Bleach 360

1
Lilynette: ¡¡¡Ohhhhhhhhhhhhhhhhhh!!!
Ukitake: ¡¡Ok, ven aquí!!
[Texto lateral: ¡¡¡Las feroces batallas continuan en Karakura!!! / Éste está decidido a no rendirse...]
[TN: En el scan ponía "Karakuri", pero es "Karakura" digo yo...]

2
Lilynette: Ooh... / ¡¡¡Ohhhhhhhhhhhhhhhh!!!
Ukitake: ¡¡Todavía no he terminado!!
Lilynette: Oh... / Oooh...

3
Lilynette: ¡¡Wahhhhhhhhh!! / ¡¡¡Te voy a matar!!!
Ukitake: ¡¡Ése es el espíritu!!
Lilynette: ¡¡Devuélveme mi espada!!
Ukitake: ¡¡No!!
Lilynette: ¡¡Muérete, maldito canoso!!
[TN: en realidad pone "de pelo blanco", pero en plan insulto, así que no sabía como ponerlo....cambiadlo si quereis]
Ukitake: No le has puesto ganas.
Lilynette: ¡¡Wahhhhhhhh!!

4
Bleach360. Shock of the Queen
[Texto lateral: ¡¡Su propio estilo de lucha!! ¡¡Una pequeña guerrera sin miedo!!]

5
Omaeda: Ooh... / ¡¡¡Ohhhhhhhhhhhh!!!
Barragan: Sigue corriendo. / Das asco gordinflón.
Omaeda: C... / ¡¡Cállate!! / ¡¡Estás celoso porqué tú eres todo huesos!!

6
Omaeda: ¡¡Te voy a machacar!! // ¡¡¡"Gege Tsuburi"!!!

7
no hay texto

8
Omaeda: ¡No le ha dado...! / ¡¡Es inútil!! // ¡¡Maldita sea!! // ¡Argh! ¡¿Por qué no usará mi zampakuto hielo o fuego o algún tipo de kido?! // ! // ¡Eso es! ¡¡Kido!! / ¡¡El Kido te alcanzará!! / ¡¡He descubierto tu debilidad!!

9
Omaeda: Ba... / ¡¡Bakudo 21!! / ¡¡¡"Sekienton"!!! // A... / Ahora que lo pienso, el Kido no se me da muy bien... / mierda, mierda, mierda, ahora si que le he cabreado...

10
Barragan: ...Hmph... // Parece que... / esto es lo mejor que puedes hacer... // Supongo que acabaré con esto.

11
Omaeda: !!! / ¡¿Qué es eso...?!
Barragan: "Gran caída" // Es / tu guillotina.

12
Barragan: Púdrete / y muere.
Omaeda: ...Eep...
SoiFon: ¡Ban / kai!

13
no hay texto

14
SoiFon: ¡"Jakuho Raikoben"!

15
Barragan: ...Oho. / Así que eso es un Bankai...
Omaeda: ...Ca... / ¡¡Capitana...!! // (Nunca lo había visto antes... / ¡¡¿Es el Bankai de la capitana Soi Fon...?!! // Mira la forma que tiene... / ¡¿Como puede luchar así...?!)

16
Omaeda: (¡¡Es un "Ginjotan"!! / ¡¡Una faja de acero que se lleva bajo la armadura...!! // ¡¿Por qué lleva algo tan pesado?! / Con eso puesto, no se podrá mover muy rápido...)
SoiFon: Hubiera preferido // no usar / éste Bankai.
Barragan: ¿...Qué?

17
SoiFon: Éste Bankai ofende mi orgullo como agente de operaciones encubiertas. // Es demasiado grande para esconderlo. / demasiado pesado para moverlo. // Y su ataque... // es demasiado llamativo / ¡para asesinar!

18-19
[Texto: ¡¡Un ataque llameante!!]
[TN: "llameante" de llama, de fuego, poned otra cosa si quereis]