Naruto 308

Should be fine though now :D Enjoy :ossu (added missing line, and also did the last chapter ender thing.... I suck at those :s)
EDIT- again :p.

Added a bunch of changes (some stolen completly :p) from Shinwei's suggestions below. Thanks man :ossu
Made another quick change to Sakura's line~

308:サスケの力
Sasuke's strength

= page 01==

Sakura:
サスケクン！！
Sasuke-kun!!

Side text:
サスケが刃抜くッ！！
Sasuke takes out his sword!!

==page 02==

Side text:
立ち塞がるはサイ・・・！！
Sai stands in the way...!!

Title:
308:サスケの力
Sasuke's strength

Sasuke:
その防ぎ方
正解だったな
That guard.... Passed.

== page 03==

Yamato:
よし
Now

==page 04==

Naruto:
ぐあ！
guah!!

Sasuke:
千鳥流し
Chidori nagashi!(Chidori stream/flow! *not good at move names... so kill me :p*)

Sai:
ぐっ
ugh!!

==page 05==

Naruto:
ぐっ・・・
ugh

Sakura thinking:
全身から千鳥を・・・!
[He can shoot/put out] Chidori from his entire body...!!

==page 06==

Sakura flashback:
今度は
私も一緒に！
This time, I'm going to help too!

Sakura:
サスケくんは・・・
I'm going to stop Sasuke-kun

私の力で止める！
With my own power!

== page 07==

Yamato:
あの目
Those eyes...

こいつ
やばいな・・・
This guy's serious (well lit is "dangerous")

==page 08==

その防ぎ方・・・
失敗だったな
That guard....
Failed.

==page 09==

Sakura:
ヤマト隊長
Yamato-taichou(captain)

Sasuke:
オレの草薙の剣は少し特別でな
My Kusanagi sword, is a bit special

ガード不可って奴だ
it cannot be blocked.

Yamato:
・・・体が痺れる
My body is going numb...

これは・・・
刃に千鳥を流しているのか・・・？
He's flowing Chidori down his sword??

そうか・・・・
I get it....

それで斬れ味を極端に上げた上に
That's how he was able to up the cutting strength of it

斬りつけたあともしびれで動きを・・・
as well as stopping my movement by making me go numb after getting cut.

== page 10==

Naruto:
ぐっ・・・
ugh...

Kyuubi:
クク・・・
kuku

チャンスだぞ・・・・
ナルトよ・・・
Now's your chance....
Naruto....

==page 11==

Kyuubi:
ワシとお前の力をみせつけてやれ
Show them what our power can do....

どうした・・・・？
What's wrong?

何を躊躇している
Why are you hesitating?

==page 12==

Kyuubi:
ワシの力が必要のだろう・・・・？
You need my power don't you?

さ・・・・
Tell me....

== page 12==

Kyuubi:
誰を殺したい・・・？
Who do you want to kill....?

==page 13==

Naruto:
もう・・・
てめーは出てくんな！
Don't come out anymore!

Kyuubi:
何を怖がる？
what are you afraid of?

Naruto:
うれせぇ！
Shut up!

オレには　もうお前の力なんか必要ねぇ・・・
I don't need your power anymore!

Kyuubi:
クク
kuku...

グハハハ
guhahahaha

==page 14==

Kyuubi:
今まで　事あるごとに
"力を貸せ"とぬかしてたのは
どこのどいつだ・・・？
Who was the one who begged me to lend him my power whenever anything happened..?
( I really wanted to say "when the shit hit the fan", but went against it... oh wait :p)

分かっているはずだぞ
You should know by now

お前は一人では何も出来ん
that you can not do anything by yourself

封印を完全に解け！
Remove the seal. Completely!

そうすればお前に全ての力を託してやる
Then you'll be able to use all my power

Naruto:
失せろ・・・
Get lost....!

Kyuubi:
お前は・・・
Who are you....?
(lit he says You are....)

==page 16==

Kyuubi:
そうか
うちはの者か
ah, you're an Uchiha

よくここまで成長したものだ・・・
It's impressive that you've developed/ grown so much

Naruto:
どうして　お前が・・・？！
Why are you here...?!

Sasuke:
今なら見える・・・
I can see it now...

これがお前の未知の力だったか・・・
This was your hidden strength....

まさか・・・
お前の中にこんなモノがいたのはな・・・
Who would have guessed that you had this *thing* inside of you....

封じられた獣の檻・・・
By the sealed monster's cell...

ナルトの内部に彼は現れ、その眼に全てを映す！
everything is reflected in his eyes, as he appears inside of Naruto.

九尾も知るうちは、その力とは？！
An Uchiha that Kyuubi knows, what's that power?!