Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Naruto 493
Mroczny Naruto
Sfx i poprawki by Rejzer
1.
493: Mroczny Naruto!!
Niemożliwa do zmazania ciemność wryła się w historię Naruto.
2.
Aż do teraz, wszyscy w wiosce, traktowali nas jak wyrzutków.
Wygląda zupełnie jak ja…
…Kim jesteś?!
Inny Naruto wyłania się z Wodospadu Prawdy.
Nie widzisz...? Jestem tobą.
Ee?//
Nie przypominam sobie tworzenia klonów cienia!
Jestem prawdziwym tobą.
Prawdą, która leży w głębi twego serca.
O czym ty do cholery mówisz!?
Nie znam cię!//
Starczy tych głupot!
3.
Nazwali to Wodospadem Prawdy, lub jakoś tak, mam rację?
Pomyśleć, że pozwoliło mi wynurzyć się na powierzchnię…//
Niezłe miejsce!
SFX: SZSZSZ
.....!?
W teorii jestem prawdą wewnątrz ciebie.
Jestem prawdziwym tobą.
...Prawdziwym...?
Ta… jestem skrywaną przez ciebie nienawiścią!
Twoją ciemnością!
Gdy popełnię jakikolwiek błąd.
4.
Pozwalam sobie lekkomyślnie spojrzeć w oczy tego Kyuubiego…
…
...Ty…
Wola Kyuubiego to potężna nienawiść…
Nieważne jak bardzo chciałbyś z nią walczyć i tak połączy się z nienawiścią w twoim sercu, i porwie je.
SFX: POCHYLA SIĘ
Cały ten czas… ten koleś i Kyuubi…
Zgadza się…//
jestem prawdziwym tobą.//
Nie możesz się ode mnie uwolnić, oszuście!
........
A więc tak to wygląda...
5.
SFX: SZUUU
SFX: BACH
SFX: BACH
6.
To ty jesteś oszustem!
SFX: GWIZD
Wszyscy wyspiarze kroczek do mnie, porażka wasza będzie duża,//
Zmiotę was frajerzy z nóg jak pieprzona burza!
7.
Wciąż jesteś za miękki Kintoki.
Gawr!
Ej Pszczoło, skoro i tak kręcisz się po okolicy i obijasz się, to może lepiej byłoby spojrzeć jak sobie radzi chłopak od Kyuubiego?
Jest Jinchuuriki, tak jak ty, powinniśmy z nim więcej współpracować…
Również nie lubię Kyuubiego, ale ten dzieciak… on ma potencjał.
Również byłem kiedyś dość dziki… ale od kiedy lepiej się poznaliśmy…//
I w pewnym sensie się dogadaliśmy, ty…
Jak to mówią w rapie - Zamknij japę!!
Nie pomogę nikomu kto zgrywa się z rapowania!
Ponadto ten koleś…
8.
Hu
Hu
Hu
Ha
Ha
SFX: SZELEST
On naprawdę jest równie silny jak ja…
Walka z nim może trwać w nieskończoność…
Nie możesz mnie pokonać…//
To niemożliwe!
SFX: SZELEST
Kage Bunshin no Jutsu!!!
A więc zmiotę cię ilością!
SFX: PUF PUF PUF
9.
SFX: PUF PUF PUF
Kage Bunshin no Jutsu!!!
Co to do cholery ma być?!//
Nie gadaj, klonów też jest tyle samo!!?
Szybko chwytasz!
Co się dzieje?
FSX: SZUUUM
Siedząc przed wodospadem i koncentrując się, można wejść do swego wewnętrznego świata umysłu.//
Wtedy wodospad staje się lustrem, które odbija twoje prawdziwe oblicze… to tajemnicze miejsce…
Właśnie teraz Naruto walczy z inną wersją samego siebie.
10.
SFX: CING
?!
Ahhh!
Uhu
Uhu
Naruto wszystko w porządku?//
Co się stało?
Inny koleś właśnie się pojawił…! Był…
Był czym?
Ciemnością w moim wnętrzu!
Huu
Haa
Huu
.....!
.....
11.
Byłem pod naciskiem… Walczyliśmy z taką samą siłą, toczyliśmy wyrównany pojedynek…//
Posiadał wszystkie moje umiejętności… techniki, taktykę, wszystko było identyczne!
Pojedynek nie mógł się skończyć!
Jeżeli go nie pokonasz, nie zdołasz opanować mocy Ogoniastej Bestii.
?!
.....
Jak niby mam walczyć z tego typu kolesiem?!
Nie wiem… twoje domysły są równie dobre jak moje…
!
Ten koleś… Ośmiornica również tu trenował, prawda?
Może po prostu go zapytam…
.....//
Nie… biorąc pod uwagę jego zachowanie, nie sądzę by mnie czegoś nauczył…
Raczej nie…
Ciekawi mnie, czy Ośmiornica również miał w sobie ciemność…
12.
Panie Motoi… Czy może nam pan opowiedzieć jego historię?
Jak dorastał, jaki jest jego charakter… może znajdę jakieś wskazówki w jego przeszłości…!
Może odkryję w jakim względzie się różnimy!
Jeżeli jesteś Jinchuurikim, zapewne zdajesz sobie sprawę przez co musiał przejść!
Oczywiście, że tak! Dlatego ten wujaszek powinien rozumieć przez co ja musiałem przejść! Ale nie pomaga mi mimo, że walczę…
Nie lubię opowiadać cudzych historii ale…
Naruto jako że jesteś Jinchuurikim, tak jak Pan Pszczoła…//
Oraz opanowanie Kyuubiego jest niezwykle ważne dla światowego pokoju, niech będzie.
Dzięki!
13.
Jak już mówiłem…//
Jako Jinchuuriki powinieneś zdawać sobie sprawę z tego, jakie życie wiódł Pan Pszczoła…
I jak zapewne się domyślasz…
Wielka moc rodzi niepewność i wrogość.
Wszyscy mieszkańcy nienawidzili i unikali Pana Pszczoły.
TEKST: JOŁ
Ale on nie poddał się i nie narzekał.//
Zawsze był wesoły i zdeterminowany, i promieniował spokojem.
Nawet więcej, jako że wstydził się bycia Jinchuurikim, zawsze starał się przyciągać ludzi, i podobać im się.
Z mojego punktu widzenia, chciał wyrazić swoją dumę.
A dlaczego bycie Jinchuuriki sprawiało, że był dumny…//
Prawdopodobnie z powodu…
14.
swojego starszego brata… Raikage.
.......?
.......
Aby uniknąć zdrady ze strony Jinchuuriki//
Od dawna powszechnym było wybieranie takich osób spośród rodzin i krewnych pięciu Kage, połączonych bliskimi więzami krwi
Siła Jinchuuriki służyła do ochrony Kage, głowy wioski, jak również ukazywała jego potęgę.
Pan Pszczoła prawdopodobnie chciał zostać potężnym Jinchuuriki ze względu na Pana Raikage
.......
15.
Podobno zakończył swój trening tutaj, przed wodospadem w mgnieniu oka.
........//
Szanuje Pana Pszczołę całym swoim sercem.
Jest dla mnie Bohaterem Ukrytej Chmury!
Pomyśleć, że Junchuuriki może być uwielbiany… Pszczoła jest niezłym gościem prawda?
A ty… potrafiąc tak podzielać uczucia z Jinchuurikim…//
Zapewne dlatego zostałeś zarządcą tego miejsca...
.....
To jest to!//
Panie Motoi, pan mógłby poprosić Pszczołę w moim imieniu!//
O poradę do tego treningu!
Ja… nie mogę tego zrobić…
Dlaczego nie?!
Nie jestem do tego upoważniony…
?
?
16.
Próbowałem zabić Pana Pszczołę.
Co…?
?!
...Eee?!
Czy właśnie nie powiedziałeś, że go szanujesz?!
......
17.
Wygląda na to, że wystąpiły jakieś specjalne okoliczności.
Więc jakie one były?!
A więc to moja spowiedź…
Sądzę, że mogę opowiedzieć dla Jinchuuriki takiemu jak Pan Pszczoła…
O… incydencie…
Incydencie?
...To się zdarzyło 30 lat temu…
Następny rozdział ujawni krwawą przeszłość Hachibiego!
Koniec
1.
493: Mroczny Naruto!!
Niemożliwa do zmazania ciemność wryła się w historię Naruto.
2.
Aż do teraz, wszyscy w wiosce, traktowali nas jak wyrzutków.
Wygląda zupełnie jak ja…
…Kim jesteś?!
Inny Naruto wyłania się z Wodospadu Prawdy.
Nie widzisz...? Jestem tobą.
Ee?//
Nie przypominam sobie tworzenia klonów cienia!
Jestem prawdziwym tobą.
Prawdą, która leży w głębi twego serca.
O czym ty do cholery mówisz!?
Nie znam cię!//
Starczy tych głupot!
3.
Nazwali to Wodospadem Prawdy, lub jakoś tak, mam rację?
Pomyśleć, że pozwoliło mi wynurzyć się na powierzchnię…//
Niezłe miejsce!
SFX: SZSZSZ
.....!?
W teorii jestem prawdą wewnątrz ciebie.
Jestem prawdziwym tobą.
...Prawdziwym...?
Ta… jestem skrywaną przez ciebie nienawiścią!
Twoją ciemnością!
Gdy popełnię jakikolwiek błąd.
4.
Pozwalam sobie lekkomyślnie spojrzeć w oczy tego Kyuubiego…
…
...Ty…
Wola Kyuubiego to potężna nienawiść…
Nieważne jak bardzo chciałbyś z nią walczyć i tak połączy się z nienawiścią w twoim sercu, i porwie je.
SFX: POCHYLA SIĘ
Cały ten czas… ten koleś i Kyuubi…
Zgadza się…//
jestem prawdziwym tobą.//
Nie możesz się ode mnie uwolnić, oszuście!
........
A więc tak to wygląda...
5.
SFX: SZUUU
SFX: BACH
SFX: BACH
6.
To ty jesteś oszustem!
SFX: GWIZD
Wszyscy wyspiarze kroczek do mnie, porażka wasza będzie duża,//
Zmiotę was frajerzy z nóg jak pieprzona burza!
7.
Wciąż jesteś za miękki Kintoki.
Gawr!
Ej Pszczoło, skoro i tak kręcisz się po okolicy i obijasz się, to może lepiej byłoby spojrzeć jak sobie radzi chłopak od Kyuubiego?
Jest Jinchuuriki, tak jak ty, powinniśmy z nim więcej współpracować…
Również nie lubię Kyuubiego, ale ten dzieciak… on ma potencjał.
Również byłem kiedyś dość dziki… ale od kiedy lepiej się poznaliśmy…//
I w pewnym sensie się dogadaliśmy, ty…
Jak to mówią w rapie - Zamknij japę!!
Nie pomogę nikomu kto zgrywa się z rapowania!
Ponadto ten koleś…
8.
Hu
Hu
Hu
Ha
Ha
SFX: SZELEST
On naprawdę jest równie silny jak ja…
Walka z nim może trwać w nieskończoność…
Nie możesz mnie pokonać…//
To niemożliwe!
SFX: SZELEST
Kage Bunshin no Jutsu!!!
A więc zmiotę cię ilością!
SFX: PUF PUF PUF
9.
SFX: PUF PUF PUF
Kage Bunshin no Jutsu!!!
Co to do cholery ma być?!//
Nie gadaj, klonów też jest tyle samo!!?
Szybko chwytasz!
Co się dzieje?
FSX: SZUUUM
Siedząc przed wodospadem i koncentrując się, można wejść do swego wewnętrznego świata umysłu.//
Wtedy wodospad staje się lustrem, które odbija twoje prawdziwe oblicze… to tajemnicze miejsce…
Właśnie teraz Naruto walczy z inną wersją samego siebie.
10.
SFX: CING
?!
Ahhh!
Uhu
Uhu
Naruto wszystko w porządku?//
Co się stało?
Inny koleś właśnie się pojawił…! Był…
Był czym?
Ciemnością w moim wnętrzu!
Huu
Haa
Huu
.....!
.....
11.
Byłem pod naciskiem… Walczyliśmy z taką samą siłą, toczyliśmy wyrównany pojedynek…//
Posiadał wszystkie moje umiejętności… techniki, taktykę, wszystko było identyczne!
Pojedynek nie mógł się skończyć!
Jeżeli go nie pokonasz, nie zdołasz opanować mocy Ogoniastej Bestii.
?!
.....
Jak niby mam walczyć z tego typu kolesiem?!
Nie wiem… twoje domysły są równie dobre jak moje…
!
Ten koleś… Ośmiornica również tu trenował, prawda?
Może po prostu go zapytam…
.....//
Nie… biorąc pod uwagę jego zachowanie, nie sądzę by mnie czegoś nauczył…
Raczej nie…
Ciekawi mnie, czy Ośmiornica również miał w sobie ciemność…
12.
Panie Motoi… Czy może nam pan opowiedzieć jego historię?
Jak dorastał, jaki jest jego charakter… może znajdę jakieś wskazówki w jego przeszłości…!
Może odkryję w jakim względzie się różnimy!
Jeżeli jesteś Jinchuurikim, zapewne zdajesz sobie sprawę przez co musiał przejść!
Oczywiście, że tak! Dlatego ten wujaszek powinien rozumieć przez co ja musiałem przejść! Ale nie pomaga mi mimo, że walczę…
Nie lubię opowiadać cudzych historii ale…
Naruto jako że jesteś Jinchuurikim, tak jak Pan Pszczoła…//
Oraz opanowanie Kyuubiego jest niezwykle ważne dla światowego pokoju, niech będzie.
Dzięki!
13.
Jak już mówiłem…//
Jako Jinchuuriki powinieneś zdawać sobie sprawę z tego, jakie życie wiódł Pan Pszczoła…
I jak zapewne się domyślasz…
Wielka moc rodzi niepewność i wrogość.
Wszyscy mieszkańcy nienawidzili i unikali Pana Pszczoły.
TEKST: JOŁ
Ale on nie poddał się i nie narzekał.//
Zawsze był wesoły i zdeterminowany, i promieniował spokojem.
Nawet więcej, jako że wstydził się bycia Jinchuurikim, zawsze starał się przyciągać ludzi, i podobać im się.
Z mojego punktu widzenia, chciał wyrazić swoją dumę.
A dlaczego bycie Jinchuuriki sprawiało, że był dumny…//
Prawdopodobnie z powodu…
14.
swojego starszego brata… Raikage.
.......?
.......
Aby uniknąć zdrady ze strony Jinchuuriki//
Od dawna powszechnym było wybieranie takich osób spośród rodzin i krewnych pięciu Kage, połączonych bliskimi więzami krwi
Siła Jinchuuriki służyła do ochrony Kage, głowy wioski, jak również ukazywała jego potęgę.
Pan Pszczoła prawdopodobnie chciał zostać potężnym Jinchuuriki ze względu na Pana Raikage
.......
15.
Podobno zakończył swój trening tutaj, przed wodospadem w mgnieniu oka.
........//
Szanuje Pana Pszczołę całym swoim sercem.
Jest dla mnie Bohaterem Ukrytej Chmury!
Pomyśleć, że Junchuuriki może być uwielbiany… Pszczoła jest niezłym gościem prawda?
A ty… potrafiąc tak podzielać uczucia z Jinchuurikim…//
Zapewne dlatego zostałeś zarządcą tego miejsca...
.....
To jest to!//
Panie Motoi, pan mógłby poprosić Pszczołę w moim imieniu!//
O poradę do tego treningu!
Ja… nie mogę tego zrobić…
Dlaczego nie?!
Nie jestem do tego upoważniony…
?
?
16.
Próbowałem zabić Pana Pszczołę.
Co…?
?!
...Eee?!
Czy właśnie nie powiedziałeś, że go szanujesz?!
......
17.
Wygląda na to, że wystąpiły jakieś specjalne okoliczności.
Więc jakie one były?!
A więc to moja spowiedź…
Sądzę, że mogę opowiedzieć dla Jinchuuriki takiemu jak Pan Pszczoła…
O… incydencie…
Incydencie?
...To się zdarzyło 30 lat temu…
Następny rozdział ujawni krwawą przeszłość Hachibiego!
Koniec
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
0 members and 11 guests have thanked Zurris for this release
Approved by njt
Comments
No comments have been made yet!







