Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Naruto 366

Naruto Chapter 366

it
+ posted by Ichiki as translation on Aug 17, 2007 21:11 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 366

Pag.1
Titolo: Number 366 - Fratelli
Side: Ciò che il fratello maggiore prese, il fratello minore perse. Tutto cominciò quel giorno...

Pag.2
Testo: Itachi appare, esclamando "Fatti vedere, Uzumaki Naruto". Che cosa vorrà?

Naruto: Sei venuto a catturarmi?
Itachi: No, sbagliato...
Voglio solo parlarti...
Naruto: ...

Pag.3
Naruto: Gwa!
Uwaa!!

Naruto: Credi che ci caschi!

Pag.4
Testo: Se affronti in uno scontro uno contro uno lo Sharingan, fuggi via
Se sei due contro uno, allora attacca da dietro.

Ma lui può lanciare il Genjutsu semplicemente puntando il dito che usa per creare un sigillo...
Devo stare molto attento...

Itachi: Vedo che stai imparando bene come affrontare chi ha lo Sharingan...
Ma so che sei da solo.
Perchè non fuggi via?
Naruto: Keh!
Posso essere solo o mille persone se lo voglio!
Ed inoltre, perchè mai dovrei fuggire da questa occasione!
Se ti catturerò sarò in grado di rivedere Sasuke!

Pag.5
Itachi: ...

Itachi: ...
Perchè sei così ossessionato da mio fratello?
Vi ha abbandonato

Naruto: Perchè diversamente da te, sono più fratello io di quanto tu lo sia mai stato!

Pag.6
Itachi: ...

Naruto: Woooooooooo!!

Naruto: !?

Naruto: !

Pag.7
Itachi: Sei già intrappolato nel mio Genjutsu!
Naruto: Merda!
Itachi: Lo ripeto solo un'altra volta, voglio solo parlare con te.
Naruto: !?

Pag.8
Jiraiya: Sto entrando, Tsunade.
Tsunade: Hai trovato qualcosa?
Jiraiya: So dov'è il leader dell'Akatsuki.
Tsunade: Cosa!?
Davvero!

Tsunade: Forza sentiamo!
Shizune: Con le informazioni che ci darai potremo preparare un attacco a sorpresa!

Pag.9
Jraiya: Va bene va bene calma...
Tsunade: Non stiamo lavorando sul tuo prossimo romanzo, idiota! Non possiamo stare calmi.
Jiyaiya: Se andiamo di fretta non accadrà nulla di buono!
Specialmente se abbiamo così tanto da perdere.
Quindi che pensi se andiamo a bere, solo noi due. Ricordi, i vecchi tempi?
Parlerò li.
Tsunade: Cosa!?
Idiota! Sono un Hokage!
Uscire a bere a mezzogiorno!?
Ma non ti senti nemmeno un pò colpevole per tutti quegli Shinobi che stanno in missione proprio ora!?

Insegna: Sakè Bar

Pag.10
Tsunade: Puhaaaaaaa
Jiraiya: Tu...Non credevi a nulla di ciò che mi stavi dicendo prima eh...
Oppure ti sei dimenticata che sei Hokage!?

Tsunade: Quindi...
Il leader dell'Akatsuki è nel Villaggio della Pioggia?
Però laggiù per entrare hai bisogno di riempire un foglio di entrata, e per di più quando sei dentro sei costantemente sott'occhio per vedere se fai qualcosa di male.
Quel villaggio ha controlli così severi perchè ha degli esami Chuunin molto duri e perciò cerca di far rimanere tutto all'interno.
Non è il classico luogo in cui uno come il leader può passare facilmente
Jiraiya: No, è proprio per quello che hanno scelto quel posto.
In questo modo loro riescono a controllare cosa succede in quel paese senza che dall'esterno si sappia niente. In questo modo riescono a nascondere le loro disgrazie.
Tsunade: Disgrazie?
Jiraiya: Apparentemente in quel paese è in atto una guerra civile e si è perciò diviso in due.
E delle voci dicono che il capo dei due schieramenti è il leader dell'Akatsuki.

Pag.11
Tsunade: Quel paese è proprio al centro dei paesi della Terra, del Fuoco e dell'Aria, perciò è sempre stato coinvolto nelle loro battaglie.
Per questo il capo di quel paese non riesce a mantenere il territorio stabile e lo riempe sempre più con i rifugiati.
Jiraiya: Per questo voglio andare a controllare se è vero quello che so.
Per prima cosa mi infiltro nel paese, e poi ottengo le informazioni
Dopo che avrò controllato cosa sta succedendo creeremo un piano.
Tsunade: Andare da solo però sarà pericoloso!
Jiraiya: Sono uno dei tre leggendari di Konoha...
Tu fra tutti dovresti sapere cosa significa no?
Tsunade: Perdonami...ti sto spingendo in una spiacevolissima situazione...

Pag.12
Jiraiya: Hahaha!
E questo da dove viene fuori?

Tsunade: Sto solo dicendo che tu sei quello che probabilmente diventerà il prossimo Hokage.
Il terzo si domandava sempre come saresti stato con un ruolo del genere.

Jiraiya: Non sono il tipo da accettare simili lavori, sono un tipo troppo libero
Tsunade: Ti sei pentito di non essere stato in grado di fermare Orochimaru, per questo continuavi a tenerlo d'occhio?

Jiraiya: Non ho più bisogno di farlo
Così, potrò finire prima il mio libro.

Tsunade: Lo sai, a volte la realtà è più strana della finzione...
Chi avrebbe mai pensato che sarebbe morto...

Pag.13
Tsunade: Ti ricordi i giorni in cui noi tre pensavamo al Terzo Hokage e...
Jiraiya: Chi l'avrebbe mai detto che la piccola Tsunade sarebbe cresciuta con un seno così grande e sarebbe diventata Hokage.
Il tempo sta certamente cambiando.

Jiraiya: La giovane tu è ormai una vecchia di 50 anni...
A volte penso all'amore donato a coloro che ormai sono morti, che è ormai all'interno di vasi...
E ora puoi di certo aspettarti che questi sentimenti crescano in futuro.
Non lo sto dicendo per deprimerti
Ma piuttosto per essere d'esempio per le prossime generazioni e guidarli
Per questo anche quando è in gioco la mia vita riesco a sorridere
E' questo il bello di essere vecchio.

Pag.14
Naruto; Cosa, cosa sta succedendo?
Itachi: ...
Naruto: Mi stavi seguendo no? Quindi combattiamo!
Itachi: Devo lasciarti, per ora...
Ho una cosa molto importante da compiere
Naruto: Kagebushin...

Pag.15
Itachi: Sei venuto...
Sasuke: Chi è?

Pag.16
Itachi: Sono io
Sasuke

Testo: Al confine dell'odio...

Pag.17
Testo: Il momento atteso da così tanto...è finalmente arrivato!

In basso: Il fratello davanti al fratello! A cosa punta questa volta? Nel prossimo numero: Perdita

Se ci sono errori ditemelo ;)

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 8 guests have thanked Ichiki for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Ichiki
Message: Pm

Author contributions

Translations: 218
Forum posts: 245

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Aug 17, 2007 366 en cnet128
Aug 17, 2007 366 en HisshouBuraiKen
Aug 18, 2007 366 en itsumobasho
Aug 17, 2007 366 en Iwanin
Aug 17, 2007 366 en njt
Aug 17, 2007 366 en shrimpy
Aug 17, 2007 366 pt Agrias
Aug 17, 2007 366 es DeepEyes
Aug 17, 2007 366 es Fires
Aug 17, 2007 366 id ginousuke
Aug 17, 2007 366 pl GrayFoxx
Aug 17, 2007 366 pl juUnior
Aug 17, 2007 366 fr MaggeuS
Aug 17, 2007 366 de VincentV
Aug 17, 2007 366 es zidanezaith
Aug 23, 2007 366 es Mashmaro
Aug 17, 2007 366 tr eyeshild21

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68