One Piece
547
El Gran Escape
-> RTS Page for One Piece 547
1-2
One Piece
Capítulo 547: El Gran Escape
3
[texto: ¡Magellan se acerca!]
Magellan: ¡¡Este veneno se llama Kinjite ...!! Es capaz de destruir al mismisimo Impel Down ...
Mr3: ¡Ésto es malo! ¡Tenemos que salir de aquí sombrero de paja!
Luffy: Gomu Gomu no ...
Magellan:!
Luffy: (stamp) ¡¡SELLO!!
Mr3: ¡¡Estas loco!! ¡¡La cera ya no funcionara en él!!
Luffy: ...............!! / / * Pant * / / * pant * / / Agh!
Mr3: Doru Doru de lanzamiento!
Luffy: Guah! Eso estuvo cerca!
Magellan: Demonio de Veneno...
4-5
Magellan: ¡¡¡SENTENCIA DEL INFIERNO!!!
Gente: Aaaaaaghhhhhhhhhh ~~~!!! / Huyan ~~~~~~!!! / / Mierda ... / / A. .. Ayúdame, por favor ...!! Llévame contigo ...! / / ¡No me toques...idiota! / / El veneno se esparce! / / Aaaaaghhhhhhh ~~~~~!! / / ...............!!
Mr3: El veneno se esparce como si fuera una infección! / ¡Ni la cera ni la roca lo detendra!
Luffy: Maldita sea ... Ahora la armadura Doru Doru es inservible!
6
[Cuadro: Impulsar Down, entrada principal]
BonClay: Me pregunto como ... / / ¿Estan Luffy-chan y los otros ......?!!! / / ¡¿Cómo va el acorazado ?!
Gente: Bueno, podemos escuchar los cañónes abrir fuego pero ... !! no tenemos idea de lo que pasa más allá de la niebla ...!! / / No tengo duda de que lograran robar un acorazado, pero ... / / ¡La distancia es muy grande! Si regresan por nosotros despues de robar uno, tal vez nos quedemos sin tiempo ...
BonClay: .........
Gente: ¡¡¿Pero Magellan nos alcanzara para ese entonces ...?!! / / Straw Hat Luffy es muy fuerte, pero ... / No será capaz de retener a alguien como Magellan por mucho tiempo / / Apresurate ... Jimbei ......!!!
7
Infantes de Marina: ¡Lanzenlos por la borda! ¡No los dejen tomar el barco! / / Waaaaaghhhh! / / ¿Qué pasa con este tipo?! Todo su cuerpo es ... afilado?!
MR1: Es el Supa Supa no Mi.
8
Marines: Guahhh! / / Aaaghhhhh! / / ¡Ah ... / / Ya recuerdo ahora! Este tipo es Das, el asesino del west blue / / ¡Es cuestion de tiempo antes de que tomen ese barco! ... / ¡Es una deshonra para nosotros los Marines! Hundir el barco! / / Si sr.! / / Preparen los cañones!! / /?! / / Esto es ... esa cosa de antes......!!
9
Marines: Waaaaghhhhh! / / Mierda ... la pólvora esta mojada! / / Es Jimbei! / / Disparenle con lo que nos quede!
[Cuadro: Impel Down, sobre el nivel del mar: Entrada principal]
Gente: ¡Apresurate! ¡Rápido! Esta justo detrás de nosotros!
[Cuadro: Los prisioneros esperan por el acorazado]
Gente: Jimbei ~~~~! / / Cocodile ~ ~ ~! / / Capitán Buggy ~~~~~~~~~~~~~!!
Luffy: ¿Estan ahí chicos ~~~~~~?!!
BonClay:?! / / Es la voz de Luffy-chan!
10
Luffy: Húyan!!!
Gente:!
Luffy: ¡¡¿Tenemos un barco aún?!!
Gente:?! / / ¿Qué demonios es eso los persigue?! / / ¡¡Es ~~~~!! ¡¡Magellan Ya no tenemos a donde huir!!!
BonClay: Luffy-chan, todavía no hemos sido capazes de robar un barco ~~~~~~~!!!
Luffy: ¡¡¿Quuuuueeeee ~~~~?!!
11
[Cuadro: Nivel Uno]
Ivankov: ~ ~ ~ DEEAATTHH ... / / WIIIIIIIIIIIINK! (parpadeo mortal)
[Cuadro: Por encima del nivel del mar, entrada principal]
Luffy:?
BonClay:?
Gente: Waaaaghhhhh! / / ¿Qué diablos ~~~~?!!!
12
Luffy: ¿Eh?! / Iva-chan?!
Ivankov: Parece que hice justo a tiempo ... / ... Ugh
Personas: Recibio el golpé con la cabéza y se desmayo!
BonClay:! / / Iva-san! Inazuma, demasiado! Estoy tan contento de que esten vivos ~~~~!!!
Newkamas: Iva-sama ~~~!!!
Magellan: Ustedes de nuevo ...
Alguien: Strawhat! Jimbei quiere hablar!
Luffy: Hm?
Mr3: Una Mini-Den Den Mushi!
Jimbei: Luffy-kun, ¿estás allí?!
Luffy: Sí! Pero ese tipo aún esta tras nosotros! / No tendremos a donde huir cuando lleguemos a la salida!
Buggy: Gyajajaja! Buen trabajo, muchachos!
MR1: ... ¿Qué se supone que estas haciendo aquí?
Jimbei: Mis Disculpas! Hemos tenido éxito en la toma de control de un barco ... / ... Pero hay cierta distancia antes de llegar a tu posición!
13
Jimbei: Pero no te detengas!
Luffy:?
Jimbei: Cuando alcanzes la salida tienes que saltar en el mar! / / ¡No importa que se hundan en el océano!
Gente: ¿De qué diablos estás hablando, Jimbei?! ¡Esta es el Calm Belt, por amor de Dios!
Jimbei: Sólo hazlo! Dejame el resto a mí!
Luffy:! / / Haremos lo que dices! 3 San, necesito tu ayuda una vez más!
Mr3: ¿Estás loco?! Si saltamos al agua, moriremos sin lugar a dudas! / Él es una marioneta del gobierno! No puedes confiar en esé maldito Fishman(hombre pez) ...!
Luffy: Él es amigo de Ace!. / / Creo en él!
Mr3:?
Magellan: Hacia el mar? / Intentas huir hacia el océano, si crees que pueden sobrevivir! Ya que estas aguas están llenas de Reyes del Mar! / SENTENCIA DEL INFIERNO!
Gente: cuidado, todo el mundo! no dejen que los toque ni una sola gota! / / Whaaaaaa?! Eso es imposible! ¡Estamos acabados ~~~~~!!!
14-15
Luffy: Third Gear
Mr3: Muro De Vela Gigante!
Magellan:! / / ¡Eso no funcionara!.
Luffy: Gomu Gomu no ... / / Giganto STAMP (Sello Gigante)!
Gente:! / / Whoooooooaaaa! Lo empujó hacia atras ~~~~!!! / / Pero el veneno sigue penetrando!
Luffy: Iva-chan! Iva-chan, despierta ~~~~~~~!!!
Ivankov: Nghahh! / ¿Qué?
Luffy: Has esé Wink tuyo!
Ivankov: ¿Quién eres ...?! Muy bien!
16-17
Gente: Whoa, whoa, ¿Estás loco?! Si Iva-sama hace eso ...
Ivankov: DEATH~~~~!! ...
Magellan: ............!! / / Sus planes no funcionaran ......!! Sin un barco, no hay manera de que se salven ...!!! / / ¡¡De cualquier manera no te dejare escapar!!
Luffy: Todo el mundo sujetese a la cara ~~~~~~~!! / /
Todos: En la cara ~~!!!
Ivankov: WINK~~~~!!!
Gente: Aaaahhhhhhh! / /! / / ¡¡Hay algo debajo del acorazado!! / / ¿Qué son esas cosas ...?!
Jimbei: ¿Así que llegaron a tiempo ...!! Mis disculpas por llamarles a aguas tan peligrosas!
Gente: ¿Eh? I. .. Aterricé sobre algo!
Luffy: Uwaahh!
Gente: Whoa ... mira esto! / / Incréible...!!
18-19
Personas: Se trata de una manada de tiburones ballena! / / Jimbei los a llamado a que nos ayuden!
Magellan: ......!!
Jimbei: ............ / / Por favor, traerlos aquí!
Luffy: Él es realmente asombroso ~~~~~!!!
[Texto: Seguro lo es!]
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
1 members and 1
guests have thanked eddy0331 for this release
kakasi-sensei51
Quick Browse Translators
Translations of this Chapter
Date |
Chapter |
Language |
Translator |
Jun 18, 2009 |
547 |
|
Svg
|
Jun 18, 2009 |
547 |
|
cnet128
|
Jun 18, 2009 |
547 |
|
Akainu
|
Jun 19, 2009 |
547 |
|
and_123
|
Jun 19, 2009 |
547 |
|
sakura_hime04
|
Jun 20, 2009 |
547 |
|
siracfon
|
Jul 10, 2009 |
547 |
|
misterjonih
|
Latest Translations
Date |
Manga |
Ch |
Lang |
Translator |
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
130
|
|
McMaster68
|
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
129
|
|
McMaster68
|
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
128
|
|
McMaster68
|
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
127
|
|
McMaster68
|
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
126
|
|
McMaster68
|
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
125
|
|
McMaster68
|
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
124
|
|
McMaster68
|
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
123
|
|
McMaster68
|
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
122
|
|
McMaster68
|
Dec 3, 2023 |
D.Gray-Man |
249
|
|
Erinyes
|
Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!