Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Naruto 342

Naruto Chapter 342

es
+ posted by playbychris as translation on Feb 19, 2007 03:49 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 342

Pagina 1

Texto Lateral: La mejor vista es en suelo alto! Es genial! Es lo mejor! Paso a paso, vamos todos e subir esos pasos!

343: Rey

Pagina 2

Shikimaru: !
Pakkun: Ahy estas!
Shikimaru: Ustedes son mis refuersos huh?
Shikimaru: Llegaron unos minutos tarde.
Sakura: En serio? Shikimaru...
Sakura: No me digas que tu derrotaste a un akatsuki por ti solo?
Sakura: Tu debes de ser mucho mejor de lo que nos an dicho.

Pagina 3

Shikimaru: Esta era una cosa que debia hacer, no importando las consequesncias.
Sakura: ...
Sakura: Si, huh...
Shikimaru: Y los demas?
Sakura: Nos separamos para venir ayudarte...
Sai: Debemos regresar con ellos.

Pagina 4

Ino: No puedo creer que usaste tu cuerpo verdadero como distraccion.
Chouji: heheh...
Chouji: Tu no estas al nivel de Shikimaru pero si eres muy inteligente, Naruto!
Naruto: hehe...no me compares con el, no es justo.
Yamato: Estoy impresionado, alcansaste a usar el jutsu 3 veces...
Yamato: Tu apenas podias usarlo dos veces en el entrenamiento.
Kakashi:...

Pagina 5

Kakashi: El hiso una estrategia que aseguraria que el jutsu golpeara cuando el primer intento fallo, y lo hiso muy rapido.
Kakashi: Naruto se ha echo muy poderoso...el...es mas fuerte que yo.
Kakashi: Tomando un jutsu asta donde ni el cuarto pudo completar.
Kakashi: Mas lejos que no yo pudiera decearlo.
Kakashi: Ya casi es tiempo para su generacion,
Kakashi: Tomar cargo de este mundo.

Pagina 6

Kakashi: Puedes sentirlo?
Kakashi: Tu siempre estas ahi, en frente de sus ojos.
Kakashi: El es mas poderoso...Sasuke.
Yamato: Deberiamos regresar al pueblo, senpai.
Kakashi: mmmmm.....

Pagina 7

Yamato: Todos, regresamos a Konoha.
Ino: A donde va Kakashi-Sensei?
Yamato: A ejecutarlo.
Kakuzu: ungh...
Kakuzu: Como...un monton de ninos...ganar...
Kakashi: Claro que parecemos ninos...
Kakashi: A alguien que peleo con el primer hokage.
Kakashi: Y a nosotros tu pareces un viejo decrepito.
Kakashi: Por eso es tiempo para ti de morir.
Kakashi: La siguiente generacion siempre pasara la anterior.
kakashi: Son de esos cyclos eternos en la vida.

Pagina 8

Tsunade: Todos, exelente trabajo.
Tsunade: No se queden complacentes.
Tsunade: Todavia quedan akatsukis.
Tsunade: Por ahora todos tienen un tiempo de descanso.
Tsunade: Se lo merecen.

Pagina 9

Tumba: Sarutobi Asuma
Shikimaru: No deberas de estar caminando.
Kurenai: !

Pagina 10

Kurenai: Ya no tienes a nadie para jugar shougi huh?
Kurenai: Tu eras el estudiante favorito de Asuma,
Kurenai: Me imagino que vas a estar un poco solo...
Shikimaru: El me enseno muchas cosas...unas muy importantes...otras muy estupidas.
Shikimaru: Shougi solo era una
Shikimaru: Podria decir que no estoy triste, pero mentiria.
Shikimaru: El problema es que estoy grande como para actuar como nino.
Shikimaru: Entonces no puedo llorar.

Pagina 11

Shikimaru: Cuando era nino, siempre me quejaba de todas las responsabilidades.
Shikimaru: Por eso hacia muchos errores todo el tiempo...
Shikimaru: Y Asuma me protegia.
Shikimaru: El era un maestro muy raro...
Shikimaru: Al cual nunca pude definir...
Shikimaru: Pero siempre pense que el era el mejor adulto que conocia.
Shikimaru: Y ahora es mi turno...

Pagina 12

Shikimaru: Cuando tengas a ese nino...
Shikimaru: Yo lo protegre.
Shikimaru: Entonces yo tengo que crecer para ser un buen adulto tambien.
Kurenai: Gracias

Pagina 13
*tome esto de la trduccion de TORAD por que no se nada de shougi!! perdon
Shikimaru: Diablos, papa, tu eres mucho mejor que Asuma.
Shikaku: La "reina acsndiente"* eh,
Shikimaru: Esta es la mejor forma de proteger al rey de cualquier enemigo poderoso,
Shikimaru: Sin hacer ningun sacrificio.
Shikimaru: Y cuando tratas de escapar, aqui esta el caballero
Shikaku: No importa donde este el rey, el alfil se lo come.
Shikaku: Maldito caballero...

Pagina 14

Shikimaru: Si piensas que las piesas eran shinobi,
Shikimaru: Eso fuera yo.
Shikaku: Queee???
Shikimaru: Eso fue lo que Asuma me dijo.
Shikaku: haha, el te conocio muy bien.
Shikaku: Ese Asuma
Shikaku: Entonces quien es el rey?

Pagina 15

Shikimaru: Los ninos que estan por nacer que creceran para ser la siguiente generacion de Konoha.
Shikimaru: Ellos son el rey.
Shikaku: parece que entendiste hehe, jaquemate
Shikimaru: QUEE??

Pagina 16

Shikaku: Tu no estas tan fuerte para proteger al rey, nino.
Shikaku: Tienes que concentrarte mas.
Shikimaru: Mierda!!!

Pagina 17

Ninja: AAAh, Ughh
Sasuke: Ya son todos?

Pagina 18

Ninja:Uhh
Orochimaru: No eleminaste a ninguno.
Orochimaru: Aun tienes mucha compasion
Sasuke: Ellos no son a quien quiero matar.


CUAL ES EL SIGUIENTE MOVIMIENTO DE OROCHIMARU?


Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 9 guests have thanked playbychris for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: playbychris
Message: Pm

Author contributions

Translations: 4
Forum posts: 103

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Feb 15, 2007 342 en HisshouBuraiKen
Feb 16, 2007 342 en lee-nus
Feb 15, 2007 342 fr C4animax
Feb 15, 2007 342 es DeepEyes
Feb 15, 2007 342 tr eyeshild21
Feb 15, 2007 342 nl Goji
Feb 19, 2007 342 al クリスチャン
Feb 17, 2007 342 pl juUnior
Feb 15, 2007 342 ru Lifter
Feb 15, 2007 342 fo mangadictus
Mar 2, 2007 342 it Shunran
Feb 15, 2007 342 de VincentV
Feb 15, 2007 342 fr WiredLain
Feb 15, 2007 342 es tarod
Feb 15, 2007 342 pl Kacperas

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68