Naruto 415

Merci HisshouBuraiKen puor la tradution anglais :D

Page 1:
coté: Amaterasu irrépressible!

Page 2:
Texte: c'est une guerre incessant !le vainquer est ...
Titre: un nouveau pouvoir!
Juugo: Cette ci sont les formidables flammes noires que disait Sasuke!

Page 3:
Karin: I-Incroyable...
Hachibi: GHUAAAAAAAAH

Page 4:
Hachibi: AAAAAAAGH
Sasuke: NGH-!
Hachibi: AAAAAAAAAGH
Karin: Kh-

Page 5:
Karin: Kya-

Page 6:
Sasuke: Karin, sauve-toi!
Karin: AAH-

Page 7:
Sasuke: Merde! cette flammes noires -
Juugo: laissons tomber, fichons le camp nous aussi avant que le flammes nous atteignent!
Sasuke: arrête-toi, Juugo!
Juugo: c'est inutile!
Karin!!

Page 8:
Sasuke: je les ai éteintes...!
Juugo: q-que??
Hachibi: GUHAAAAAAGH
Sasuke: Juugo,prend Karin!
Maintenant!

Page 9:
Hachibi: NGHAAAAAAAAH
Juugo: les flammes sont vraiment disparues...
comment as tu réussi, Sasuke?

Page 10:
Sasuke: je les ai éteintes...
J'ai éteintes les flammes noires de l'amaterasu...!
C'est ça le pouvoir du Mangekyou Sharingan?
donc, s'il est ainsi..
Hachibi: NGHAAAAaaahhh...

Page 11:
Hachibi: Ungh...
Sasuke: Argh-
Juugo: le Hachibi...
il est en mouvais état,mais toujour vivant...
nous l'avons vaincu sans le touer..
il vaut mieux partir, prenons-le.

Page 12:
Ninja 1: la.. la geant abeille assassine a été vaincu??
Ninja 2: c'est impossible...
Qui sont'ils?
Ninja 1: ils devraient être à l'akatsuki, mais...
Attend!
Ninja 2: qu'est-ce que ça?
Ninja 1: sur le dos, c'est l'armoiries Uchiha!
Ninja 2: Uchiha?
Ninja 1: Informons le Raikage avant d'intervenir.
Ninja 2: le Raikage ne les pardonnera pas
sourtout avec son frère dans ce pitoyable état...

Page 13:
Juugo: regarde dans quel état tu t'es mis, Sasuke.
même sans le sceau maudit d'Orochimaru
ton corp n'a pas encore récupéré aprés le combat contre Itachi.
Sasuke: je sais...
j'aurais jamais pensé que tout ça serait aussi difficile..
mais à present...
Fukasaku: il paraitrait que tu aies appris le controle de l'energie naturelle... en utilisand l'huile.

Page 14:
Fukasaku: Maintenant tu dois l'attirer sans recours à l'huile.
Naruto:je me remplirai jusqu'au éclater!

Page 15:
Fukasaku:d'habitude le tecniques ninjas t'épuisent en faisant forte usage du chakra..
mais avec le senjutsu, en prenant energie naturelle,il serait plus facile récupéré tes forces.
Naruto: Je vois...
Fukasaku: Le chakra du Kyuubi dejà fait tout ça...
Naruto: il purrait suffire cette mouvement.

Page 16:
Fukasaku: suffire à quoi?
Naruto: Huh?
Rien!
Absolutement rien!!
Fukasaku: De toute façon, je disait...
Je veux te donner une chose .
Naruto: qu'est-ce que c'est?
Fukasaku: un livre.
Naruto: un livre?
Fukasaku: c'est la première histoire de Jiraiya
son cœur et son âme sont dans ce livre...

Page 17:
Fukasaku: tiens-le.
Naruto: la légende du ninja courageux - l'histoire d'un ninja
coté: Sasuke obtiens un nouveau pouvoir.. Naruto, lui, reçoive en héritage le cœur et l'âme de Jiraiya!
Au fond:qu'apprendra Naruto en lisand le livre!? Prochaine chapitre : "la lègende du ninja courageux"