One Piece 605

[1]
Kapitel 605: Der Kraken und die Piraten

[2]
Auf Konfrontationskurs mit einem Kraken!
Was hast du gerade gesagt?! Ruffy!!!
Ich werde den Oktopus zähmen damit er unser Schiff ziehen kann!
Bist du bescheuert?!?!
Sieh doch mal genau hin! Verdammt, man könnte das Riesenteil sogar sehen ohne sehen zu können!!!
Wer weiß wie viele Jahrhunderte der schon lebt? Der Kraken kommt in zahllosen Geschichten in der ganzen Welt vor, der ist das Fabelwesen schlechthin!!

[3]
Die knochenlose Kreatur... und das fleischlose Skelett... ich fühle, dass wir schicksalshafte Gegenspieler sind...
Wen interessiert's?!!
Hoh! Das Teil sieht echt lecker aus.
Und man kriegt es auf jeden Fall selten zu Gesicht.
Du zeichnest es?! Wie könnt ihr so seelenruhig sein?!
Von mir aus können wir uns den schnappen... aber hast du auch einen Plan, Ruffy...?
Das Problem ist, wir sind unter Wasser.
Nein, nein, das Problem ist die Größe, Ruffy! Der wäre genauso gefährlich wenn wir an Land wären!
Dreht das Ruder nach Süden!
Hey, Nami!! Kurs auf den Oktopus!
Mach dich nicht lächerlich! Hast du das Schiff in seinem Arm gesehen? Willst du, dass wir auch so enden?!
Aber, aber, Nami-Maus! Ich finde du Bubahh...! Du... hast recht!
Er hat es unterdrückt! Gut gemacht, Sanji!!
Das liegt wohl daran, dass er sich langsam wieder an den Anblick gewöhnt und weil Nami einen Mantel trägt!
Was ist nur los mit diesen Typen!? Ausgerechnet jetzt? In so einer Situation ist die Beine in die Hand zu nehmen doch wohl die einzig logische Sache! Haben die überhaupt keinen Selbsterhaltungstrieb? Das Schiff ist in Gefahr!!

[4]
Bro-Brooooo!!!
Muuuhhhh!!
Da kommt was von hinten!
!!
Das ist...! Das Schiff von vorhin!
Coribouuu!!!
Ihr hübschen Bastarde!!
Seid ihr endlich hier, um mich zu retten, jaaaaaa?!
Wir! Retten! Bro-Brooo!!!
Yeah!!
Raaah!! Ihn retten!!!
Muuuhhh!!
!!
Hm?
Gah...!!!
brösel knirsch...!!

[5]
Plop!!
Gyaaahh!!
!!?
!!?
Gragrgrgll...!!
Moouuhh!
Nuuaahhhh!!!
Die Beschichtungsblase ist geplatzt!!!
Ein Schiff größer als die Sunny... mit einem Knack zerstört!!
Oohhhhh, meine Drecksäcke!!!
Sehen aus wie Quallen.
Schnauze, Lorenor!!!

[6]
!!!
Jetzt kommt er zu uuuunsss!!!
Er ist viel zu grooooß!!!
Gear 3!
Beiß
Tchik!
Hört auf Jungs! Eure Angriffe werden die Blase kaputt machen!!
Wir weichen ihm aus! Chicken Voyage!!!
witsch

[7]
Franky! Nehmen wir den Coup de Burst und schießen uns in den Abwärtsstrom! / Damit können wir entkommen!
Nein... ich hab' auch schon daran gedacht, aber es gibt ein Problem!!
!?
Der Coup de Burst und die Gaon-Kanone verbrauchen jetzt große Mengen an Luft. Und wir sind hier tief unter Wasser! / Wir haben nur begrenzt Luft! Wenn wir so viel davon verbrauchen, schrumpft unsere Blase zusammen!!
Oh...!! Aber... was sollen wir dann machen?!
Gar nichts! Ich werde mit ihm kämpfen!!
Bitte nicht!! Die Blase wird platzen, Ruffy!!
Wenn du so unbedingt mit ihm kämpfen willst... dann habe ich da eine Idee, Strohhut Ruffy!
!?
Wenn ich diesen Idioten nicht helfe, gehe ich am Ende selbst noch drauf!!
Damit sollte es klappen! Instant-Barfuß-Berschichtung, meine Damen und Herren!!
Was?!

[8]
Oder mit anderen Worten, ein Taucheranzug. / Kapiert? Das Seil ist eure Rettungsleine! So braucht ihr nichts weiter tun als über Bord zu springen / und ihr könnt frei kämpfen ohne euch wegen dem Schiff zurückhalten zu müssen!
Ohhh!!
Wer hat dich überhaupt gefragt, kein Schwein kennt dich!! Und eigentlich wollten wir doch weglaufen!! Dank dir denken sie jetzt, wir wollen wirklich gegen das Vieh kämpfen!!
Ich war der Erste der gesagt hat, wir müssen hier weg! Aber euer Käpt'n hört eindeutig nicht zu, wenn man ihm was sagt!! / Also sag mir, was besser ist: Dass sie bei uns auf dem Schiff kämpfen oder sie hier wegbekommen, du Dämlack?!
…
Alles klar, geh und zieh dein Ding durch, Ruffy!! / Aber bitte ganz da hinten!!!
Bleibt beim Kampf bloß vom Schiff weg, habt ihr gehört? Jungs?!
Dieses Seil wird nur im Weg sein!
Äh?! Moment mal!! Ihr müsst an der Rettungsleine bleiben!! Sonst verliert ihr euch!!!
(HERZ)!! Nami-Maus macht sich Sorgen um... mich... Bubahh!!
Ihr geht schonmal vor und verschafft mir etwas Zeit! / Ich bereite einen starken, einzelnen Schlag vor, der ihn ausknocken wird!
Ich werd ihn einfach erledigen während du das tust.
Aber du zerschneidest ihn, das ist scheiße!! Ich will den Oktopus als Haustier behalten!!

[9]
Passt auf!! Er zielt auf uuuuunns!!!
!?
Bieg
Frrrrrankyyyyy
Raketenwerfer!!!
Woooooowwww!!!
Du hast ihn zurückgeworfen!!
Was für eine krasse Power!
!!
Verdammt, da kommt noch ein Arm!!

[10]
Warum hat er es immer noch auf uns abgesehen?!
Knack
Rumble!
Guard Point!!!
!!?
–!!! Er hat es abgewehrt!!
Sind alle okay?!
Toll gemacht!!
Unglaublich, Chopper!
Owaaaahhh!!
Dafür werden wir an dem Felsen zerschmettert!

[11]
Wir sind zwar im Wasser... aber für einen Moment sollte es gehen...
Mil Fleur...
wachs wachs
wachs
Manos Gigantes!!
Wow, was für riesige Hände!!
Das ist unsere Robin! Wir sind gerettet!!
Gear 3!
pust!!
Farbe der Bewaffnung – Verhärtung!!
!!
…!!?

[12]
Uihinnng...
Das Wasser... entzieht mir...
meine Kraaaaft!!!
Dieser verdammte Kraken, versucht der etwa, dich von deinem Angriff abzuhalten?!
Schlängel
Blue Walk!!
Hää?! Sanji-san ist gerade aus seiner Blase gelaufen!
Ja, aber kuck dir an, wie schnell er ist! Wie ein Fischmensch!!
Lauf... Lauf!! Erinnere dich an die zwei Jahre, in denen du ständig vor dieses abstoßenden Wesen weglaufen musstest!! ...von wegen Monster...! Für mich sieht der total niedlich aus!!!
Kah!!
Diable Jambe!!
Bien Cuit!!
Grill Shot!!!
Jwaaahhh!!
!!!

[13]
…!!!
schlängel!!
…
Geheime Drei-Schwerter-Technik...
Kreuz der sechs Wege!!!
Nein nein nein!! Zorro! Sanji!! Ihr macht seine Arme kaputt!!
Gum gum
…!!

[14-15]
Elefanten-Kanone!!!
!!!!
…!!!
Er lässt ihn fliegen!!
WIE stark ist der eigentlich geworden?!
Was ist das denn da?! / Ist das ein Hai?
Schleich schleich
…!!
SFX: slap slap slap
Ein Hai? / Haa haa...
Ziemlich groß für 'nen Hai.
Hat der etwa Sachen an?!
…!!
!!?
Ahhhhhh!!
Sie geraten in die Abwärtsströmung!
Oh nein!! Hinterher! Wir müssen zusammen bleiben!

[16-17]
!!!
Aaahhhh!
…!! Haa...
keh...!!
!!
Ihr müsst die Rahen festzurren!! Bringt das Schiff weiter nach links!! Wir knallen gegen das Kontinentalschelf!!
Nuaaaahh! Jetzt geht’s los!
Ihr müsst durchhalten!
Das Schiff wird ernsthaft beschädigt wenn ihr loslasst!
Eeehhh?!
Geht nicht über Bord!
Wir sind bereits in der Mitte der Strömung!
Was für ein Tempo!!

[18-19]
zuck
...ahh...
ooh...
Lysop...!
Auuu...
Hrm... also... haben wir... überlebt...?
Was? Warum macht ihr so lange Gesichter? --Leute, da ist man mal 'ne Minute weggetreten und...
Whoa! …scheiße ist das hier kalt...!
Wir können Ruffys Gruppe nicht finden. / Anscheinend wurden sie von uns getrennt.
!
Hoffentlich wurden sie nicht von irgendwelchen Monstern gefressen...
Musst du gleich vom Schlimmsten ausgehen!!
Aber bei dieser Finsternis können wir lange suchen, und wenn wir uns noch so anstrengen...!
Ich mag Dunkelheit nicht, im Gegenteil, ich habe Angst im Dunkeln. Fühlt ihr das nicht auch?
…
Wir dürften jetzt an die 7000 Meter tief sein... / In dieser Tiefe würde der Druck sogar unser Haifisch-U-Boot zerquetschen.
Sind wir denn jetzt in der Nähe der Fischmenscheninsel? Vielleicht sind die drei schon vorgegangen...?!
Ich bin mir sicher Kamy sagte... es wären 10.000 Meter...
W...wir müssen noch 3 Kilometer tiefer??!
Und die drei sitzen in diesen winzigen Blasen!? Selbst wenn sie noch leben,
die Luft geht ihnen doch im Nu aus!
--Und ich hab' noch gesagt, nehmt die Rettungsleine mit...
Hier rumsitzen und jammern bringt nichts.
Suchen wir nach ihnen! Ich habe eine Licht-Funktion!
Echt?! Sag nicht mit deinen Augen?!
Frrrrrankyyy...
Leucht-Nippel!!
Was leuchtest du da an!?!?
Waaaahhhh!!
Dies ist die Tiefsee, in die kein Lichtstrahl hinabreicht, in der kein normales Lebewesen existieren kann.
Die Unterwelt der Meere.
ANGST!!