Naruto 385

Based on Tora-chan Translation! Thx a lot!

1p

Naruto 385
¡El secreto del Mangekyou...!

Texto: ¡Itachi es atravesado por la espada de Sasuke...!

Itachi: En la edificación principal del templo de Nakano... Debajo del séptimo tatami desde la derecha, esta el sitio de encuentro secreto del clan.

Itachi: Allí esta escrita la razón por la cual el doujutsu del clan Uchiha existe...


2p

Itachi: Su “Verdadero Secreto”.

Itachi: Si logras despertarlo, habrían tres personas capaces de usar el Mangekyou Sharingan, incluyéndome a mí.

Itachi: Si eso sucede...

Itachi: ...Kuku, el haberte dejado con vida habría tenido algún significado.

Sasuke: Responde mi pregunta.
O de lo contrario, el dolor en tu pecho no se detendrá...

Itachi: Así que... Evitaste tocar un punto vital a propósito...


3p

Sasuke: El tercero...

Sasuke: El otro con el Sharingan...
¿...Quien es del clan Uchiha?

Itachi: ¿Por qué te importa saber eso?

Sasuke: El será al próximo al que matare, después de acabar contigo...

Sasuke: Ese es el motivo.

Itachi: ¿Matarlo?


4p

Sasuke: Después de que asesinaste a todo el clan tu hablaste de otra persona...

Sasuke: Un Uchiha al cual no mataste... Eso significa que el debe ser tu cómplice.

Sasuke: Aun con todas tus habilidades, es imposible que hubieras podido matar a toda el clan tu solo.

Itachi: ...Así que te diste cuenta.

Sasuke: ¿Quien es el otro?


5p

Itachi: Madara Uchiha

Kyuubi: El poder de tus ojos y tu chakra, aun mas terrible que el mío.

Kyuubi: Te pareces a ese Madara Uchiha al que conocí hace tiempo...

Itachi: El es uno de los fundadores de la aldea de Konoha...

Itachi: El primer hombre que despertó el Mangekyou Sharingan


6p

Sasuke: ¿Un fundador...?

Sasuke: Si el es ese Madara, ya debería haber muerto.

Sasuke: ¡¿Acaso te estas burlando de mi?!

Itachi: ...Madara esta vivo.

Itachi: Creerme o no es tu decisión.

Sasuke: ¡Ya basta de estupideces!

Itachi: ...Todas las personas vivas dependen de su conocimiento y su entendimiento, y así mismo están atados a ellos.
A eso suelen llamarlo "realidad"

Itachi: Aun así, el conocimiento y el entendimiento son cosas ambiguas, así que la realidad no puede ser mas que una ilusión.

Itachi: Las personas viven inmersas en sus propias ideas; ¿No te parece lo más justo de pensar?


7p

Sasuke: ¿Qué es lo que quieres decir?

Itachi: Uh...

Itachi: Que son tus propias ideas egoístas
Las que hacen que pienses que Madara esta muerto.

Itachi: Así como...
Tu solías tener la idea de que yo era tu amable hermano.


8p

Itachi: La razón por la cual yo actuaba como el hermano que tu querías...

Itachi: Es porque quería estar seguro de tu "habilidad"...


9p

Sasuke: Para mi yo más joven, lo que sucedió esa noche no podía ser más que una ilusión.

Sasuke: Yo quería creer... Que me encontraba dentro de un cruel genjutsu.

Sasuke: ¡Pero esa era la maldita realidad!


10-11p

Sasuke: ¡Mis ojos ahora son diferentes!

Sasuke: ¡Mi Sharingan puede ver a través del genjutsu!

Itachi: Uh... Tus quejas son tan firmes como siempre.
Aceptare tus palabras de ahora en adelante.


12p

Sasuke: Creo que ya puedo dejar de actuar en tu pequeño juego.


13p

Itachi: Aun así... Sasuke...

Itachi: Parece que aun no posees los mismo ojos que yo.

Itachi: Un día ven frente a mi con los mismos "ojos" que yo tengo.

Sasuke: Huh...

Sasuke: ¡Entonces que esperas para intentar matarme con tu Mangekyou Sharingan!
¿O es que acaso no eres capaz de medir ti "habilidad" conmigo tal como estoy ahora?

Itachi: tienes bastante confianza en ti mismo...


14p

Zetsu1: Ellos no se han movido para nada desde el principio

Zetsu2: No han hecho más que lanzarse genjutsus el uno al otro.


15p

Itachi: Mangekyou Sharingan...

Itachi: Estos ojos son especiales...

Itachi: Desde el momento en que los despiertas, te acerca más y más a la oscuridad

Itachi: Mientras mas lo uses, más se sella.

Sasuke: ¿Qué quieres decir?

Itachi: El Mangekyou algún día perderá su luz.


16p

Sasuke: Ceguera...

Sasuke: Así que ese es el precio que debes pagar por el poder para controlar el Kyuubi

Itachi: Uh...
Parece que leíste la litografía que había en el sitio de encuentro tal como te lo dije.

Sasuke: Madara...

Sasuke: ¿Quien es el?

Texto: ¡El terrible secreto del Mangekyou Sharingan es...! ¡Próximo capitulo, "La verdadera intención"!


17p

Itachi: Usando sus ojos, el fue el primer hombre capaz de domar al Kyuubi

Itachi: El es mi cómplice y mi mentor; un hombre inmortal.

Itachi: Y el es el único hombre que ha sido capaz de descubrir el otro secreto del Mangekyou Sharingan

Itachi: Ese es Madara Uchiha

~DE