One Piece 461

Translated by Germinic

Pg1

Capitulo 461: Cazafantasmas

Pg2

Zoro, Sanji, Franky, Usopp en la parte de abajo del castillo.
Robin,Chopper and Luffy en la parte de arriba del castillo.

Texto Lateral:
Salon de Baile de Moria
Habitacion de Moria
Salon De Absalom
Jardin De las maravillas

Chopper: Usopp y Sanji se han dormido, no tendriamos que ir por ellos?
Luffy: No, ellos saben cuidarse

Luffy: Nuestro objetivo es detener a Moria antes de que transforme y tome la oportunindad de hacer volar a ese cerdo!

Robin: Entendido. Eso soluciona el problema.
Chopper: La entrada al Salon de Baile es donde Luffy perdio su sombra!
Es en ese congelador donde vimos a Moria por ultima vez!

Pg3

Luffy: SI!
Chopper: ?
Robin: ?!

Hogback: OH?! OH... Si son ustedes? Esto es absurdo! Moria no los habia matado?

Chopper: Hogback!
Hogback: Que es esto? Un reno?
Robin: Asi que este es Dr. Hogback?

Pg4

Luffy: El esta con Moria? Estaria bien si lo mandamos a volar?
Hogback: Espe.. Esperen

Chopper: Detente LUFFY!
Dejame a este tio!

Luffy: ......?

Chopper: Ves la puerta detras de el? Ese es el cuarto del congelador, adelantense! rapido!

Luffy: Entendido!

Hogback: Hmm! Que impunidad! Tanto quieren ver a Moria-sama?!
Cindry, Hazlo!

Cindry: Bien.

Pg5.

Cindry: 1 pieza, 2 piezas!
Luffy: Oh no, platos?!

Cindry: Tres...
?!?!

Robin: Adelantate, Luffy

Luffy: Ok. Gracias Robin!

Hogback: Eh? Que paso Cindry?
Deten! Deten al sombrero de paja Luffy!

Chopper: __ Hogback
Hogback: !!!

Pg 6.

Chopper: Estoy muy decepcionado! No te reconocere como un doctor!

Hogback: hahahaha. kishi kishi, Perdon por no reconocerlo Dr. Chopper. Asi que eres Humano-Animal que usa La fruta del Demonio, Estaba pensando porque.. eres una forma de vida tan especial.

Aun cuando no sabia que ibas a correr, desde que nos cruzamos aqui, No habra 2da oprtunidad! Trae tu Sombra ahora mismo!

O...Dime..
Te mato aqui y ahora y te vuelvo un amorfo? Zombies, muevanse!

Pg 7

Luffy: Increible, Esto nunca acaba!
Al fin! Que es este lugar?

Moria: ?

Luffy: Ahi, estas!

Moria: Yo, eres tu...

Pg 8

Hacia el Salon de Absalom

Everyone: Que es esto?
De donde salio este gran demonio? Nunca he visto algo tan grande!

Franky: Esto tambien es un zombie?
Zorro: Esto...
Sanji: Luffy?
Ussop: Estamos acabados! Nos va a matar a todos!

Pg 9

Oh Dios mio...

Ussop: Que esta haciendo?

OZ: No esta mal.

Pg10

OZ: Oh! Por fin hay emocion aqui!
Quiero ser el Rey Pirata!

Zorro: OMG, Solo rompio una casa, me asuste por nada, no?

Ussop: PArece que no nos ha notado...

Zorro: Se parece mucho, Un cuerpo tan grande con la fuerza de Luffy nos va a dar problemas.
Ussop: Se los dije, Porque nos olvidamos, de nuestras sombras....

Zorro, Sanji: Lo quieres olvidar ya!

Sanji: Incluso si nos vamos, tenemos que salvar a Nami! Donde esta ese coraje?

Sanji: Pero es puente da muchos problemas, Ussop y yo nos caimos desde arriba y nos salimos del camino.
Si este puente se destruye, No vamos a poder llegar al otro lado, A esta distancia, Seria imposible tratar de saltarlo. Tampoco hay un desvio.Asi que, Si vamos por otra ruta, nos encontraremos otra vez con los Zombies.

Pg 11

Franky: Esperen por 30 segundos, no me gusta pero...

3 Hombres: Construyo un puente?!?!?!

Franky: Con tanto granito y madera aqui, hay material de sobra.
Ussop: Con tanta prisa que tenemos aqui, sigues siendo tan detallista?!
Franky: Quieres que haga una mierda o que?!
Zorro: Bien! Ahora hay una para que llegemos.

Sanji: Que es este cuerto?

Zorro: Esta vacio.

Pg12

Pelona: Kishikishishsihsihss
Intente deshacerme de ustedes en el puente con mis fantasmas, no pense que OZ lo tirara abajo.

Un obstaculo inesperado

Zorro: Son esos fantasmas! No me digas que ella es su maestro!

Pelona: Ustedes ya conocen el poder mis fatsmas, no?

PG 13

Pelona: Yo soy la que controla a los fantasmas debido a que comi la Fruta "Ghost" del demonio! Esos fantasmas son mis replicas y pueden hacer que cualquiera caiga ante mis pies!
Preparense a ser derrotados!

Sanji: La que esta detras los fantasmas es una chica tan bella?

Ussop: Todavia estas en esas? Un disparo y estamos perdidos!

Franky: Corraaaan!

Zorro: Correcto? No hay otra manera

Pelona: Quitenles el Corage!

Resto: waa ah ah ah ah

Pg 14

Es el Fin in-in...

Encuentren u perro antes de que muera...

Soy pero que un pescado muerti, Porque no solo me matan...

Siento ensuciar el sulo que limpiaste...

Pelona: Capturenlos!

Heh, ni siquiera un disparo!

Ussop: RANDOM FIREEE! SALTED STAR

Pelona: Quien?

Pg15

Ussop: Quien se atreve a tocar mi nakama!

Pelona: Oh no, este pretende que ha sido golpeado por mi hecho la Negatividad del Fantasma!

Ussop: My nombre es Captain Ussop!

Pelona: Como no puedes caerl? Es imposible!
Si te ha golpeado hit! Que demonios hiciste?!

Ussop: Nada…

Pg16

Ussop: Soy un pesimista por naturaleza!!!

Pelona: Que ??

Pg 17:

Pelona thinking: Como puede pasar esto… Hay alguien en el mundo que mis fantasmas no afectan!

Zombies: Vencio a los fantasmas! Esto es un verdadero hombre!

Pelona: Hombre, En este mundo siempre hay alguien mejor que tu! Pero el…

Zombiee: VAMOS VAMOS VAMOOS! A POR ELLA!!!

Ussop: QUIETOS! No neesito su animo!
Ussop: Que estan esperando ahi tirados en el suelo?

Sanji: Si

Ussop: RAPIDO, Vayan a salvar a Nami y a Chopper!


Pg18:

Ussop: Yo me encargo de ella!

Pelona: TU!

Sanji: Que carajo, me esta dando coraje ?
Zorro: No esta asustado de ella?

Ussop: Pero primero deshanganze de los zombies aqui!
No puedo pelar con ellos, De seguro moriria!

The rest: Es toda tuya!

Ussop: Nono! Deshaganze de los Zombies! Esperen! Esperen!

Pg 19

Cura: Tu. Nami aceptas a Absalom como tu esposo?

Zombie: Si! acepto. Amo a Absalom!

Zombies: WOAHAHAHAHA

Cura: Entonces por favor besar a la novia para terminar con esto.

There are some texts that are missing, please wait for a full translation / Hay textos suq e faltan asi que por favor esperar por una traduccion completa.