Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Bleach 316

Bleach 316 [

es
+ posted by dens-09 as translation on Sep 8, 2008 19:29 | Go to Bleach

-> RTS Page for Bleach 316

Bleach 316

Págs.19/19

Quote:

Página 1 (Traductor y corrector dens-09)

Texto: Kagamino (22 km. Al norte de Karakura)
Niña: ¡NOOOOOOOOOO!
Texto: 12:30 p.m.
Niña: ?
Texto: ¡Algo extraño sucede en la tierra!

Página 2 (Traductor y corrector dens-09)

Niña: ¡Eh!
Hollow: ¡¿Gii?! // ¡Gi! // ¡Gigi! // Gi... // Gugi...

Página 3 (Traductor y corrector dens-09)

Niña: ...Ooh...

Página 4-5 (Traductor y corrector dens-09)

Texto: ¡Aizen ha conquistado Karakura! ¡El Gotei 13 se encuentra allí para defenderlo! ¡El momento del asedio... Se aproxima!
Capitulo 316: Swing The Edge Down

Página 6(Traductor y corrector dens-09)

Omaeda: ¡Tch...!

Página 7 (Traductor y corrector dens-09)

Omaeda: Su reiatsu es monstruoso, como siempre...
Soi-Fon: Puedes escapar si lo deseas, cobarde.
Iba: ¿Deberíamos atacar primero al líder?
Komamura: No. / Elúnico el poder de Aizen. // Primero tenemos que derrotar a esos, despues nos ocuparemos del resto.

Página 8 (Traductor y corrector dens-09)

Shunsui: ¿Cuál crees que es... / El más poderoso de las 3 espadas?
Ukitake: Es complicado saberlo... / Tendremos que preguntarle a Aizen...
Hitsugaya: El problema es... / Aizen no se meta por el medio cuando ataquemos a las espadas.
Matsumoto: Exactamente.

Página 9 (Traductor y corrector dens-09)

Yama-Jii: Todos, / Retrocedan. // Destruye todo lo construido. // Ryujin Jakka.

Página 10 (Traductor y corrector dens-09)

Omaeda: Oooh... // ¡¿Qué?!

Página 11 (Traductor y corrector dens-09)

Shunsui: ¡Abajo, Ukitake!
Ukitake: ¡De acuerdo!

Página 12-13 (Traductor y corrector dens-09)

(no hay nada escrito)

Página 14 (Traductor y corrector dens-09)

Yama-Jii: "Jokaku Enjo" / Aizen no podrá... // Salgan de este lugar por un tiempo. // Ahora... / A destruirlos.
Ukitake: El comandante general es demasiado violento...
Shunsui: Esto demuestra que Yama-jii esta de malhumor.
Hitsugaya: Aizen...

Página 15 (Traductor y corrector dens-09)

Gin: Vaya. // Caliente. Caliente. / Este poder es del Comandante General. // ¿Capitán Aizen qué hacemos? // No podemos unirnos a ellos así.
Aizen: Nada. // Esta batalla finalizará. // Sin que movamos ni un solo dedo. // Eso es todo.

Página 16 (Traductor y corrector dens-09)

Ulquiorra: ¿Tienes miedo?

Página 17 (Traductor y corrector dens-09)

Ulquiorra: Eres inútil para Aizen-sama. / Ahora no hay nadie protegiéndote. // Todo finalizó, / Morirás. // Sola, aquí, / Donde nadie te alcanze. // ¿Te pregunte si... // Tenias miedo?

Página 18 (Traductor y corrector dens-09)

Inoue: No tengo miedo. // Todos vendran a salvarme, // Entonces mi corazón, // Estará...

Página 19 (Traductor y corrector dens-09)

Inoue: Con ellos.
Texto: ¡Su corazón permanece con ellos... La batalla es inevitable!
Texto: La próxima semana no habrá capitulo de Bleach para que el autor pueda trabajar en los
capítulos que le vengan.


Traductor: dens-09
Corrector: dens-09
Web: www.mangastation.com

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 11 guests have thanked dens-09 for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: dens-09
Message: Pm

Author contributions

Translations: 173
Forum posts: 83

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jun 27, 2008 316 en cnet128
Jun 27, 2008 316 es DeepEyes
Jun 27, 2008 316 pt IStillDontKnow
Jun 27, 2008 316 es kiniro
Jun 29, 2008 316 pl juUnior
Jun 27, 2008 316 es Kroma
Jun 28, 2008 316 es sk.nite
Oct 27, 2008 316 es Lsshin
Jun 28, 2008 316 id rpl001
Mar 10, 2009 316 es Dokuro no Kishi

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68