Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Naruto 435
Banshou Ten'in
De uso libre
Basado en las traducciones de HisshoBuraiken y Carlos Net.
Página 1:
Título: 435 – Banshou Ten’in (Atracción Divina)
Costado: Asesino a Jiraiya, le robo la vida a Kakakshi, e incluso destruyo la villa. Verdaderamente… un formidable enemigo.
Página 2:
Texto: ¡El chakra Senjutsu de Naruto ha sido absorbido!
Narto: Aún no...
Aún no estoy derrotado…
Deva: Eres resistente.
SFX: ZHWUUUU
Fuka: ¡Sólo aguanta, Naruto-chan!
Página 3:
Naruto: Espera un momen… je je je…
En realidad no moverme funciona para mí.
SFX: parpadeo
SFX: ZUZUZUZUZUZU
Naruto: Sssssss....
SFX: ZHWUUU
SFX: Ssssssss
Naruto: ¡ha!
SFX: SHING
Página 4:
SFX: SHRRRRRRSH
Naruto: ¡Manipular energía natural es más difícil de lo que parece, ¿he?
SFX: SPLLLLSH
Página 5:
SFX: CSHHHHHRSH
Deva: Que de...
SFX: Blupblupblup
Fuka: ¡Ya veo, ese Pain
absorbió mucho chakra Senjutsu de Naruto-chan, ahora se está convirtiendo en una estatua de sapo!
SFX: Contracción contracción
Página 6:
Naruto: ¡¡AAAAAH!
SFX: CRACK
Deva: El chakra Senjutsu…
su peligrosidad es proporcional a su poder
Pequeñas Burbujas: Huu
Haa
Naruto: Ahora sólo quedas tú.
Pain: Pues… no exactamente
SFX: ZUZUZUZUZU
Página 7:
Naruto: ¿A que te refieres?
SFX: Arrastrarse
Katsuyu: Los Pain que ves ahí no son más que meras marionetas
siendo controladas desde las sombras por alguien… el verdadero.
SFX: FFFF
Fuka: ¡Bien!
Vamos Kaa-chan
Shima: ¡Bien, vamos!
SFX: Sacudir
Fuka: Uoah-
SFX: Tirón
Naruto: ¡Viejo!
Página 8:
Shima: ¡Tou-chan!
Deva: Ya tuve más que suficiente con ese genjutsu.
SFX: Choque
Página 9:
Ino: ¡Shikamaru!
SFX: Paso
Shikamaru: ¡Ino! ¡¿Estás bien?
Ino: Sí…
Pero Shizune-san… ella...
Shikamaru: Oh, no...
Página 10:
Bunta: ¡Hijo de puta!
¡Ese bastardo rompió cada hueso de mi cuerpo!
Argh...
SFX: burbujeo
Página 11:
Shikamaru: Ya veo… así que eso paso...
Ino: Si hubiésemos estado más alerta...
No hubiese resultado de esta forma...
Shikamaru: ...No podemos dejar que la información por la que Shizune-san murió sea desperdiciada.
¡No habrán arrepentimientos si desciframos el misterio de Pain que ella trataba de resolver,
y encontramos donde se está escondiendo el “verdadero”!
Shikaku: Espera Shikamaru, Shikamaru...
Inoichi: No, Shikamaru tiene razón, Shikaku.
Lo mejor que podemos hacer es encontrar donde está escondido el verdadero Pain.
Shikaku: Inoichi...
alguien de tu calibre debería ser capaz de rastrear el chakra del enemigo de vuelta a su fuente, ¡¿verdad?!
Inoichi: Ya lo intente.
El cambia la frecuencia del chakra constantemente, es imposible localizarlo.
Página 12:
Inoichi: Es verdaderamente bueno.
SFX: Arrastrarse
Shima: ¡Tou-chan!
Naruto: ¡Tu pedazo de…!
SFX: Manotazo
Página 13:
SFX: Derrape
SFX: Goteo Zumbido
Deva: Banshou Ten’in (Atracción Divina)
Naruto: GH-
SFX: Temblido
SFX: Golpe
Página 14:
SFX: Golpe
Naruto: Agh…
SFX: Agarrar
SFX: Crujido
SFX: Zumbido
Naruto: Aagh…
SFX: Derrape
Página 15:
SFX: VOOOOOOM
Deva: Eso debería ser suficiente para controlarte, ¿he, Kyuubi?
Página 16:
Naruto: Nnnngh...
Naruto: ¡¿Quién mierda eres?!
¡¿Qué es lo que quieres?!
¡¿Por qué haces todo esto?!
Deva: ¿Por qué...?
Las cosas suceden sin advertencia.
Es sólo después de que suceden que entendemos porque.
Naruto: Ugh…
Página 17:
Deva: En esta situación...
Sí, creo que puedo parar un poco para hablar, para iluminarte.
Shika: Debemos usar a Katsuyu para confirmar hasta la más mínima información acerca de Pain,
debemos contactar con todos aquellos que tuvieron contacto con él.
Incluso los ya muertos pueden contener información dentro de si que puede ser de ayuda ...
¡Debemos encontrarlos a todos, incluso si debemos arrastrar sus cuerpos fuera de los escombros!
Inoichi: Arrastrar… cuerpos...
Espera...
¡Espera, creo que lo tengo!
Texto: ¡Detengan a Pain! ¡Ahora!
Abajo: ¿Qué es lo que Pain tiene que decirle a Naruto? La próxima vez: “¡Paz!”
Basado en las traducciones de HisshoBuraiken y Carlos Net.
Página 1:
Título: 435 – Banshou Ten’in (Atracción Divina)
Costado: Asesino a Jiraiya, le robo la vida a Kakakshi, e incluso destruyo la villa. Verdaderamente… un formidable enemigo.
Página 2:
Texto: ¡El chakra Senjutsu de Naruto ha sido absorbido!
Narto: Aún no...
Aún no estoy derrotado…
Deva: Eres resistente.
SFX: ZHWUUUU
Fuka: ¡Sólo aguanta, Naruto-chan!
Página 3:
Naruto: Espera un momen… je je je…
En realidad no moverme funciona para mí.
SFX: parpadeo
SFX: ZUZUZUZUZUZU
Naruto: Sssssss....
SFX: ZHWUUU
SFX: Ssssssss
Naruto: ¡ha!
SFX: SHING
Página 4:
SFX: SHRRRRRRSH
Naruto: ¡Manipular energía natural es más difícil de lo que parece, ¿he?
SFX: SPLLLLSH
Página 5:
SFX: CSHHHHHRSH
Deva: Que de...
SFX: Blupblupblup
Fuka: ¡Ya veo, ese Pain
absorbió mucho chakra Senjutsu de Naruto-chan, ahora se está convirtiendo en una estatua de sapo!
SFX: Contracción contracción
Página 6:
Naruto: ¡¡AAAAAH!
SFX: CRACK
Deva: El chakra Senjutsu…
su peligrosidad es proporcional a su poder
Pequeñas Burbujas: Huu
Haa
Naruto: Ahora sólo quedas tú.
Pain: Pues… no exactamente
SFX: ZUZUZUZUZU
Página 7:
Naruto: ¿A que te refieres?
SFX: Arrastrarse
Katsuyu: Los Pain que ves ahí no son más que meras marionetas
siendo controladas desde las sombras por alguien… el verdadero.
SFX: FFFF
Fuka: ¡Bien!
Vamos Kaa-chan
Shima: ¡Bien, vamos!
SFX: Sacudir
Fuka: Uoah-
SFX: Tirón
Naruto: ¡Viejo!
Página 8:
Shima: ¡Tou-chan!
Deva: Ya tuve más que suficiente con ese genjutsu.
SFX: Choque
Página 9:
Ino: ¡Shikamaru!
SFX: Paso
Shikamaru: ¡Ino! ¡¿Estás bien?
Ino: Sí…
Pero Shizune-san… ella...
Shikamaru: Oh, no...
Página 10:
Bunta: ¡Hijo de puta!
¡Ese bastardo rompió cada hueso de mi cuerpo!
Argh...
SFX: burbujeo
Página 11:
Shikamaru: Ya veo… así que eso paso...
Ino: Si hubiésemos estado más alerta...
No hubiese resultado de esta forma...
Shikamaru: ...No podemos dejar que la información por la que Shizune-san murió sea desperdiciada.
¡No habrán arrepentimientos si desciframos el misterio de Pain que ella trataba de resolver,
y encontramos donde se está escondiendo el “verdadero”!
Shikaku: Espera Shikamaru, Shikamaru...
Inoichi: No, Shikamaru tiene razón, Shikaku.
Lo mejor que podemos hacer es encontrar donde está escondido el verdadero Pain.
Shikaku: Inoichi...
alguien de tu calibre debería ser capaz de rastrear el chakra del enemigo de vuelta a su fuente, ¡¿verdad?!
Inoichi: Ya lo intente.
El cambia la frecuencia del chakra constantemente, es imposible localizarlo.
Página 12:
Inoichi: Es verdaderamente bueno.
SFX: Arrastrarse
Shima: ¡Tou-chan!
Naruto: ¡Tu pedazo de…!
SFX: Manotazo
Página 13:
SFX: Derrape
SFX: Goteo Zumbido
Deva: Banshou Ten’in (Atracción Divina)
Naruto: GH-
SFX: Temblido
SFX: Golpe
Página 14:
SFX: Golpe
Naruto: Agh…
SFX: Agarrar
SFX: Crujido
SFX: Zumbido
Naruto: Aagh…
SFX: Derrape
Página 15:
SFX: VOOOOOOM
Deva: Eso debería ser suficiente para controlarte, ¿he, Kyuubi?
Página 16:
Naruto: Nnnngh...
Naruto: ¡¿Quién mierda eres?!
¡¿Qué es lo que quieres?!
¡¿Por qué haces todo esto?!
Deva: ¿Por qué...?
Las cosas suceden sin advertencia.
Es sólo después de que suceden que entendemos porque.
Naruto: Ugh…
Página 17:
Deva: En esta situación...
Sí, creo que puedo parar un poco para hablar, para iluminarte.
Shika: Debemos usar a Katsuyu para confirmar hasta la más mínima información acerca de Pain,
debemos contactar con todos aquellos que tuvieron contacto con él.
Incluso los ya muertos pueden contener información dentro de si que puede ser de ayuda ...
¡Debemos encontrarlos a todos, incluso si debemos arrastrar sus cuerpos fuera de los escombros!
Inoichi: Arrastrar… cuerpos...
Espera...
¡Espera, creo que lo tengo!
Texto: ¡Detengan a Pain! ¡Ahora!
Abajo: ¿Qué es lo que Pain tiene que decirle a Naruto? La próxima vez: “¡Paz!”
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
1 members and 10 guests have thanked dei_kun for this release










Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!