Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Naruto 294
Naruto 294 Translation
Well I got the RAW first so I'll translate it for everyone. Sorry about the format and any possible errors.
Finished: February 09, 2006, 05:52:08 AM by Ryoma_Echizen (everything save the Below Line)
2nd Edit: 2:23pm abouts (added the "Below" line I forgot)
Title Page: "The 4th Tail"
"Just a peek" you want to see, that coo-ol face under the mask
Page 2:
Narrator: "The 4th tail" What is this form?
Page 4:
Yamato: He creates shockwaves with only one arm. Unbelievable.
Sai: Can't get close with this...
Page 12:
Yamato: No way, the 4th tail has...
Sakura: Captain Yamato, you know something about Naruto right?
Sakura (next frame): What in the world has Naruto become?
Yamato: Sakura... you don't have to worry. Because...
Page 13:
For a situation like this... I was selected as captain by the top brass.
Kabuto: Well, it would appear that Sasori isn't coming after all
Kabuto: No doubt, Sasori told you the location of this bridge with hopes that you would deal with Orochimaru-sama yourselves.
Kabuto: Even members of the "Akatsuki" have difficulty with Orochimaru-sama.
Kabuto: For Sasori to tell you of his own accord means that he acknowledges your strength, but...
Sidebar: Naruto continues to run wild... will Orochimaru finally be defeated?
Page 14:
Kabuto: Sasori hates Orochimaru and had always said he wanted to deal with him directly.
Kabuto: For it to turn out that you would be sent would mean that he couldn't do it himself... meaning
Kabuto: He was either captured or died.
Sakura: It's too bad, he was the latter.
Kabuto: That's good to hear.
Page 17:
Orochimaru: That could be dangerous.
Sidebar: The fiercely roaring Naruto. What is with the union of tails and this eerie concentrated energy? A jet black orb even Orochimaru fears...
Below: A fear inspiring Naruto... is this incredible battle coming to a close? Next chapter, "Selfless"
-Ryoma Echizen
Finished: February 09, 2006, 05:52:08 AM by Ryoma_Echizen (everything save the Below Line)
2nd Edit: 2:23pm abouts (added the "Below" line I forgot)
Title Page: "The 4th Tail"
"Just a peek" you want to see, that coo-ol face under the mask
Page 2:
Narrator: "The 4th tail" What is this form?
Page 4:
Yamato: He creates shockwaves with only one arm. Unbelievable.
Sai: Can't get close with this...
Page 12:
Yamato: No way, the 4th tail has...
Sakura: Captain Yamato, you know something about Naruto right?
Sakura (next frame): What in the world has Naruto become?
Yamato: Sakura... you don't have to worry. Because...
Page 13:
For a situation like this... I was selected as captain by the top brass.
Kabuto: Well, it would appear that Sasori isn't coming after all
Kabuto: No doubt, Sasori told you the location of this bridge with hopes that you would deal with Orochimaru-sama yourselves.
Kabuto: Even members of the "Akatsuki" have difficulty with Orochimaru-sama.
Kabuto: For Sasori to tell you of his own accord means that he acknowledges your strength, but...
Sidebar: Naruto continues to run wild... will Orochimaru finally be defeated?
Page 14:
Kabuto: Sasori hates Orochimaru and had always said he wanted to deal with him directly.
Kabuto: For it to turn out that you would be sent would mean that he couldn't do it himself... meaning
Kabuto: He was either captured or died.
Sakura: It's too bad, he was the latter.
Kabuto: That's good to hear.
Page 17:
Orochimaru: That could be dangerous.
Sidebar: The fiercely roaring Naruto. What is with the union of tails and this eerie concentrated energy? A jet black orb even Orochimaru fears...
Below: A fear inspiring Naruto... is this incredible battle coming to a close? Next chapter, "Selfless"
-Ryoma Echizen
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
0 members and 12 guests have thanked Ryoma_Echizen for this release
Quick Browse Translators
Quick Browse Manga
Translations of this Chapter
Latest Site Releases
| Date | Manga | Ch | Lang | Uploader |
|---|---|---|---|---|
| Apr 14 | MH Yearbook | 2019 | |
Mangahe... |
| Feb 15 | MH Yearbook | 2018 | |
Mangahe... |
| Mar 1 | MH Yearbook | 2013 | |
Mangahe... |
| Jan 19 | MH Yearbook | 2012 | |
Mangahe... |
Latest Translations
| Date | Manga | Ch | Lang | Translator |
|---|---|---|---|---|
| Feb 7, 2025 | Berserk | 124 |
|
4M4M |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 13 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 12 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 11 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 10 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 9 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 8 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 6 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 5 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 4 |
|
McMaster68 |
Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
I concur. Go Naruto!
arigato!!
now I'm gonna be able to sleep peacefully :p
Edit: Page 13 sidebar added.
-Ryoma Echizen
yea thx Ryoma, now i can goto sleep peacefully w/o having nightmares about raws not getting released :)
http://s42.yousendit.com/d.aspx?id=1ZLMD3GCM3XR40OLTC0U41LKMS
KI4U!
Below: A fear inspiring Naruto... is this incredible battle coming to a close? Next chapter, "Selfless"
-Ryoma Echizen
-Ryoma Echizen