Naruto 409

Special thank for :
[HisshouBuraiKen] & Cnet
___________________________###___________________________
[spoiler text="
1
Naruto
# 409: Jurus Senjutsu
[ bagaimanapun, bagiku naruto-chan dan Jiraiya-chan masih seperti anak kecil!! ]

2
[ persiapan ke gunung Myouboku...!!]
Fukasaku: Kita akan segera berangkat.// Sampaikanlah pesan terakhirmu Naruto-Chan.
Naruto: Kita akan segera bertemu lagi.// Shikamaru, kau harus bisa memecahkan kode itu ya!
Shikamaru: Serahkan saja padaku.
Tsunade: Kami akan menghubungi kalian jika ada perkembangan dari hasil interogasi dan

otopsi.


3
Fukasaku: Aku akan meninggalkan kodok pengantar pesan.// Jika ada perkembangan hubungi saja

melalui kodok itu.
Tsunade: baik.
Sakura: Naruto, kau harus semangat!
Naruto: tentu saja!// kalu begitu aku pergi dulu ya!
Fukasaku:......
Naruto:......// ..eemmm... eee.. jalan ke Gunung Myouboku lewat mana ya...?

4
Fukasaku: Butuh waktu satu bulan jika berjalan kaki ke sana.// lagi pula, gunung itu sering

disebut juga Gunung Yang hilang... / jika kau tidak tahu rute rahasianya, kau tidak akan

pernah bisa ke sana.
Naruto: ... untuk sampai kesana saja ternyata sudah susah...?
[ dari kiri ke kanan Naruto, Minato dan jiraiya.]
Fukasaku: Naruto-Chan... Kau pernah melakukan kontrak darah dengan kodok kan. / jadi kau

tidak usah khawatir.
Naruto: Ahh!// Itu kan...
Fukasaku: Baiklah, kami akan segera pergi.
Tsunade: Tolong jaga dia dengan baik.

5
Naruto: apa maksudmu dengan "tidak usah khawa-ti..."
Sakura: Huh?! / menghilang?
Tsunade: Itu jurus pemanggil.
Sakura: waw...
Fukasaku: kalian juga berusahalah dengan baik.

6
Tsunade: Baik. Sekarang kita harus berusaha sebaik mungkin untuk mengetahui pesan yang

ingin disampaikan Jiraiya!
Shikamaru: Ya.
Sakura: baik.
Tsunade: ( Uzumaki Naruto... anak yang terpilih...)

7
Konan: Persiapan sudah selesai.
Sakit: Target kita adalah Kyuubi.// Siapa saja yang menghalangi, akan kita habisi.
Naruto:?!

8
Naruto: !! // dimana ini?
Gamakichi: Naruto.
Naruto:!

9
Gamakichi: Aku yang melakukan jurus pemanggil padamu, Naruto.
Naruto: ... ahhhaaahaa...// jadi begitu rupanya...
Fukasaku: Ayo kita makan dulu sebelum memulai latihannya.
Naruto:?
Ibu katak: Makanlah anak muda!// Aku telah memasak makanan terbaik yang bisa kubuat!

10
Naruto: Ughhh...
Fukasaku: Ini bukan waktunya mengeluh. / Kita akan memulai latihannya.
Naruto: b- baik!
Fukasaku: pertama-tama, kau harus tahu... / ... yang akan kita pelajari bukanlah ninjutsu,

tapi senjutsu.

11
Naruto: Senjutsu?
Fukasaku: yep... / ninjutsu hanya menggunakan energi dari dalam tubuh saja, // sedangkan

senjutsu menggunakan energi dari luar, dari alam sekitar.
Naruto: dari luar...// Apa maksudnya?
Fukasaku: Hmm... / Aku yakin kau paham dengan ninjutsu,// ninjutsu menggabungkan "spiritual

energy" dan "physical energy" menjadi chakra, kemudian menggunakannya dalam jurus.//

senjutsu juga menggunakan Chakra itu, tapi...// ... kemudian di tambah dengan "natural

energy" yang ada di sekeliling kita... / ... sehingga menghasilkan energy baru yang lebih

kuat dari Chakra biasa.// karena itu, semua jurus ninjutsu, genjutsu... / ... dan juga

teknik taijutsu-mu akan meningkat kekuatannya secara luar biasa.

12
Fukasaku: "spiritual energi", "Physical energi"... / ... dan "natural energy" dari luar.//

Teknik menggunakan Chakra yang terdiri dari tiga energi inilah... / ... yang di sebut "

senjutsu".
Naruto: Mmmmmm...
Gamakichi: Sama seperti es krim rasa coklat dan vanilla, yang jika ditambahkan rasa mint

akan lebih enak.
Fukasaku: Jangan membuatnya tambah bingung, Gamakichi!
Naruto: Ohh! / jadi begitu!
Fukasaku: ...haa dasar bodoh......
Gamakichi: Heheh... begitulah cara mengajari Naruto...
Naruto: Lalu apa maksudnya "natural energy" yang kau katakan tadi?

13
Fukasaku: Itu adalah energi yang berasal dari alam... atmospir dan bumi.
Naruto: Atmospir dan bumi...// Hmmm...
Gamakichi: maksudnya udara dan daratan.
Naruto: Oh.. begitu maksudnya.
Fukasaku: Dasar... cukup dulu teorinya. sekarang aku akan menunjukkan sedikit tentang

kekuatan senjutsu.// ( Aku akan menggunakan ini...)
Gamakichi: Ahh!! lihatlah Fukasaku-Sama itu!// dia sedang mengumpulkan "natural

energy"-nya!!
Naruto: ?! // Huh? mana?
Gamakichi: Wh... whoa...

14
Naruto: Di... dia bisa mengangkatnya?!!
Fukasaku: ... Bagaimana ......?// Inilah kekuatan senjutsu, menggunakan energi alam di

tangan mu...

15
Fukasaku: Hah!
Naruto: ta... tapi apa yang kau lakukan, aku tidak melihat apa-apa...// aku hanya melihat

kau seperti membuat segel...
Fukasaku: tentu saja... kau yang sekarang, belum bisa merasakan energi alam. // *hah*//

*hah* // jadi kau pun takkan bisa menggunakan jurus ini.// *hah*// *hah*
Naruto: Lalu bagaimana caranya...?
Fukasaku: *hah*// *hah*// Kau harus menyatu dengan alam!

16
Naruto:......// menyatu...?
Gamakichi: artinya kau harus "mati".
Naruto: apa?

17
Sasuke: apa kau Hachibi Jinchuuriki?
Hachibi: mungkin maksudmu" permisi, apa kau Hachibi-Sama?".// atau mungkin "apakah kau

Jinchuuriki-Sama?".
Sasuke: Aku akan menangkap-mu.
[ pertarungan di mulai!!!]
[ Apa maksudnya "mati"...?! Berikutnya, dan "Hachibi Vs Sasuke"!!]

"]___________________________###___________________________
Transleted by san_sati from sati-clan
[009]


If you want to see my older translations, you can find them in my Blog