Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Naruto 383

[ Italian ] Naruto 383

it
+ posted by Shunran as translation on Dec 21, 2007 14:39 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 383

Capitolo 383: Il seguito di un grande romanzo…

Pagina 1

“Tobi blocca il passaggio!”
Tobi: Uhuh! Ho l’impressione ti sia un po’ montato la testa!
Tobi: Un bimbetto incapace come te non dovrebbe fare lo sbruffone in quel modo!
Naruto: Gwaa

Pagina 2

Naruto: G-Gh!
Hinata: Naruto kun!
Sakura: Uhm… Che vuoi che sia… E’ Naruto…
Sakura: Non distrarti e tieni gli occhi ben aperti Hinata!
Yamato: Pare che riesca a prevedere ed evitare tutti gli attacchi di Naruto…
Kakashi: Ci sta solo giocando… Mi chiedo solo cosa sia venuto a cercare…
Tobi: Uhuh… Ormai manca poco...!

Pagina 3

“Cosa ha lasciato Jiraiya di tanto importante?”
Pain: Ha lasciato un messaggio…
Pain: Dev’essere sicuramente codificato!

Pagina 4

Pagina 5

Pain: Dannazione… Dev’essere riuscito a fuggire…

Pagina 6

Jiraiya: “ La Storia del Valoroso Jiraiya… Beh… almeno è finita un po’ meglio del previsto…
“ L’ultimo capitolo….” “ Il ranocchio del pozzo che sprofonda nell’oceano senza fondo… Niente male!” (NdB: E’ una citazione da un proverbio giapponese “ la rana del pozzo non sa nulla del grande oceano”).
“Eheh… alla fin fine posso anche farmelo un piccolo applauso… Non sono stato così male…”

Pagina 7

“ Beh… Ora sarebbe il caso di appendere la penna al chiodo..."
“ Uhm…Assolutamente…” “ Vediamo un po’… Che titolo gli diamo al seguito…?”
“ Trovato!”

Pagina 8

“ “ La storia di Uzumaki Naruto”….”
“ Uhm… Sì.. Direi che è perfetto…”

Pagina 9


Pagina 10

Pagina 11

Hinata: Naruto kun!

Pagina 12

Hinata: “ Per fortuna…”
Tobi: Uhuh… allora… Miei cari amichetti di Konoha… Adesso che gioco facciamo?
Naruto: Ti sembra che abbiamo il tempo di stare a giocare con un cretino come te?
Sakura: Esatto!
Shino: E questo perché dobbiamo assolutamente inseguire Sasuke senza perdere tempo.
Akamaru: Wof wof!
Kiba: Shino! Tu poi l’altra volta non c’eri neppure! Stavolta contiamo su di te eh!
Sai: Questi sono… Legami…?
Kakashi: Molto bene ragazzi… Liberiamocene in fretta.
Yamato: Bene! Tutti in formazione B!

Pagina 13

Naruto: Forza!!
Sakura: Sì!
Kiba: Ricevuto!
Hinata: S-sì…!
Pain: Pare proprio che alla fine anche il leggendario Jiraiya abbia lasciato questo mondo…
Pain: Se non fosse stato per il nostro segreto avremmo anche potuto essere sconfitti…
Pain: Niente di meno dal nostro maestro...
Pain: A proposito…
Pain: Vieni fuori…

Pagina 14

Zetsu: Ci hai messo un bel po’ eh?
Zetsu2: Niente di strano… Il suo avversario era Jiraiya…
Pain: Sì… E’ stata una seccatura non da poco…
Pain: In ogni caso… Madara mi aveva ordinato di andare a prelevare il Kyuubi…
Zetsu: Ohoh... Interessante... A questo punto direi che vengo con te...
Zetsu: No! Io adesso ho altri programmi… C’è un combattimento che non vorrei perdermi…
Zetsu2: Ehhhh?
Zetsu: Vuoi stare zitto idiota?
Zetsu2: …Ma quale sarebbe questo combattimento?
Zetsu: Quale? Beh…

Pagina 15

Itachi: Immerso… In un lago di sangue…
Itachi: Dunque…

Pagina 16

Pagina 17

Itachi: .. Prova a farlo diventare realtà.

“ Finalmente.. Il momento è giunto!”

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 9 guests have thanked Shunran for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by tora-chan ()
Posted on Dec 21, 2007
Huhuhuhuhuhu.... U__U

*cough*

Go go *_*/
#2. by F3D3RICO15 ()
Posted on Dec 21, 2007
Quote by tora-chan;658554:
Huhuhuhuhuhu.... U__U

*cough*

Go go *_*/


Quoto tora-chan

Impressionante
#3. by †Pein† ()
Posted on Dec 21, 2007
Davvero 1 bel capitolo

About the author:

Alias: Shunran
Message: Pm

Author contributions

Translations: 85
Forum posts: 90

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jan 13, 2008 383 en cnet128
Dec 21, 2007 383 en HisshouBuraiKen
Dec 21, 2007 383 en tora-chan
Dec 21, 2007 383 es DeepEyes
Dec 21, 2007 383 fr Epiphany
Dec 21, 2007 383 es Fires
Dec 21, 2007 383 pl juUnior
Dec 21, 2007 383 it Ichiki
Dec 22, 2007 383 ru Snaker
Dec 21, 2007 383 it F3D3RICO15
Dec 29, 2008 383 de zidane21ps

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68