Bleach 316

Based on Carlos Net's trans


<3


Str 01:
Tekst z boku: Katastrofa w świecie ludzi!!
Tekst: Miasto Kagamino (22 km na wschód od Karakura Town)
Plus: Aaaaaaahhhhhhhhhhh!!!
Tekst: Trzynaście minut po północy
Plus: ?

Str 02:
Plus: Aaahhh!!
Hollow: Nggghhh?!
Hollow: Ngaahh...
Hollow: Ngahh!
Hollow: Nghh...
Hollow: Ghhhh...

Str 03:
Plus: ...ahh...

Str 04-05:
Tytuł: Swang The Edge Down <coś typu tnij/zamach ostrzem w dół>
Tekst: Aizen zaatakował Karakura Town! Gotei 13 stoi mu na przeciw! Batalia za parę chwil!!!!

Str 06:
Oomaeda: Tch...

Str 07:
Oomaeda: Ich reiatsu z pewnością jest straszne jak zawsze...
Soifon: Jeśli się boisz, to uciekaj... tchórzu.
Tetsuzaemon: Czy najlepszą strategią było by załatwienie lidera...?
Komamura: Nie.
Komamura: Zdolności Aizen'a są nietypowe.
Komamura: Będziemy musieli skoncentrować się tylko na nim, aby go załatwić; inni powinni najpierw być wyeliminowani.

Str 08:
Shunsui: Więc, jak sądzisz, kto jest najsilniejszy?
Shunsui: Z tych trzech Espada.
Ukitake: Trudne pytanie...
Ukitake: Myślę, że musiałbyś zapytać o to samego Aizen'a...
Hitsugaya: Problem w tym...
Hitsu: ...że nie mamy pewności, że Aizen nie wkroczy do walki podczas gdy my będziemy walczyć z tą Espada.
Rangiku: ...Dokładnie.

Str 09:
Yamamoto: Wszyscy...
Yamamoto: Odsunąć się.
Yamamoto: Zamień wszystko stworzenie w pył...
Yamamoto: Ryuujin Jakka.

Str 10:
Oomaeda: Ahh...
Oomaeda: Waaaaghhh?!

Str 11:
Shunsui: Kryj się, Ukitake!!
Ukitake: Wiem!!


Str 14:
Yamamoto: "Joukaku Enjou". <"Płonąca Forteca">
Yamamoto: Nawet Aizen i jego ludzie...
Yamamoto: ...nie będą w stanie się z tego wydostać przez jakiś czas.
Yamamoto: Teraz więc...
Yamamoto: Rozwalmy resztę.
Ukitake: Z pewnością jesteś brutalny... Kapitanie...
Shunsui: To dlatego, że Yama-jii jest w bardzo złym humorze, wiesz.
Hitsugaya: ...Aizen......

Str 15:
Gin: Ahhh... Troszku tu gorąco...
Gin: Nie musiałeś tego robić, Kapitanie-san.
Gin: Co teraz robimy, Kapitanie Aizen?
Gin: Nie możemy wziąć udziału w walce w tej sytuacji.
Aizen: Nic.
Aizen: W tej walce...
Aizen: ...nie ma takiej potrzeby, abyśmy kiwnęli nawet jednym palcem; było już po wszystkim za nim się to zaczęło.
Aizen: To wszystko.

Str 16:
Ulquiorra: ...Boisz się?

Str 17:
Ulquiorra: Zostałaś odrzucona przez Aizen-same.
Ulquiorra: Nie ma już nic, co mogłoby cię chronić.
Ulquiorra: Umrzesz.
Ulquiorra: Tutaj.
Ulquiorra: Bez ani jednej osoby...
Ulquiorra: ...po prostu spotkasz tu śmieć, sama.
Ulquiorra: To powinno być przerażające...
Ulquiorra: ...albo tak mi wmawiano.

Str 18:
Orihime: Nie jestem.
Orihime: Wszyscy tu przyszli, aby mnie ratować...
Orihime: ...więc teraz...
Orihime: ...moje serce...

Str 19:
Orihime: ...jest tam z nimi wszystkimi...
Tekst: Ich serca razem... starcie nieuniknione!
Tekst: Następnym razem, Bleach ma porę na kit kat'a.