Naruto 479

=== Naruto Kapitel 479 ===
== Übersetzung von KujaEx ==

Titel: Izanagi!

01:
Sasuke: ...!
Karin: !! / (Sasuke!!) / ... / Jetzt nicht die Ruhe verlieren! / Das beste, was ich jetzt machen kann, ist Danzous Jutsu zu analsieren!
Sasuke: Ohhhhh!
Sidetext: Kann Sasuke gegen das mächtige verbotene Jutsu ankommen...?

02:
Madara: (Izanagi...) / (Für nur einen Moment...)
Danzou: Ugh!
Madara: Kann der Anwender alles wie einen Traum erscheinen lassen... egal ob Verletzungen oder auch Tod...

03:
Fuuton - Shinku Daigyoku!! (Windelement - Gigantisches Vakuumgeschoss)
Madara: (Und seine eigenen Attacken plötzlich real werden lassen.)

04:
Madara: Er hat die Kontrolle über seine eigene Realität und Illusion...) / (Es ist das stärkste Genjutsu, welches man auf sich selbst einsetzen kann!!) / (Allerdings... sobald das Sharingan sein Augenlicht durch Izanagi verloren hat...) / (Kann es nie wieder geöffnet werden...)

05:
Madara: (... Aber er hat viele Augen vorrätig! Izanagi variiert bei jedem Anwender...) / (... durch Orochimarus Experimente hat er sie wohl gewaltsam an seinen Körper angepasst...)
Karin: ...
Danzou: (Es sieht so aus, als hätte Madara nicht vor am Kampf teilzunehmen...) / (Ich sollte mir wohl etwas Kraft für ihn aufsparen...) / (Es braucht Zeit bis ich mein rechtes Auge wieder benutzen kann...) / (Aber Susanoo stellt ein Problem dar.) / (Es ist schwieirg seinen Pfeilen auszuweichen.) / (Aber ich kann auch nicht Izanagi stoppen...) / (Nur noch fünf sind übrig...) / (Ich muss es bald zu Ende bringen.) / (Ich setze alles in diese Technik...) / Kuchiose no Jutsu!

06-07:
Karin: Was!?
Sasuke: !!!

08:
Sasuke: Ugh!
Karin: Uff!
Madara: (Diese Beschwörung... ein Tapir...) / (Ein Alptraumfressendes Monster... viel größer als ich gedacht habe.)
Karin: (Ich darf Danzou nicht aus den Augen verlieren!)

09:
Sasuke: !!
Danzou: (Nun kann sich Susanoo nicht mehr bewegen...) / (... und die Saugfähigkeit des Tapirs verstärkt meine Techniken...
Fuuton - Shinku Renpa (Windelement - Windstoßklingen)

10:
Danzou: Eine Lücke in Susasnoos Schild. Meine Chance!
Katon - Gokakyu no Jutsu (Feuertechnik - Großer Feuerball)
Danzou: !

11:
Madara: (Ein Katon...) / (Du konntest den Wind gut für dich ausnutzen, Sasuke.)
Karin: 56... / 57... / 58... / 59... / 60!

12:
Karin: (Diese Augen... jede 60 Sekunden schließt sich eins...) / (und dann fällt auch Danzous Chakra plötzlich.) / (Sein rechter Arm zeigt also, wie lang er diese Technik einsetzen kann) / (Vier sind übrig... in anderen Worten 240 Sekunden... also 4 Minuten!) / (Aber vielleicht hat er auch noch mehr Augen...)

13:
Karin: (Sasukes Attacken haben keine Wirkung, während Danzous treffen... wenn ich das richtig verstehe...) / (Kann er Sasuke nur angreifen, während er dieses Jutsu aktiviert hat.) / (Bei einen gegenseitigen Schlag, wäre Danzou klar im Vorteil!) / Sasuke, ich habe seine Technik erkannt! / Hör mir zu, okay!? /
Sasuke: Es scheint, als würde das Jutsu enden... / wenn alle zehn Augen geschlossen sind.
Danzou: Du weißt... / über Izanagi bescheid?
Sasuke: Ich lag also richtig!
Danzou: Du hast mich reingelegt... / ganz schön clever von dir.

14:
Karin: I... Idiot! Warum sagst du es ihm!? / Egal, halt ihn auf Distanz bis seine Technik ihre Wirkung verliert!
Madara: Das wäre sinnlos... Danzou würde ebenfalls Izanagi stoppen... / Sasuke wird ihn weiter provozieren Izanagi einzusetzen und dabei sein stärkstes und schnellstes Susanoo einsetzen, um Danzous Aktivierungslänge zu verkürzen... / Sasuke weiß es wohl bereits, es ist nur eine Frage, wem als erstes die Kraft ausgeht...
Karin: Wah!

15:
-

16-17:
Sidetext: Ist dies der echte Danzou oder nur eine Illusion...!? Findet es heraus im nächsten Kapitel!!