Bleach 360

Anche questa settimana in ritardissimo, colpa degli esami <.<
Riservata a Komixjam come al solito. Il capitolo vecchio ormai non lo recupero anche se l'ho fatto perché non avrebbe senso proprio. See ya!

01
Scritta: Nella città di Karakura la battaglia non accenna a fermarsi!! Ma fra loro c'è qualcuno che continua ad ardere di tenacia!!
Lilynette: Uooooooooooooooh!! // Andiamo, fatti sotto!!
[L'SFX indica un'azione fatta senza il minimo sforzo]

02
Lilynette: Uooooooooooooooooooh!! // ANCORA, ANCORA!! // Ah... // Aaaah!

03
Lilynette: Waaaaaaaaaaah!!
Ukitake: Questo è lo spirito giusto!!
Lilynette: Ti farò a pezzi!!! // Restituiscimi la spada!!
Ukitake: Questo non lo farò mai!
Lilynette: Ma muori, brutto vecchietto dai capelli bianchi!!
Ukitake: Devi impegnarti di più! Mettici tutta te stessa!!
Lilynette: Waaaah!!

04
Bleach 360 - Shock of the queen
Scritto: Ha il suo personale stile di combattimento!! E' una piccola grande guerriera che non conosce la paura!!

05
Oomaeda: Uh... // Wooooooooooooh!!
Barragan: Ce la stai proprio mettendo tutta per cercare di sfuggirmi! // E pensare che non sei altro che una palla di lardo!
Oomaeda: T... // Taci!! // Dici così solo perché essendo solo un ammasso di ossa sei geloso di me!!

06
Oomaeda: Schiaccialo, // GEGETSUBURI*!!
[Zanpakutou di Oomaeda, i kanji sono "5", "forma" e "testa", non metterò traduzioni campate in aria per i nomi delle spade che non sembrano avere molto senso]

07
*Niente*

08
Oomaeda: Si è polverizzata...!! // Proprio non ci siamo...! // Maledizione!! // AAAAH! Ma perché non ho una Zanpakutou in grado di usare fuoco o acqua o altri attacchi che usano il kidou?!
[Kidou (鬼道, letteralmente "Via del demone") è il termine che indica i poteri usati dagli shinigami]
Oomaeda: Giusto!! Il kidou!! // Con il kidou potrei riuscire a colpirlo!! // Sono riuscito a capire qual è il tuo punto debole!!

09
Oomaeda: Ba.. // Bakudou 21 // Sekienton!!*
[縛道二十一、赤煙遁 = Bakudou (Via della costrizione) 21, Fuga del fumo rosso!]
Oomaeda: Pensandoci bene... non è che sia una grande cima nell'uso del Kidou, anzi... // Merda, merda!! L'ho fatto incavolare ancora di più!!

10
Barragan: Tsk... // Non c'è verso... // A quanto pare anche se ti lascio campo libero non sei in grado di fare niente di meglio... // E' il momento di farla finita!

11
Oomaeda: E quello che sarebbe?!
Barragan: Gran Caida*
[Gran Caida = Grande Caduta. I kanji con cui è scritto (滅亡の斧) significano "Ascia della distruzione"]
Barragan: Una ghigliottina che... // ti trapasserà!!

12
Barragan: Marcisci e... // MUORI!!
Oomaeda: ...Oh...
Soifon: Ban... // kai!

13
*Niente*

14
Soifon: "Jakuhou Raikouben"!!
[雀蜂雷公鞭 - I kanji di Jakuhou sono gli stessi di "Suzumebachi", cioè "calabrone" o "vespa" con lettura diversa, Raikouben è formato da "fulmine", "ufficiale" e "frusta" - Non ha senso.]

15
Barragan: Oh... // quindi è questo il famigerato Bankai?
Oomaeda: Ca... // Capitano...!! // E' la prima volta che lo vedo... // Quindi è quello il Bankai del capitano Soifon... // Ma che forma ha? // Come fa a combattere con quell'affare?!

16
Omaeda: Quello... è il Ginjoutan! // La cintura di metallo che viene usata come base per le armature! // Perché indossa una cosa così pesante?! // Con quell'affare addosso neanche il capitano Soifon sarà in grado di muoversi velocemente...
Soifon: Avrei // preferito combattere // evitando di usare il Bankai
Barragan: ....cosa?!

17
Soifon: Questo bankai... è un offesa al mio onore come membro dell'Onmitsu Kidou!
[Onmitsu Kidou = squadra di "spie" capeggiata da Soifon]
Soifon: La sua grandezza mi rende difficile nascondermi // E il suo peso eccessivo rallenta i miei movimenti // Inoltre è troppo appariscente, non può essere usata per compiere un "assassinio"

19-19
Scritta: Un colpo sfolgorante!!