Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Bleach 372
The Metal Cudgel Flinger
Based on Carlos Net's trans
Str 01:
Tekst: Wraz ze śmiercią Barragan'a...
Tekst: ...ta walka staje się jeszcze bardziej zapalczywa!!
Love: Oi!
Love: Wstawaj, Rose!!
Love: Hacchi zrobił to!
Str 02:
Love: Na miłość boską...
Love: Przestań się wydurniać i wyłaź stąd.
Rose: MOJE WŁOSY!!!
Rose: Jest coś takiego jak estetyka, wiesz, nawet podczas wychodzenia z kupy gruzu!
Love: Mówisz?
Love: Więc może tak spróbujesz i następnym razem estetycznie nie wpakujesz się pod taką stertę gruzu.
Rose: ...Więc Hacchi skończył...
Rose: Jego przeciwnik także wyglądał na silnego...
Love: Taa.
Love: Wolałem skończyć walkę zanim on by to zrobił...
Rose: A to dlaczego?
Love: Powinieneś to wiedzieć.
Str 03:
Love: Kiedy kogoś towarzysz pada...
Love: ...walka staje na podłożu osobistym.
Rose: Tak myślisz?
Rose: Nasz gość...
Rose: ...nie wygląda na typ mściciela.
Love: I to sprawia, że jest przerażający.
Love: Nie ma na świecie osoby, która byłaby niewzruszona wraz ze śmiercią towarzysza.
Love: Jeśli śmierć jego kumpla sprawi, że się zacznie łamać, wykorzystamy to.
Love: Jeśli śmierć jego kumpla doprowadzi go do złości...
Love: ...powalamy go, zanim będzie w stanie ją uwolnić.
Love: W każdym wypadku...
Str 04:
Love: ...Ważna jest szybkość!!
Love: Zmiażdż/Zgnieć/Rozbij go!!
Str 05:
Love: Tengumaru!!! <Długonosy Goblinie>
Tytuł: The Metal Cudgel Flinger <Rzucający Metalową Maczugą>
Str 06:
Starrk: !
Love: Myślisz, że to zadziała?!!
Str 07:
Love: Nie...
Love: ...uciekniesz!
Str 09:
Love: Jego ruchy są wolniejsze niż wcześniej...
Love: Więc jednak to typ, który się łamie...
Starrk: ......Ughhh...
Lilynette: Starrk!!
Lilynette: Starrk!!
Str 10:
Lilynette: Przestań się wydurniać!!
Lilynette: Nie masz zamiaru pomścić Barragan'a?! Wstawaj, ale już!!
Starrk: Jak już powiedziałem, to nie moja działka...
Starrk: Po prostu o tym zapomnijmy...
Starrk: Nie wygląda również na to, jakby Aizen-sama miał nam użyczyć pomocnej ręki...
Starrk: Ci goście są silni...
Starrk: Już to zrozumiałem.
Starrk: Nie ma sensu walczyć, jeśli oznacza to więcej umierania...
Starrk: Więc nie możemy po prostu iść do domu spać...?
Lilynette: STA~~~~~RRK!!!
Lilynette: Mówisz poważnie, Starrk?!!
Lilynette: Na boga, jesteś Primera!! Weź się w garść!!
Lilynette: Kiedy przestaniesz zachowywać się chłodno i w zasadzie potraktujesz to poważnie, huh?!!
Lilynette: Jak myślisz, dlaczego Aizen-sama dał ci pozycję/rangę numer 1?!
Lilynette: Ponieważ wierzy w twoją moc/siłę!!
Lilynette: Jeśli nie lubisz, jak twoi towarzysze wokół ciebie umierają...
Lilynette: ...to wstawaj i walcz!!!
Str 11:
Starrk: ..................
Starrk: ...Chyba masz rację.
Rose: Załatwiłeś go?
Love: Nie ma mowy.
Love: Po prostu się nie rusza, to wszystko.
Love: Możliwe, że obmyśla jakiś plan, albo po prostu czeka na nasz ruch...
Love: Tak czy siak, przez ten cały kurz i tak nie opłaca się atakować.
Rose: Tracić inicjatywę z powodu własnego ataku...
Rose: Niewiarygodne.
Love: Ah, zamknij się. Jeszcze nic nie straciliśmy.
Str 12:
Love: !
Love: Nadchodzi!!
Str 13:
Love: Długo kazałeś na siebie czekać, huh?
Love: Załamany, co?
Starrk: Cóż...
Starrk: Coś w ten deseń.
Love: A to niespodzianka!
Love: Zawsze myślałem, że wy szumowiny Pustych nie posiadacie serca czy uczuć!
Starrk: I kto to mówi.
Starrk: Z pewnością sam jesteś po części Pustym.
Starrk: Widziałem was wcześniej w maskach.
Str 14:
Love: Łał, chyba nie masz...
Love: ...na myśli tego?
Love: Zróbmy to, Tengumaru...
Love: Będzie trochę gorąco, ale sobie poradzisz...
Love: Hibuki no Kozuchi. <Płonący Obijak/Drewniany Młotek>
Str 16-17:
Love: ...I znów zniknął...
Love: ...Gdzie on teraz jest...?
Rose: Nad tobą, Love!!
Love: !
Love: .........Co...
Love: ...do diaska......?!
Str 18-19:
Tekst: Co to są za bestie...?!
Str 01:
Tekst: Wraz ze śmiercią Barragan'a...
Tekst: ...ta walka staje się jeszcze bardziej zapalczywa!!
Love: Oi!
Love: Wstawaj, Rose!!
Love: Hacchi zrobił to!
Str 02:
Love: Na miłość boską...
Love: Przestań się wydurniać i wyłaź stąd.
Rose: MOJE WŁOSY!!!
Rose: Jest coś takiego jak estetyka, wiesz, nawet podczas wychodzenia z kupy gruzu!
Love: Mówisz?
Love: Więc może tak spróbujesz i następnym razem estetycznie nie wpakujesz się pod taką stertę gruzu.
Rose: ...Więc Hacchi skończył...
Rose: Jego przeciwnik także wyglądał na silnego...
Love: Taa.
Love: Wolałem skończyć walkę zanim on by to zrobił...
Rose: A to dlaczego?
Love: Powinieneś to wiedzieć.
Str 03:
Love: Kiedy kogoś towarzysz pada...
Love: ...walka staje na podłożu osobistym.
Rose: Tak myślisz?
Rose: Nasz gość...
Rose: ...nie wygląda na typ mściciela.
Love: I to sprawia, że jest przerażający.
Love: Nie ma na świecie osoby, która byłaby niewzruszona wraz ze śmiercią towarzysza.
Love: Jeśli śmierć jego kumpla sprawi, że się zacznie łamać, wykorzystamy to.
Love: Jeśli śmierć jego kumpla doprowadzi go do złości...
Love: ...powalamy go, zanim będzie w stanie ją uwolnić.
Love: W każdym wypadku...
Str 04:
Love: ...Ważna jest szybkość!!
Love: Zmiażdż/Zgnieć/Rozbij go!!
Str 05:
Love: Tengumaru!!! <Długonosy Goblinie>
Tytuł: The Metal Cudgel Flinger <Rzucający Metalową Maczugą>
Str 06:
Starrk: !
Love: Myślisz, że to zadziała?!!
Str 07:
Love: Nie...
Love: ...uciekniesz!
Str 09:
Love: Jego ruchy są wolniejsze niż wcześniej...
Love: Więc jednak to typ, który się łamie...
Starrk: ......Ughhh...
Lilynette: Starrk!!
Lilynette: Starrk!!
Str 10:
Lilynette: Przestań się wydurniać!!
Lilynette: Nie masz zamiaru pomścić Barragan'a?! Wstawaj, ale już!!
Starrk: Jak już powiedziałem, to nie moja działka...
Starrk: Po prostu o tym zapomnijmy...
Starrk: Nie wygląda również na to, jakby Aizen-sama miał nam użyczyć pomocnej ręki...
Starrk: Ci goście są silni...
Starrk: Już to zrozumiałem.
Starrk: Nie ma sensu walczyć, jeśli oznacza to więcej umierania...
Starrk: Więc nie możemy po prostu iść do domu spać...?
Lilynette: STA~~~~~RRK!!!
Lilynette: Mówisz poważnie, Starrk?!!
Lilynette: Na boga, jesteś Primera!! Weź się w garść!!
Lilynette: Kiedy przestaniesz zachowywać się chłodno i w zasadzie potraktujesz to poważnie, huh?!!
Lilynette: Jak myślisz, dlaczego Aizen-sama dał ci pozycję/rangę numer 1?!
Lilynette: Ponieważ wierzy w twoją moc/siłę!!
Lilynette: Jeśli nie lubisz, jak twoi towarzysze wokół ciebie umierają...
Lilynette: ...to wstawaj i walcz!!!
Str 11:
Starrk: ..................
Starrk: ...Chyba masz rację.
Rose: Załatwiłeś go?
Love: Nie ma mowy.
Love: Po prostu się nie rusza, to wszystko.
Love: Możliwe, że obmyśla jakiś plan, albo po prostu czeka na nasz ruch...
Love: Tak czy siak, przez ten cały kurz i tak nie opłaca się atakować.
Rose: Tracić inicjatywę z powodu własnego ataku...
Rose: Niewiarygodne.
Love: Ah, zamknij się. Jeszcze nic nie straciliśmy.
Str 12:
Love: !
Love: Nadchodzi!!
Str 13:
Love: Długo kazałeś na siebie czekać, huh?
Love: Załamany, co?
Starrk: Cóż...
Starrk: Coś w ten deseń.
Love: A to niespodzianka!
Love: Zawsze myślałem, że wy szumowiny Pustych nie posiadacie serca czy uczuć!
Starrk: I kto to mówi.
Starrk: Z pewnością sam jesteś po części Pustym.
Starrk: Widziałem was wcześniej w maskach.
Str 14:
Love: Łał, chyba nie masz...
Love: ...na myśli tego?
Love: Zróbmy to, Tengumaru...
Love: Będzie trochę gorąco, ale sobie poradzisz...
Love: Hibuki no Kozuchi. <Płonący Obijak/Drewniany Młotek>
Str 16-17:
Love: ...I znów zniknął...
Love: ...Gdzie on teraz jest...?
Rose: Nad tobą, Love!!
Love: !
Love: .........Co...
Love: ...do diaska......?!
Str 18-19:
Tekst: Co to są za bestie...?!
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!









Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!