślisz o czymś, o czymkolwiek, powiedz mi tylko.
Oczywiście nie mówimy ci, abyś od razu cały kod rozszyfrował.

Naruto: Była jedna rzecz, kiedy pierwszy raz spojrzałem na zdjęcie...
Shikamaru: Co?

Naruto: No więc, pomyślałem, „Dlaczego wszystkie są cyfry,
oprócz jednej karakany?”

Shikamaru: HUH?
Shiho: Katakana?

Shikamaru: Gdzie?! Gdzie to widzisz?!

Naruto: Tu. Widzicie?

Str 04:
Shikamaru: Nie ma katakany.
To cyfra 9, tak?

Naruto: Na początku też tak pomyślałem...
Ale jestem pewien, że to nie 9-tka.

To katakana „ta.”

Shikamaru: Hunnnh...
Teraz jak o tym powiedziałeś, zaczynam też tak to widzieć….

Shiho: Może...

Str 05:
Shiho: Uzumaki-kun.
Czy mógłbyś powiedzieć mi, Dlaczego myślisz, że to jest „ta” a nie „9”?

Naruto: Więc, zboczony staruszek ciągle pracował na swoimi nowymi książkami...
Był również autorem, wiecie?

I skoro byłem jedynym podróżującym z nim przez te trzy lata, kazał mi czytać swoje własnoręcznie napisane notatki. <w Cnet nie ma „3 lat”, jest „przez ten cały czas”>

Mówił, „Powiedz, co o tym sądzisz.”
I ja mówiłem, „Nudne jak cholera” <xD>

Gdziekolwiek było „ta”, zaczynałem się gubić
Ponieważ jego „ta” wygląda jak cyfra 9.

Więc... wiecie.

Shiho: W porządku… to po prostu jego styl pisma.

Shikamaru: Bazgrolenie, huh…

Shiho: W ten sposób, tak?

Str 06:
Shiho: Jiraiya-sama miał nawyk pisania pierwszej kreski “ta” krócej, łącząc trzecią kreskę niżej z właśnie tą krótszą.
Dodatkowo na drugiej zaokrąglał kreskę.
Prawa chmurka: Jiraiya-sama
Lewa chmurka: Pisane normalnie

Chmurka: Jiraiya-sama
Shiho: Powodując, że jego „ta” wyglądało jak „9”.

Shiho: W zasadzie myślę, że to może być połączenie między Uzumaki-kun i Jiraiya-sama, którego szukaliśmy!

Shikamaru: Dlaczego tego nie powiedziałeś od razu? To może być duża wskazówka!
Naruto: Ale co daje nam znajomość „ta”?

Str 07:
Shikamaru: Aah!
Książka! Wspomniałeś o tym!

Shiho: T-tak, Shikamaru-san!
W zasadzie, myślę, że wskazówka może być ukryta w książce Jiraiya-samy!

Numery to pewnie numery znaków, wersów, stron...
Tak, z pewnością to dobry kierunek!

Shikamaru: Naruto, czy zauważyłeś coś szczególnego w książce dotyczącego znaku „ta”?

Naruto: Uhhh...hmm.

Shikamaru: Hej,
Ile książek Jiraiya-sama opublikował?
Naruto: Nie wiem... cztery? Może pięć?

Shikamaru: Mimo to, musimy dostać te książki i poszukać co nieco.

Str 08:
Kakashi: Myślę, że o tą książkę wam chodzi.

Książka: Icha Icha Tactics <Taktyki>

Zbliżenie: Takt

Shikamaru: Icha Icha Tactics…

“TA”!
Naruto: Kakashi-sensei!

Str 09:
Kakashi: Byłem ciekaw, jak sobie radzicie,
I skończyłem na podsłuchaniu waszej rozmowy. <ahh, ten Kakasz xP>

Książka: Icha Icha Tactics

Naruto: To…
Książka, którą napisał, kiedy trenował ze mną. <huh? Przecież też ją dałeś Kakashi’emu na początku part 2 Naruto ;p>

Shikamaru: Nigdy bym nie zauważył, gdyby Naruto niczego nie powiedział.
Miałem rację, wiadomość była przeznaczona DLA Naruto.

Kakashi: Tomy są ponumerowane... jeśli pierwszy znak kodu to „ta”,
to musi to oznaczać tomik/książkę „Tactics”.

Str 10:
Shiho: Jeśli wiadomość jest w książce, musimy poszukać stron, policzyć słowa, i tak dalej.
Najpierw spróbujmy z numerami stron!

Zobaczmy... liczby oddzielone po przecinku... 31, 8, 106, 7, 207, 15... razem sześć sztuk.
Więc informacja będzie na sześciu stronach. <no co ty :x>

Strona 31 jako pierwsza.
Otwórzcie na tej stronie książkę.

Kakashi: Strona 31, eh...

Kakashi: Mam.
Teraz czego szukamy?

Shiho: Najlepszym sposobem/metodą jest pierwszy znak na stronie. <pamiętajcie: to znaki japońskie, które mogą se normalnie oznaczać całe wyrazy – innymi słowy, zdanie chyba można by było przetłumaczyć: Najlepszym sposobem/metodą jest pierwszy wyraz na stronie.>
Musimy znać także kontekst zdania, wiec proszę przeczytać całe zdanie na głos.

Str 11:
Kakashi: Bwuh?

Książka: Prawda jest tym, czego chcę. Czy NAPRAWDĘ mnie kochasz?
<reszta to z tłumaczenia Hisshou – mógł nadinterpretować, jak zwykł to robić, np. Carlos Net i Sakura stwierdzili, że reszta jest w kawałkach, i w zasadzie ciężko zrobić z tego dokładne tłumaczenie, nie znając początku i końca zdań. Także uważajcie na to – choć to tylko szczególik :p – z drugiej strony Hisshou tłumaczył niektóre rzeczy w kawałkach, wiec hugo wie xP>
Dowiodę tego
kiedy ciemność zapadnie…
przyjdź do mego miejsca, i <przyjdź do mego domu, nie powiem nic nikomu xD>
raz, ten jeden raz
Zrobię wszystko co zechcesz
Twoje hormony są
Nikogo nie będzie przez godzinę
Jesteś

Kakashi: Err...uh...

Naruto: Jakiś problem?!
Po prostu przeczytaj!

Kakashi: Eeeh-Nnnh- <miny Kakasza = naprawdę bezcenne – ten chłop wymiata pod tym względem xD>

Znak: Oddział Kryptologów/Dekoderów

Str 12:
P31 – Czy naprawdę mnie kochasz?
P8 – To jak zabawa, naprawdę. Jednakże...
P106 – Liście są na drodze... Ja po prostu muszę...
P7 – łał, naprawdę wielkie, twoje... <:x>
P207 – Ja – Ja nie mógłbym... Znaczy, moje...
P15 –było słychać odgłos łamanego krzesła
<poszedłem za ciosem Carlos’a i przetłumaczyłem jego kwestie zdan, bez doszukiwania się i łównkowania, aby zrobic z tego „aktualny kod” – nie doszukujcie się czytania pierwszych wyrazów ;p>

Shiho: To wszystkie sześć stron! <mina Kakasza i Shikamaru = bezcenne buahaha x>

Str 13:
Naruto: I?
Shiho: Jeśli przeczytamy pierwsze wyrazy w kolejności...

Shiho: Dostajemy, „Prawdziwy nie jest wśród nich.” <albo “Nie ma tego prawdziwego>
Naruto: Co to do diabła oznacza?

Str 14:
Kakashi: Musimy zapytać Fukusaku-samy.
Jeśli on tam był podczas walki z Pain’em, musi to coś dla niego oznaczać.

Shikamaru: Zapytam Piątką, aby znalazła zaraz tego Fukusaku.

Shiho: Czy mogę iść z tobą?
Shikamaru: Oczywiście. <u Carlos’a jest jeszcze: Shiho ^^”>

Naruto: Okej!
Idźmy natychmiast z nią porozmawiać!

Str 15:
<siedzenie trzech lordów aka Star Wars zemsta Sithów>
Madara: Co cię zatrzymało?
Pain: Miałem niespodziewanego gościa.

Madara: Ktoś był w stanie opóźnić niezwyciężonego Pain’a?
Legendarny Sannin Jiraiya zasłużył na swoją reputacje, eh?

Pain: Mimo to, nie żyje. <lub: wyeliminowałem go>
Mogę zacząć polowanie na 9-ogoniastego kiedy tylko zechcę.

Str 16:
Madara: Liść będzie teraz ciebie szukał. <u Carlos’a: Załatwiłeś Jiraiyie, więc z pewnością przykułeś uwagę Konohy>

Madara: Im dłużej będzieszesz czekał, tym więcej czasu będę mieli na opracowanie jakiegoś planu/strategii.
Powinniśmy zacząć działać, za nim rzeczy zaczną się wymykać z pod kontroli.

Konan: Pain jest nie do pokonania. <ona cały czas broni Pain’a przed Madarą tym tekstem – czy wierzy, że Madara jest słabszy od Pain’a, czy to tylko zagrywka Kishi’ego? xD>
Złapie 9-ogoniastego, nie ważne co.

Madara: Jeszcze tylko dwie Ogoniaste Bestie...
Sasuke zajmie się 8-ogoniastym.

Konan: Poradzi sobie?

Madara: Sasuke odniesie sukces, ja to gwarantuję.

Str 17:
Pain: Konan, natychmiast się przygotuj.

Naszym celem jest Ukryta Wioska Liścia. <Ew. Zmierzamy do Konoha – aby nie było, że atakują już wioskę=wojna ;p>

Tekst: Podczas, gdy Liść dekoduje wiadomość Jiraiyi, Pain wyrusza!!
Tekst na dole: Konoha jest zszokowana inwazją Pain’a!! Następnym razem, „Tak nagle...”!!