Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Site News: Celebrate another new year with us and check out our 2015 yearbook!! Forums have officially switched to XenForo.
Manga News: Check out the new Boruto Manga! Check out these new manga (5/9/16 - 5/22/16).
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Event News: Fairy Tail Tournament is ongoing. Bo16 round has begun!
Translations: Gintama 589 (2) , One Piece 826 by cnet128 , Bleach 674 by cnet128

Naruto 390

Naruto Ch.390

pl
+ posted by juUnior as translation on Feb 22, 2008 18:27 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 390

Based on tora-chan's & HisshouBuraiKen's trans

<jak zwykle - nic specjalnego ^^>


Str 01:
Tytuł: Ostatnie jutsu...!!

Tekst: Żyjmy z głowami uniesionymi ku górze i naszą piersią/klatą do przodu, ponieważ przyszłość w którą wierzymy - nadejdzie.

Str 02:
Tekst: Czarne płomienie, którą palą nawet normalne (płomienie)... To jest "Amaterasu"!!

Str 03:
Zetsu1: Ł-łał...! Płomienie pochłaniają inne płomienie!

Zetsu2: To spali wszystko, co jest w zasięgu wzroku... Płomienie będą skoncentrowane tylko w tym miejscu.

Itachi: *anf anf*

Zetsu2: Czarne płomienie nie znikną, dopóki nie pochłoną wszystkiego, co złapały...
To działa nawet jeśli celem są inne płomienie.


Str 06:
Sasuke: Gh-!

Sasuke: Gwaah...

Str 07:
Itachi: *huhu*

Itachi: *huhu*

Zetsu1: Wygląda na to, że Itachi wygrał!

Zetsu2: Zatrzymał "Amaterasu"... Chce zabrać mu oczy...

Str 08:
Zetsu2: Jest poniżej!?

Sasuke: Z takim rodzajem ran mogę dalej walczyć...

Str 09:
Sasuke: Nie mogłem użyć tego *Kawarimi no Jutsu*

Sasuke: dopóki nie użył "Amaterasu".

Str 10:
Sasuke: Czekałem na to!

Itachi: kaszlu kaszlu

Itachi: *brak oddecha ;p*

Str 11:
Sasuke: Katon - Gouryuuka no Jutsu!! <Gouryuuka = Wspaniały/Wieli Płomień Smoka>


Str 13:
Itachi: Ugh...!

Zetsu1: Uwah!

Itachi: *HuHu*

Str 14:
Itachi: *huhu*

Sasuke: *anf anf*

Sasuke: *huhu*

Sasuke: Wygląda na to, że "Amaterasu"...
całkiem cię wykończyło...

Sasuke: Gh...

Str 15:
Zetsu1: Obaj wyglądają na wycieńczonych.
Zgaduję, że skończyła się im chakra?

Zetsu2: Tak to wygląda...

Sasuke: *anf anf*

Sasuke: No cóż, będzie to moje ostatnie jutsu.

Str 16:
Itachi: *anf anf*

Itachi: Sharingan jest w stanie widzieć chakre.

Itachi: Przestań blefować...
Widzę wyraźnie, że już jej nie masz.

Itachi: To Kawarimi no Jutsu to styl Orochimaru, który użyłeś aby uniknąć "Amaterasu"

Itachi: było trudne do zauważenia i bardzo dobre, ale również wykorzystuje duży zasób chakry.

Zetsu1: Ah tak... Przecież Sasuke absorbował Orochimaru!

Zetsu2: Rozumiem...

Sasuke: Prawda, w tym stanie nie mam chakry...

Sasuke: Zużyłem ją całą na ten Katon...

Str 17:
Sasuke: Ale......
Czy ty myślisz, że przyszedłem tu aby cię zabić, nie robiąc nic wcześniej?

Sasuke: Zakończę to w mgnieniu oka.

Sasuke: To jutsu jest jak "Amaterasu"... Nie można go uniknąć żadnym sposobem.

Sasuke: Więc... Jak sobie życzysz, ja... odtworzę...

Sasuke: Twoją śmierć...

Tekst: Żył, czekając na ten dzień. I przygotowywał się na ten moment... Czym jest to "ostatnie jutsu", o którym mówi Sasuke!?
Tekst poniżej: Sasuke wkońcu pokonuje Itachi'ego!? Następnym razem, "ostatnia karta atutowa...!"

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by Tsukisama ()
Posted on Feb 22, 2008
Dziękuję bardzo, juUnior :hbunny

About the author:

Alias: juUnior
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 509
Forum posts: 5153

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Feb 22, 2008 390 en cnet128
Feb 22, 2008 390 en HisshouBuraiKen
Feb 22, 2008 390 en tora-chan
Feb 22, 2008 390 es DeepEyes
Feb 22, 2008 390 fr Epiphany
Feb 22, 2008 390 it Shunran
Dec 29, 2008 390 de zidane21ps

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
May 29, 2016 Yuragi-sou no... 16 en garisma...
May 29, 2016 Real Account 45 en Lingwe
May 28, 2016 Zombie Maria Oneshot : Zombie Maria en Bomber...
May 28, 2016 Toriko 372 en kewl0210
May 28, 2016 Gintama 589 en Bomber...
May 27, 2016 Gintama 589 en kewl0210
May 27, 2016 Full Metal... 5 en Hunk
May 27, 2016 One Piece 826 en cnet128
May 27, 2016 Bleach 674 en cnet128
May 26, 2016 Mayonaka no X Giten 20 en Dowolf