Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
translation-is-ready

Bleach 427

Bleach 427: Una deliciosa disonancia

es
+ posted by nicapunky16 as translation on Nov 22, 2010 20:18 | Go to Bleach

-> RTS Page for Bleach 427

Bleach 427
Traductor al Ingles: Molokidan
Thanks
Traductor al Español: Nicapunky16



1
Al costado: Justo cuando el desorden alrededor de Ichigo se había calmado...
¡¡Ishidakuuuun!!
Inoue-san
¿¡Es verdad que Kurosaki-kun fue secuestrado!?
Secuestrado...
Bueno, es verdad que puede parecer eso si alguien lo mira desde lejos,
Pero...
2
Hey...
¡Inoue-san! ¿¡Adonde vas!?
¡A salvar a Kurosaki-kun!
¡Espera!
¡Está bien! ¡Fue su jefe que vino y se lo llevo!
¿Jefe?
¿No era una persona extraña?
¡Ella es un poco extraña pero vamos, siempre hay muchas personas extrañas pendientes de kurosaki!
¡Oh!
Si, ¡Supongo que también somos extraños!
¡¿Eh!?
Umm...Bueno... ¿Seguro?
3
Peeero-
He estado sintiendo una atmosfera extraña en kurosaki-kun desde ante ayer
¿No has sentido nada, Ishida-kun?
No
No lo he hecho
Además Kurosaki siempre ha tenido una extraña atmosfera para mí
Inoue-san. Estas sosteniendo un bolso, Eso quiere decir que vas camino a casa
¿Está bien si pierdes el tiempo aquí?
¡Ah!
4
¡Oh si! ¡Ahora mi jefe me va a gritar!
¡¡Nos vemos mañana, Ishida-kun!!
Es cierto
Desde hace tiempo, hay algo ligado a Kurosaki, quien se supone que debe haber perdido sus poderes espirituales
Y realmente se siente como
"Reiatsu"
5
Una deliciosa disonancia
¡Es difícil, pero no puedo abandonar!
6
Ok entonces
A comer
Hey
7
...Hey, dije
...¡¡Hey, Demonios!!
¡¿Por qué estas comiendo Ramen aquí!?
Porque tú no los comerás
Y si no se comen, los tallarines se estiraran
¡¡Come en tu casa!!
¡¿Que demonios haces aquí?!
¡Esta no es tu sala de descanso!
¡¡Es mi sala de descanso!!
¿Vienes aquí pensando que esta es tu sala de descanso?
8
Pero Ichigo está en lo cierto
¿Cual es tu asunto?
¿Eres un cliente?
Por supuesto
Soy un cliente
Así
Que quiero algo de Te Oolong
¿Estaría bien con pan Suntory?
Le vas a dar algunos
9
...Entonces
¿Que es lo que quieres de mi?
Que cosa más extraña dices
No quiero nada de ti
Solo fue coincidencia que entrara en esta tienda
Está buscando una tienda que se encarguen de problemas
Y justamente vi el anuncio
Entonces cuando entre te vi aquí
¿Eso es una coincidencia, no es así?
Wow
10
¿Así que es una coincidencia que llevaras Ramen?
Seguro
Me gusta el Ramen
Si esa es la razón por la que lo lleves a todos lados,
Entonces yo llevare chocolate
¿Te gusta el chocolate?
Eso es lindo
No cambies el tema
11
...Dios
Parecen que las cosas no terminaran
No he venido a discutir así
¿Eres la jefa de este lugar, hermana?
Her...
Hermana...
¡Si!
¿Te importaría
Si hago mi pedido?
12
¡¡Homerun de Jitan!!
¡Está bien, mándalo!!
13
¡¡Oughh!!
No jueguen Beisbol en frente de la casa de otros
Niños estúpidos
Y...
El único que puede usar el Homerun de Jinta...
¡Soy yo!
Dauhhh
14
¡No deberías lanzar con todas tu fuerzas a alguien que no tiene un guante!
Lo siento
¿Esta tu estomago, bien?
Jinta-kun es estúpido e infantil
Pero por favor jueguen con el
...Si...
¡¡Si, Ururu-Chan!!
...Te gustaría tener antecedentes criminales por herir a alguien
15
Su nombre es...
Kurosaki Isshin
¿Que?
¿Lo conoces?
...¿Me estas jodiendo?
16
¡¡Kurosaki Isshin es mi viejo!!
¡¡Si quieres saber algo de el entonces pregúntame!!
¡¡Te diré lo que sea!!
Tu viejo, ¿Huh?
Que coincidencia
¡¿Que quieres decir...?!
Pero
¿Dijiste "Lo que sea"?
17
En realidad
¿Sabes lo suficiente para responder?
¿Urahara-san
Esta aquí?
No
18
Tú no sabes algo
Acerca de tu familia
No todavía
¡Bueno, no es algo bueno!
19
Al costado:
¿Que le sucede a la familia de ichigo?
Anuncio del capitulo: La próxima semana, hay
Oneshot especial de bleach +Portada a color en el capitulo normal

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 13 guests have thanked nicapunky16 for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: nicapunky16
Message: Pm

Author contributions

Translations: 17
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Nov 17, 2010 427 en molokidan
Nov 17, 2010 427 pl Martha_04
Nov 18, 2010 427 ru Memento_Mori_676
Nov 19, 2010 427 de StarSubsManga
Nov 21, 2010 427 en cnet128
Nov 22, 2010 427 es manojuchiha

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68