Naruto 306

here is my translation of chapter 306, please, don't use it for scanlations !!
you also can find it here: [url=http://lolomaru.forumculture.net/viewtopic.forum?p=102#102]http://lolomaru.forumculture.net/viewtopic.forum?p=102#102


Chapitre 306 par lolomaru

Page 1:

Chapitre 306: réunification

Sur le côté: hmmm... je pourrais rester comme ça pendant des heures...
Avec ce qui m'attend cet été, j'aimerais faire une pause... juste une petite pause...

Page 2:

Texte: Sai trouve enfin sasuke !

Sasuke: Des liens... ?

Sai: ....

Sasuke: Et c'est pour une raison aussi inutile...
Que tu viens troubler mon sommeil ?

Page 3:

Clone de Yamato: Qu'est-ce que c'était ?

Kabuto, pensant: Sasuke-kun...
Il est plutôt du genre a avoir un réveil difficile... Ce gosse...

Page 4:

Naruto: Qu'est-ce que c'est !?

Sakura: ça se passe là-bas...

Yamato: Je sens le chakra de Sai.

Sai: argh...

Page 5:

Sai: tu es à la hauteur de ta réputation...
être capable de contrer mon jutsu n'est pas chose aisée...

Page 6:

Naruto: Sai...

Sakura, pensante: Je t'ai retrouvé...

Page 7:

Sakura: Toi ! Qu'est-ce que tu nous veux à la fin !?

combien de fois encore devras-tu nous poignarder dans le dos pour arriver à tes fins...

Sasuke: C'est Sakura...

Page 8:

Sakura, pensante: Je connais cette voix...

Page 9:

Sakura: Sasuke... kun...

Page 10:

Naruto: peuf ! peuf !

Page 11:

sfx: clac !

Naruto: keuf !

Naruto: peuf ! peuf ! peuf ! peuf ! peuf !

Pages 12, 13, 14: rien !

Page 15:

Naruto: Sasuke...

Pages 16 et 17:

Texte de droite: ils le dévisagent avec ferveur...
Il les dédaigne de sa hauteur...

Texte de gauche: deux ans et demi plus tard, le destin croise leurs routes de nouveau !!