Naruto 342

Page 1:
Titel: Der König!

Seite: Die beste Aussicht hat man immer von oben, sie ist grossartig. Lasst uns Schritt für Schritt die Treppe emporsteigen.



Page 2:

Pakkun: Da bist du ja!

Shikamaru: Ihr seid meine Verstärkung, hm?
Ihr seid ein paar Minuten zu spät.

Sakura: Wir sind...?! Was?!
Sag bloss nicht du hast diesen Akatsuki allein zur Strecke gebracht?

Sai: Du scheinst noch stärker zu sein als mir gesagt wurde.

Page 3:
Shikamaru: Es war eine der Sachen die ich um jeden Preis erledigen musste...

Sakura: Ja, hmmm

Shikamaru: Was ist mit den anderen?
Sakura: Wir haben uns getrennt um dir zu helfen.
Sai: Wir sollten zurückgehen.

Page 4:
Ino: Kaum zu glauben, dass du deinen echten Körper benutzt hast um ihn abzulenken.

Chouji: Hehe... du bist nicht gerade auf Shikamarus level, aber du bist ziemlich klug Naruto.

Naruto: *grins*... vergleich mich nicht mit ihm, das ist nicht fair

Yamato: Du konntest das Jutsu 3 mal einsetzen, ich bin beeindruckt.
Während des Trainings konntest du es kaum 2 mal einsetzen.

Page 5:
Kakashi: Er hat sich eine neue Strategie ausgedacht bei der sein Jutsu sicher trifft nachdem die erste (Strategie) scheiterte... und das ziemlich schnell.

Naruto ist stark geworden...
Er hat... mich übertroffen.

Ein Jutsu soweit zu entwickeln, von dem ich nicht einmal hoffen darf es zu beherrschen und das auch der Vierte nicht fertigstellen konnte. Die Zeit ist fast da in der die neue Generation um unsere Welt kümmert.

Kannst du es spüren?

Page 6:
Du bist immer da, genau vor seinen Augen.

Er wird stärker.

Sasuke.

Yamato: Wir sollten zum Dorf zurück, Senpai.
Kakashi: Mmhmm...

Page 7:
Yamato: Lasst uns nach Konoha zurückkehren.
Ino: Wohin geht Kakashi-Sensei?

Yamato: Er erledigt "ihn"...

Kakuzu: Ungh...
Wie konnte... mich .... ein Haufen Kinder...schlagen...

Page 8:
Kakashi: Ich bin sicher, dass wir für jemanden der gegen den ersten Hokage gekämpft hat wie Kinder aussehen.

Für uns siest du wie ein schäbiger alter Mann aus...

Deshalb ist deine Zeit um...


Die nächste Generation wird die Alte immer übertreffen.
Das ist einer der niemals endenden Zyklen des Lebens...


SMASH!

Page 9:
Zeichen: Feuer
Tsunade: Sehr gute Arbeit.

Werdet jetzt bloss nicht selbstgefällig.
Es gibt immer noch Akatsuki um die wir uns kümmern müssen.
Fürs erste könnt ihr euch jedoch ausruhen.
Ihr habt es euch verdient.

Page 10:
Grab: Sarutobi Asuma

Shikamaru: Dürfen Sie denn draussen einfach rumlaufen?

Page 11:
Kurenai: Du hast niemanden mehr mit dem du Shougi spielen kannst, hm? [Anm. d. Übersetzers: Go ist ohnehin viel besser :P ]
Du warst immer Asumas liebster Schüler...
Du wirst jetzt wohl ziemlich einsam sein...

Shikamaru: Er hat mich viel gelehrt... vieles war wirklich tiefschürfend... und einiges total dämlich.

Shougi war nur eine dieser Sachen.

Ich könnte behaupten ich bin nicht traurig... aber das wäre gelogen.
Das Problem ist, dass ich zu alt bin um mich kindisch zu benehmen.
Also kann ich auch nicht 'rumsitzen und heulen.

Page 12:
Shikamaru: Als ich noch ein Kind war, hab ich meine Verantwortung immer heruntergespielt und gesagt alles sei "mühsam".
Deshalb habe ich so oft Mist gebaut....
Und Asuma hat mich beschützt...

Er war ein komischer Lehrer den ich niemals wirklich begreifen konnte...
Aber er war der coolste Erwachsene den ich kannte.

Jetzt ist es an mir.


Page 13:
Shikamaru: Ich werde dein Kind beschützen wenn es geboren ist.
Also muss ich auch zu einem coolen Erwachsenen werden!

Kurenai: Danke...

Page 14:
Board [tl-br]: Rook
Pawn, Silver
Pawn
Pawn

Shikamaru: Man, Dad. Du bist viel stärker als Asuma.

Board: Silver, Pawn

Shikaku: Das "aufsteigende Silber", was?

Shikamaru: Es ist der kraftvollste Zug um den König vor einem starken Gegner zu beschützen ohne Opfer zu bringen.

Board: Gold, Silver
Pawn, Pawn
Knight, Pawn

Shikaku: Und wenn du versuchst zu entkommen, kommt der Ritter.

Shikaku: Ganz egal wohin sich dein Gold bewegt, der Bischoff geht verloren. Verfluchter Ritter...

Page 15:
Shikamaru: Wenn du dir vorstellst die Shinobi von Konoha wären Shougi Figuren
Würde diese Figur mich wiederspiegeln.

Shikaku: Waas?
Shikamaru: Asuma hat das gesagt.

Shikaku: Haha...er kannte dich ziemlich gut
Shikaku: Guter alter Asuma...

Piece: King

Shikaku: Und wer ist der König?

Page 16:
Shikamaru: Die ungeborenen Kinder Konohas die irgendwann zur nächsten Generation von Konoha Ninjas heranwachsen.
Sie sind der König.

Shikaku: Sieht so aus als hättest dus kapiert...
Heheh...Schachmatt.

Shikamaru: WAS?

Shikaku: Du bist noch stark genug um den König zu beschützen, Junge!
Du musst dich mehr anstrengen!

Shikamaru: Mist!!

Page 17:
Sasuke:Waren das alle?
Ninja: Ugh...
Aaah....

Page 18:
Ninja: A..uh...

Orochimaru: Du hast sie nicht alle getötet.
Du bist immer noch zu weich.

Sasuke: Das sind nicht diejenigen die ich töten will.
Text: Was hat Orochimaru vor?