Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Bleach 316
Bleach Chapter 316
1
[side text: Disaster in the human world!!]
[Text: Kagamino City (22 km east of Karakura Town)]
Plus: Aaaaaaahhhhhhhhhhh!!!
[Text: Thirteen minutes past midnight]
Plus: ?
2
Plus: Aaahhh!!
Hollow: Nggghhh?! // Ngaahh... // Ngahh! // Nghh... // Ghhhh...
3
Plus: ...ahh...
4-5
Bleach 316
Swang The Edge Down
[insert text: Aizen has invaded Karakura Town! The Gotei 13 stand in his path! Battle can only be moments away!!!!]
6
Oomaeda: Tch...
7
Oomaeda: Their reiatsu sure is as monstrous as ever...
Soifon: If you are afraid, then you have leave to run... coward.
Tetsuzaemon: Would the best strategy be to take out the leader first...?
Komamura: No. / Aizen's ability is unique. // We will need our full concentration to be able to deal with him; the others should be eliminated first.
8
Shunsui: So, who d'you think's the strongest? / Out of those three Espada.
Ukitake: That's a tough one... / I think you'd have to ask Aizen himself...
Hitsugaya: The issue here... / ...is that we have no guarantee Aizen won't interfere while we're fighting against those Espada.
Rangiku: ...Indeed.
[TN: And then there's the fact that you couldn't beat any of those Espada to save your life, Hitsu. :p]
9
Yamamoto: Men... / Stand back. // Turn all creation to ash... // Ryuujin Jakka.
10
Oomaeda: Ahh... // Waaaaghhh?!
11
Shunsui: Take cover, Ukitake!!
Ukitake: I know!!
12-13
[no text just whoa]
14
Yamamoto: "Joukaku Enjou".
[TN: "Burning Fortress"]
Yamamoto: Even Aizen and his men... // ...won't be able to get out of there for a while. // Now, then... // Let us destroy the others at our leisure.
Ukitake: You certainly are rough... Captain-Commander...
Shunsui: Well, that's just because Yama-jii's in a really bad mood right now.
Hitsugaya: ...Aizen......
15
Gin: Ahhh... // Pretty hot in here... / You didn't have to do all that, Captain-Commander-san. // What do we do now, Captain Aizen? // We can't take part in the fighting like this.
Aizen: Nothing. // In this fight... // ...there is no need for us to even lift a finger; it was over before it began. // That is all there is to it.
16
Ulquiorra: ...Are you afraid?
17
Ulquiorra: You have been discarded by Aizen-sama. / There is nothing left to protect you now. // You are going to die. / Right here. // Without a single person laying a hand upon you... / ...you will simply meet your death, alone. // This should be frightening... / ...or so I am told.
18
Orihime: I'm not afraid. // Everybody came here to save me... // ...and so now... // ...my heart...
19
Orihime: ...is out there with all of them...
[insert text: Their hearts together... the clash is inescapable!]
[bottom text: Next week, Bleach will be taking a break so that the author can collect data.]
[side text: Disaster in the human world!!]
[Text: Kagamino City (22 km east of Karakura Town)]
Plus: Aaaaaaahhhhhhhhhhh!!!
[Text: Thirteen minutes past midnight]
Plus: ?
2
Plus: Aaahhh!!
Hollow: Nggghhh?! // Ngaahh... // Ngahh! // Nghh... // Ghhhh...
3
Plus: ...ahh...
4-5
Bleach 316
Swang The Edge Down
[insert text: Aizen has invaded Karakura Town! The Gotei 13 stand in his path! Battle can only be moments away!!!!]
6
Oomaeda: Tch...
7
Oomaeda: Their reiatsu sure is as monstrous as ever...
Soifon: If you are afraid, then you have leave to run... coward.
Tetsuzaemon: Would the best strategy be to take out the leader first...?
Komamura: No. / Aizen's ability is unique. // We will need our full concentration to be able to deal with him; the others should be eliminated first.
8
Shunsui: So, who d'you think's the strongest? / Out of those three Espada.
Ukitake: That's a tough one... / I think you'd have to ask Aizen himself...
Hitsugaya: The issue here... / ...is that we have no guarantee Aizen won't interfere while we're fighting against those Espada.
Rangiku: ...Indeed.
[TN: And then there's the fact that you couldn't beat any of those Espada to save your life, Hitsu. :p]
9
Yamamoto: Men... / Stand back. // Turn all creation to ash... // Ryuujin Jakka.
10
Oomaeda: Ahh... // Waaaaghhh?!
11
Shunsui: Take cover, Ukitake!!
Ukitake: I know!!
12-13
[no text just whoa]
14
Yamamoto: "Joukaku Enjou".
[TN: "Burning Fortress"]
Yamamoto: Even Aizen and his men... // ...won't be able to get out of there for a while. // Now, then... // Let us destroy the others at our leisure.
Ukitake: You certainly are rough... Captain-Commander...
Shunsui: Well, that's just because Yama-jii's in a really bad mood right now.
Hitsugaya: ...Aizen......
15
Gin: Ahhh... // Pretty hot in here... / You didn't have to do all that, Captain-Commander-san. // What do we do now, Captain Aizen? // We can't take part in the fighting like this.
Aizen: Nothing. // In this fight... // ...there is no need for us to even lift a finger; it was over before it began. // That is all there is to it.
16
Ulquiorra: ...Are you afraid?
17
Ulquiorra: You have been discarded by Aizen-sama. / There is nothing left to protect you now. // You are going to die. / Right here. // Without a single person laying a hand upon you... / ...you will simply meet your death, alone. // This should be frightening... / ...or so I am told.
18
Orihime: I'm not afraid. // Everybody came here to save me... // ...and so now... // ...my heart...
19
Orihime: ...is out there with all of them...
[insert text: Their hearts together... the clash is inescapable!]
[bottom text: Next week, Bleach will be taking a break so that the author can collect data.]
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
2 members and 0 guests have thanked cnet128 for this release
MasterDeva, Rotten The Wizard







Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
I agree, and once again, thanks a lot. :)