Naruto 366

Based on HisshouBuraiKen's Translation! Thx a lot!

Pag. 1:

Naruto 366: Hermanos

Texto: El mayor toma y el menor sufre las pérdidas.
Todo comenzó ese día...


Pag. 2:

Texto: Itachi aparece y dice “Muéstrate... Uzumaki Naruto." ¿Que quiere ESTA vez?

Naruto: ¿Finalmente intentaras capturarme?

Itachi: No...
Solamente quiero hablar contigo.

SFX: Dash


Pag. 3:

SFX: clink clink

Naruto: Ugh-
ugh-
SFX: Stab stab

SFX: poof poof

Naruto: Como si fuera a caer con esa historia.


Pag. 4:

Chiyo: Cuando te enfrentas 1 contra 1 con el Sharingan lo único que puedes hacer es escapar.
Si es 2 contra 1, puedes atacarlo por la espalda.

Naruto: Pero EL puede hacer un Genjutsu simplemente apuntándome con el dedo que utiliza para hacer sellos...
¡Tengo que ser muy cuidadoso!
SFX: Apunta

Itachi: Veo que has aprendido un poco a como luchar contra el Sharingan...

Debes saber que hacer cuando estas solo.
¿Porque no haz salido corriendo?
Naruto: ¡Pfft!

¡Porque conmigo, mi cantidad puede variar de 1 a 1000!

Además, esta vez no puedo huir.
¡Tengo que capturarte para poder encontrar a Sasuke!


Pag. 5:

Itachi: ¿Que tiene mi hermano que hace que te preocupes tanto por el?

El ahora es un ninja exiliado que te abandono.

Naruto: Porque el para mi es como un hermano...
¡Y yo soy un mejor hermano que lo que tu NUNCA fuiste!


Pag. 6:

Naruto: ¡Uoooooooah!
SFX: TAK-

SFX: Swish

SFX: Pasos


Pag. 7:

Itachi: Ya estas atrapado en mi ilusión.

Naruto: ¡Maldición!

SFX: Flap flap flap

Itachi: Te lo voy a decir una vez más.
Solamente quiero hablar contigo.


Pag. 8:

Jiraiya: Tsunade, soy yo...
SFX: Knock Knock

Tsunade: ¿Encontraste algo, Jiraiya?
SFX: Creeak

Jiraiya: ¡Solamente la ubicación del líder de los Akatsuki!

Tsunade: ¡¿QUE?! ¡¿En serio?!
SFX: Scoot

Tsunade: ¡Dinos!
Shizune: ¡Utilizaremos cualquier información que tengas para planear un ataque sorpresa inmediato!


Pag. 9:

Jiraiya: Calma, calma... no se apresuren.
Tsunade: ¡No estamos trabajando en tu siguiente novela, idiota! ¡No nos hagas perder más tiempo!

Jiraiya: Si comienzas a hacer cosas a la ligera, solamente nos causaras problemas.
Especialmente ahora que tenemos mucho por que apostar...

¿Que me dices si salimos a tomar algo primero? Hace mucho tiempo que no tomamos algo de Sake juntos.
ENTONCES hablaremos.

Tsunade: TU QUE...

¡Yo soy la MALDITA HOKAGE!
¡No puedo simplemente entrar a un bar y comenzar a beber a mitad de la tarde! ¡Muchos de nuestros shinobi se encuentran afuera en misiones!
SFX: SNAP

Cartel: Bar de Sake.

SFX: Slam


Pag. 10:

Tsunade: Whooooooooo.
Jiraiya: Deberías de comenzar a hacerle caso a tus propios consejos.
Eres la Hokage, ¿Recuerdas?

Tsunade: Si, si...
¿Entonces el líder de los Akatsuki se encuentra en la aldea oculta de la Lluvia?

Pero su país tiene un control fronterizo extraordinariamente estricto... Cualquier persona que quiera entrar tiene que decir cual es su motivo de entrada, el tiempo que piensa quedarse allí, y aun así es sometida a una constante vigilancia.
Incluso durante los exámenes Chuunin ellos mantienen un estricto control que solo causa problemas a los demás.

Tsunade: Ese no es el tipo de villa en la que alguien como él pueda moverse libremente.
Jiraiya: Todas esas son aun mas razones para que el este allí.
Un lugar que protege sus propios secretos de los demás países, con un estricto control, es el lugar perfecto para esconder sus vergonzosas verdades.

Tsunade: ¿Vergonzosas?

Jiraiya: Aparentemente ese país se ha visto envuelto en una guerra civil desde hace tiempo.
Y hay rumores que dicen que el líder de los Akatsuki es el encargado de uno de los bandos.


Pag. 11:

Tsunade: Ese país... Esta rodeado por los países de la Tierra, Viento y Fuego y siempre ha sido el campo de batalla par alas guerras entre ellos...
Su gobierno nunca ha sido capaz de alcanzar algún tipo de estabilidad, y el número de refugiados se incrementa año tras año...

Jiraiya: Exactamente... Es por eso que necesito infiltrarme en esa aldea,
Y verificar si los rumores son ciertos.

Luego prepararemos un plan una vez sepamos que esta pasando.

Tsunade: ¡¿Tu solo?! Eso es muy peligroso-
Jiraiya: Yo soy uno de los legendarios Sannin de Konoha.
Recuerdas que significa eso, ¿Cierto?

Tsunade: Lo siento... Siempre te mantengo metiéndote en las peores situaciones...


Pag. 12:

Jiraiya: ¡Waaaahahahaha!
¡¿Y eso a que se debe?!

Tsunade: Originalmente tú fuiste el candidato para convertirte en el Quinto...
El tercero siempre quiso que tú heredaras su cargo...

Jiraiya: ¡Yo hubiera sido un terrible Hokage! Tengo un espíritu demasiado libre, además-
Tsunade: Aun te arrepientes de no haber podido detener a Orochimaru,
Así que te resignaste a mantenerte al tanto de sus movimiento, ¿Cierto?

Jiraiya: Bueno, ya no tengo que preocuparme por eso nunca más.
Ahora solamente quiero concentrarme en mi próxima novela.

Tsunade: Y aun así, la verdad es mas extraña que la ficción...
Aun no puedo creer que el este muerto...


Pag. 13:

Tsunade: Recuerdas cuando los tres debíamos seguir al tercero y-
Jiraiya: ¡No puedo creer que la pequeña y plana de Tsunade haya crecido con semejantes pechos y se convirtiera en Hokage!
De seguro los tiempos cambian...

Incluso tu, tan hermosa que eras, ahora eres una vieja de 50 años...
Me entristece el pensar como tu amor hacia aquellos que has perdido se encuentra dentro de tus gigantescos pechos...
Si es así, entonces probablemente puedan hacerse aun más grandes.

Jiraiya: Odio decir esto, pero mi papel ya no el mismo de antes...
Ahora mi trabajo es ayudar a la siguiente generación, y ser un buen ejemplo para ellos.

Y es por eso que gustosamente pondría mi vida al borde de la muerte, sonriendo hasta el final.
Es lo único bueno que un viejo como yo podría hacer.


Pag. 14:

Naruto: ¿Por-Porque?

¿Tu me estas buscando a mi, no?
¡Entonces pelea conmigo!
Itachi: Por el momento tengo que dejarte...

Tengo una cosa mas importante de que encargarme.

Naruto: ¡Un bunshin...!
SFX: Dispersa


Pag. 15:

SFX: Pasos

SFX: Swish swish

SFX: Shhk

Itachi: Estas aquí...

Sasuke: ¿Quien eres tu?
SFX: Pasos


Pag. 16:

Itachi: Soy yo,
Sasuke.

Texto: Lazos forjados con puro odio...


Pag. 17:

SFX: Shing!

Texto: ¡El momento que ha esperado por tanto tiempo... finalmente ha llegado!

Abajo: ¡Un hermano aparece en frente del otro hermano! ¡¿Cuál es su objetivo esta vez?!
Próxima semana: Derrota.

Disfrutenlo n_n.