Fairy Tail 152

Based on Cnet128, big thx

Seite 1 (Cover)
[Text im Bild: Persönlichkeitsanalyse in der Bibliothek!! Die Gedanken und Interessen aller Teilnehmer werden enthüllt!!]
[SchildDroyJet: Verbreiten grundsätzlich überall Chaos]
[SchildHappy: Buch über Fisch]
[SchildNatsu: Magazin über billiges Essen]
[SchildLevi: Horror-Roman]
[SchildLucy: Abenteuer-Roman]

Seite 2
[Text im Bild: Seine Gesichtsausdruck mag farblos sein aber seine Magie ist atemberaubend!! Als einer der zehn heiligen Magier macht er seinen Zug um die Sechs zu vernichten!!]
Gray: Er ist stark...!!!
Lucy: Wow...!!!
Happy: Das ist also die Kraft von jemandem, der genau wie unser Meister den Titel „heiliger Magier“ trägt...
Natsu: Ungh... // Mmphlgh...
[Kapitel 152: „Jura, einer der heiligen Zehn“]

Seite 3
Bline: Ja, so ist das... das kam etwas überraschend... // ...aber ich nehme an, das du den Titel „heiliger Magier“ nicht einfach nur zum Angeben trägst.
Jura: Es gibt zahllose Gilden die näher gelegen sind als Cait Shelter. // Da du genau diese eine Gilde als erstes angreifen willst, musst du ein bestimmtes Ziel verfolgen.
Blaine: Ich sehe keinen Sinn darin jemanden, der kurz davor ist zu sterben meine Ziele zu offenbaren.
Lucy: Diese Magie ist...!!!
Brain: Finsteres Rondo.
[TN: Das Rondo ist ein Musikform aus dem 17. Jahrhundert. Es besteht aus einem einprägsamen, später mehrmals wiederkehrenden Anfangsteil (Refrain) und immer neu eingeschobenen Zwischenteilen (Couples)]

Seite 4
Jura: Eisenfels-Wall!!!
Gray: Woaaah!!!
Blaine: ...Du bist drauf reingefallen
Lucy: Oh nein - !
Jura: Finsteres Capriccio
[TN: Das Capriccio ist eine spielerische, ungezwungene Form der Musik, die sich nur selten an an anderen traditionellen Musikformen orientiert.]

Seite 5
Happy: Der Felsen verbiegt sich!!?
Blaine: Zwecklos!!! Das finstere Capriccio ein alles durchdringender Zauber! // Einen gewöhnlichen Felsen wird es einfach zerschmettern!!!
Jura: !!!

Seite 6
Jura: Hah!!!
Gray/Lucy: !!!
Brain: !!!
Jura: Hahhh!!!!
Brain: Guahh!

Seite 7
[Seitlicher Text: Mashimas Gelaber (1): Ich experimentiere gerade an ein paar kolorierten Werken herum. Dieser digitale Kram... Ich arbeite jetzt schon seit sechs oder sieben Jahren damit aber ich tue mich manchmal immer noch schwer damit klarzukommen....]
Blaine: Ngahh! // Hnghh... // Wa... Was... // ...ist das...!? // …
Lucy: Er wurde unter den Felsen begraben...

Seite 8-9
Jura: Unterwerfende Königsfelsen-Zerstörung!!!
Brain: AAAAAGHHHHHHHH!!
Gray: (Kein Wunder, dass Leon diesen Kerl mit „-san“ anredet...)

Seite 10
Gray: Er ha's echt geschafft!!! Der Typ war der Anführer der Oración Seis, stimmts!?
Lucy: Wir haben tatsächlich gewonnen...!!!
Jura: Nun... verrate uns den Grund warum du Wendy-donos Gilde ins Visier genommen hast.
Lucy: Hey... Sollten wir nicht erstmal diese Ding hier aufhalten?
Natsu: Ja... tut's bitte auch für mich...
Blaine: K... Kaum zu glauben, dass ich... wirklich besiegt ...werden könnte... // Ah, Midnight... // Ich überlasse dir den Rest... Die Sechs dürfen niemals fallen... // Wenn die Sechs Gebete verschwinden... // ...wird diese Person...

Seite 11
Jura: „Diese Person“?
Gray: Hey... guckt euch sein Gesicht an. Ist da nicht grade eins dieser Zeichen verschwunden?
Lucy: S.. Sag nicht solche gruseligen Sachen~~~! [seitliche]davon bekomm ich Alpträume...[/seitlich]
Wendy: Leute! Es ist schrecklich~~!
Lucy: Wendy?!
Charle: Dann wart ihr also für den ganzen Krawall verantwortlich... hab's mir fast gedacht.
Wendy: Diese Stadt... E sieht so aus, als ob sie sich direkt auf unsere Gilde zubewegt!!!
Gray: Haben wir schon mitbekommen. Aber das wurde grade geklärt.
Wendy: Hm? // Ahhh!
Gray: Der Schlangentyp liegt auch noch irgendwo dahinten

Seite 12
[Seitlicher Text: Mashimas Gelaber (2): Ich würde in den nächsten Tagen gerne eine Bilder-Kollektion veröffentlichen.... Nun ich denke sowieso schon länger darüber nach. Was meint ihr, liebe Leser?]
Wendy: Dann...
Lucy: Es scheint als wäre Blaine derjenige gewesen, der Nirvana kontrolliert hat // Jetzt wo er besiegt wurde sollte diese Stadt sich auch aufhören zu bewegen, richtig?
Charle: Das will mir nicht so recht gefallen. // Wir haben also nicht mal rausbekommen warum er es auf Cait Shelter abgesehen hat?
Gray: Meinst du wirklich, dass das so 'ne große Bedeutung hat?
Rückblende!Blaine: Wenn die Sechs Gebete verschwinden... // ...wird diese Person...
Jura: Es gibt noch einige unbeantwortete Fragen aber... nun sollte alles vorbei sein.
Natsu: E... Es ist nicht vorbei... Macht schon und... haltet dieses...Ding an... mlgrhh...
Wendy: Natsu-san!!! Du bist doch nicht etwas vergiftet worden...!?
Charle: Der Kater auch!!! Wie unvorsichtig...
Happy: Aye...
Gray: Der große Kerl hat gesagt, dass dieses Ding vom Thronsaal aus gesteuert wird, richtig?
Leute: Von da oben!? // Wenn wir dahin gehen sollten wir in der Lage sein Nirvana aufzuhalten.

Seite 13
Midnight: Ich... träume...
Hoteye: !
Midnight: Du auch....du träumst...
Hoteye: !!
Midnight: ...In der Stille der Nacht

Seite 14
Hoteye: Guaaaahhhhhhhh!! // Aa... // ...hhh...
Midnight: Die Magie wird nichts anhaben können
Hoteye: (Midnight ist unversehrt...!!?)
Midnight: Ich bin der ultimative Magier, selbst noch stärker... // ...als mein Vater

Seite 15
Hoteye: (Mein Gebet... // Bruder... // Ich wollte dich wiedersehen... // ...nur ein einziges mal...)
Blaine: Das fünfte Gebet ist verschwunden... // Midnight... wenigstens du... darfst nicht verschwinden... // (Das ist... mein Gebet...)
Gray: Was ist hier los...?
Lucy: Was ist das...?
Jura: Hm...

Seite 16
Gray: Ich kann hier nichts sehen mit dem man das Teil hier kontrollieren könnte!!!
Lucy: W... Wie sollen wir es dann stoppen!!?
Jura: Mmhhh...
Gray: Verdammt... Ich dachte es würde reichen Blaine fertig zu machen um es aufzuhalten aber...
Lucy: Das ist doch lächerlich... Wir können es nicht stoppen weil wir nicht wissen wie...?
Wendy: Was soll ich tun...? Ich hab ihm die Gegengift-Magie verabreicht aber Natsu-san ist immer noch...
Happy: Natsu kommt nur nicht mit Fahrzeugen klar.
Natsu: Ughhhh...
Charle: Erbärmlich...
Wendy: Eine Reisekrankheit...? // Dann hilft ihm vielleicht eine Magie, die seinen Balance-Sinn stabilisiert...

Seite 17
Wendy: Troia.
Natsu: ! // Ahh...?! // Woaaaaah~~~~~!!!! // Mir geht’s gut! Mir geht’s wieder wirklich gut~!!!

Seite 18
Wendy: Ich bin froh, dass ich helfen konnte.
Natsu: Du bist echt verblüffend, Wendy!! Den Zauber musst du mir unbedingt beibringen!!!
Wendy: Das ist Himmels-Magie, deshalb kann ich sie dir nicht wirklich...
Natsu: Also... obwohl ich hier auf 'nem Fahrzeug bin, fühl ich mich so als wäre ich's nicht... / Ah genau!!! Lucy, ruf mal 'nen Boot- oder Zug-Geist oder sowas!
Lucy: Solche Geister besitze ich nicht!! Und haben wir jetzt wirklich Zeit dafür!!? [seitlich]wir stecken hier leicht in Schwierigkeiten[/seitlich]
Gray: Wir wissen nicht wie wir das Ding anhalten können. // Und wie du sehen kannst gibt’s nichts in diesem Raum.
Lucy: Aber Hot- ich meine Richard hat gesagt, dass das hier der Kontrollraum ist...
Jura: Ich kann mir nicht vorstellen, dass Richard-dono uns angelogen hat.
Charle: Seid ihr alel so sehr fixiert darauf dieses Ding zu stoppen, dass ihr nicht seht, dass hier offensichtlich etwas nicht stimmt!!?

Seite 19
Charle: Diese Stadt hat keinen Kontrollraum... in diesem Thronsaal ist nichts und niemand... und Blaine liegt besiegt am Boden // Warum bewegt sich diese Stadt dann überhaupt noch!!?
Gray: Dieses Dingwird von 'nem Autopiloten kontrolliert!? // Sag nicht es ist schon alles vorbereitet um Nirvana abzufeuern...!
Wendy: Unsere... // ...Gilde...
Natsu: Keine Sorge! Wir lassen sie nicht an eure Gilde ran. // Ich muss mich ja noch für deine Hilfe erkenntlich zeigen.

Seite 20
Natsu: Ich werde dieses Ding aufhalten, ganz egal was passiert!!!
[Text im Bild: Er ist aus seinem Schlaf erwacht, Midnight, das stärkste Mitglied der Sechs!! // Die von ihm ausgehende alptraumhafte Gefahr nähert sich Natsu und den anderen...]
Midnight: Nirvana kann nicht aufgehalten werden // Nicht solange ich existiere.
[Text unten: Fortsetzung folgt in Kapitel 153: „Mitternachts-Kampf“]