Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Naruto 383

Naruto Chapter 383

es
+ posted by DeepEyes as translation on Dec 21, 2007 22:55 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 383

Based on HishouBuraiKen's Translation! Thx a lot!

Pag. 0:

Texto: ¡Tobi impide que sigan adelante!

Tobi: ¡Tienes demasiada confianza en ti mismo!
¿Qué puede hacer un niño como tú contra mí?

Naruto: BWAGH-


Pag. 1:

Naruto: ¡Oof!

Hinata: ¡Naruto-kun!

Sakura: ¡No te preocupes, se necesita mucho mas que eso para detener a Naruto!
¡No apartes tus ojos del enemigo, Hinata!

Yamato: Pudo ver a través de toda la técnica de Naruto...
Kakashi: Parece que simplemente estuviera jugando... ¿Pero por qué?

Tobi: Hmmm... ¿Quizás ahora es un buen momento?


Pag. 2:

Naruto 383
El epilogo, y el...


Texto: ¿Qué necesita dejar Jiraiya?

Pain: ¿Un mensaje de muerte?

Pain: Un código secreto...


Pag. 3:


Pag. 4:

Pain: Escapo...


Pag. 5:

Jiraiya: Ese final... Fue un poco mejor.

La rana del fondo de un pozo... Va a la deriva en el gran océano.

Heheh... Si... Bastante honorable... Demasiado honorable.


Pag. 6:

Jiraiya: Creo que... Es momento de soltar mi pluma.

Oops... Cierto...

Necesito un titulo para el próximo libro... Veamos...

Ah... Lo tengo...


Pag. 7:

Jiraiya: "La historia de Uzumaki Naruto."
...Perfecto.


Pag. 8:


Pag. 9:


Pag. 10:

Hinata: ¡Naruto-kun!


Pag. 11:

Hinata: Gracias a Dios.

Tobi: ¿Que tipo de juego jugaremos ahora,
Gente de Konoha?

Naruto: No tenemos tiempo que perder contigo.

Sakura: ¡Claro que no!

Shino: ¿Por qué? Porque tenemos que seguir el rastro de Sasuke.

Akamaru: ¡Woof!

Kiba: ¡Tu no estuviste con nosotros la ultima vez, Shino! ¡Así que será mejor que trabajes el doble!

Sai: ¿Mas lazos...?

Kakashi: Muy bien todos.
Vamos a acabar con esto.

Yamato: ¡Adopten la formación B y ataquen!


Pag. 12:

Naruto: ¡Si!
Sakura: ¡De acuerdo!
Kiba: ¡Bien!
Hinata: ¡S-Si!

Pain: Jiraiya... Uno de los tres legendarios, el Sannin... Esta muerto.

Si no hubieras mantenido nuestro secreto, nunca hubiéramos tenido uno.
Eso es lo máximo que puedo decir a tu favor, antiguo maestro.

Por cierto...
Ya puedes salir.


Pag. 13:

Zetsu-Humano: Te tomo bastante tiempo.
Zetsu-Robot: ERA JIRAIYA DESPUES DE TODO.

Pain: El salio de la nada.
Justo después de que Madara me ordenara capturar al nueve-colas.

Zetsu-Humano: Me encantaría ver esa pelea... ¿Les importa si voy con ustedes?
Zetsu-Robot: CLARO QUE NO. YO QUIERO VER OTRA PELEA.

Zetsu-Humano: ¿Huh?
¿Que se supone que significa eso?
Zetsu-Robot: ¡CALLATE Y ESCUCHA!

EN ESTE MOMENTO, NO MUY LEJOS DE AQUI...


Pag. 14:

Itachi: ¿Me ves... Muerto?

Muy bien...


Pag. 15:


Pag. 16:

Itachi: Veamos que tan buena es tu vista.

Texto: ¡La hora ha llegado!


~DE

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 9 guests have thanked DeepEyes for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: DeepEyes
Message: Pm

Author contributions

Translations: 751
Forum posts: 1931

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jan 13, 2008 383 en cnet128
Dec 21, 2007 383 en HisshouBuraiKen
Dec 21, 2007 383 en tora-chan
Dec 21, 2007 383 fr Epiphany
Dec 21, 2007 383 es Fires
Dec 21, 2007 383 pl juUnior
Dec 21, 2007 383 it Shunran
Dec 21, 2007 383 it Ichiki
Dec 22, 2007 383 ru Snaker
Dec 21, 2007 383 it F3D3RICO15
Dec 29, 2008 383 de zidane21ps

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68