Naruto 306

Damn... This chapter is so short and simple, even a monkey could translate it! Let's see how babel fish does!

Oh! BTW, while you're reading, remember that Sai = rhinoceros, Sakura = cherry tree, and Sasuke = suspension.

Page 1

Title:
ナンバー３０６：再会の時…！！
Number 306: When meeting again...! !

Sidebar:
あ～。ず～っとこ～してたいってばよ～。夏の大冒険の前にひとやすみ、ひとやすみ。
Well. Directly, like this it has done saying. Before the large venture of the summer one day off and one day off.

Page 2

Frame 1, Text:
…サイがサスケを捕らえた！！
... The rhinoceros caught the suspension!!

Frame 1, Sasuke:
つながり…？
Being connected...?

Frame 3, Sasuke:
そんなことの為に…オレの眠りを邪魔したのか…
Because of such a thing... disturbing my sleep...

Page 3

Frame 5, Yamato:
何だ…？
It is what...?

Frame 6, Kabuto:
サスケくんが…寝起きは機嫌が悪いからね…あの子は…
Because the suspension... as for lying down and getting up mood is bad, don't you think?... as for that child...

Page 4

Frame 2, Naruto:
何だ！？
It is what!?

Frame 3, Sakura:
…あっちの方ね。
... Don't you think? that one.

Frame 3, Yamato:
サイのチャクラだ。
It is chakra of the rhinoceros.

Frame 6, Sai:
ぐっ。
Guh.

Page 5

Frame 4, Sai:
さすがですね…ボクの術を強引に振りほどくとは。
It is as expected, don't you think? ... it shakes my technique coercively and undoes with.

Page 6

Frame 4, Naruto:
…サイ。
... Rhinoceros.

Frame 7, Sakura:
見つけた…
You found...

Page 7

Frame 6, Sakura:
アンタ！本当は何が狙いなの！？私たちを何回裏切れば気が済む…
You! As for truth something being the aim! ? If no time you betray us, the air is completed...

Frame 6/7, (Unknown):
サクラか…
Cherry tree...

Page 8

Frame 2, Sakura:
…この声…
... This voice...

Page 9

Frame 4, Sakura:
…サスケ…くん。
... Suspension... -kun.

Page 15

Frame 2, Naruto:
…サスケ…
... Suspension...

Page 16/17

Frame 1, Text:
見上げるは情熱…見下ろすは冷静…二年半の時を経てついにその時が訪れる！！
Finally seeing it lifts passion... it disdains calmness... passing the time of two year half, that time it visits! !