Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Fairy Tail 129
néanmoins, je...
-> RTS Page for Fairy Tail 129
Mes excuses, s'il reste des fautes. Pas trop le courage de vérifier. Plus tard peut-être.
My apologize if some mistakes remains. Not enough brave to check it now. May be later ^^
page 00
page 01
chapitre 129: néanmoins, je...
texte en dessous : résultats du concours miss fairy tail !!
1ere : elza
2nd : lucy
3eme : jubia
texte coté gauche : voici nos rayonnantes fées ! leur sourire rayonne de la plus puissante des magie (cœur)
page 02
sur le coté : le bannissement de lakusas a choqué tout le monde au sein de fairy tail... ce qui laisse chacun perplexe...
_le festival des moissons s'est fini la semaine dernière.
_la ville a doucement retrouvé sa quiétude habituelle.
_le bannissement de lakusas est dans tout les conversations...
_évidemment tout le monde est encore choqué.
_jusqu'à hier, natsu était complètement déraisonnable...
page 03
_et bah j'suis pas d'accord, le vioque !!
_pourquoi lakusas devrait se tirer ?!
_c'est un pote, merde !!
_ça signifie plus rien, ou quoi ?!
_ça suffit, natsu.
_j'veux me battre encore avec lui, moi !!
_...
page 04
_j'suis tellement devenu plus fort, que cette fois, j'vais lui exploser la face...
_assez !!
_!!
_songe un peu à ce que ressent le maître.
_tu n'as pas pensé que c'est parce qu'il l'aime qu'il n'a fait que le bannir ?
_quand même...
_ça faisait un moment qu'on voyait cette scène se répéter...
page 05
_en tant que responsable de son petit-fils, le maître avait même été jusqu'à essayer d'abandonner sa charge de maître de guilde.
_on l'a tous persuadé de n'en rien faire.
_la punition de lakusas est déjà bien suffisante.
_vous saviez qu'il vous fallait l'arrêter.
_grâce aux paroles de fried, le maître sembla prendre un temps de réflexion.
_que ce soit fried ou les autres raijinshuu...
_je pense qu'ils auront encore un peu de mal avant d'être réintégrer parfaitement.
page 06
_je fais un magnifique modèle, non ?
_je te préviens de suite, je ne fais pas dans le nus.
_...
_alors tu t'es mise avec loki, hein ?
_ils sortent ensembleuuuuh
_et comme d'habitude, j'suis la cible préférée de ces débiles...
hors bulles : vos gueules...
_autre sujet... depuis la fin du festival
_je vois elza passer de plus en plus de temps seule.
_mistogan.
_maître, que savez-vous de cet homme ?
_est-ce vrai ? il a le même visage que cet ami d'enfance...?
_désolé, mais je n'en sais pas plus que toi. c'est quelqu'un de vraiment très discret.
page 07
_gérard.
_la vie se poursuivit plus ou moins tranquillement jusqu'à la semaine dernière.
_car il nous restait un dernier gros détail à régler.
_c'est elza qu'a gagné !!
_oooooh !!
_pas étonnant !
_lucy est deuxième !!
_et la troisième, c'est jubia !
_félicitations !!
page 08
_le loyer à payer !!
_ahhhhhhhhh !!
_je fais comment pour le loyer de ce mois-ci ?
_on trouve du boulot.
_toi et ton obsession du travail...
_waaaaaa merci !!
_non... j'aime pas tant que ça, mais faut bien de temps en temps.
_aye.
_!
page 09
_qu'est-ce que t'as, lucy ?
_j'ai rêvé ou quoi ? depuis quelques temps, j'ai l'impression d'être suivie...
_il dit quoi ton dico là dessus ?
_ça parle de paranoïa !
_mais non ! c'est pas parce que j'imagine des trucs que je suis folle.
_allez, je me rentre. je vous laisse voir pour le boulot.
_ça sera prêt pour demain midi !
_okkkk
page 10
_demain, on reprend enfin le boulot (note de musique)
_attention, mam'zelle lucy.
_c'te vision de rêve...
_je vais me changer ma garde robe
_puuun
_fais attention en rentrant.
_oui oui.
page 11
_!!
_j'l'savais. y a bien un type qui me suit !!
_il me suit !!
page 12
_les rôdeurs sont souvent des pervers. il veut sûrement me kidnapper !!
_il est plus là...
_lucy.
_kyaaaaaaa
_noooooooooon !!
page 13
_c'est moi.
_papa.
_c'est pas possible...
_hein ?!
_mais ?!!
page 14
_mon père ?!!
_mais... qu'est-ce que tu fais là...
_et... ces vêtements...
_qu'est-ce qui s'est passé ?
_les chemins de fer heartfillia ont été rachetés...
_ma société et ma maison... et même ma fortune... j'ai tout perdu.
_impossible...
_j'ai dû hypothéquer notre résidence.
_en fait... la vérité, c'est que j'ai très mal géré tout ça.
page 15
_attends... la maison !!?
_ça veut dire aussi là où maman est enterrée !
_c'est pour toi.
_c'est si triste...
_que c'en est risible.
_j'ai tout perdu en instant ou presque.
_tout ce que j'avais accompli depuis si longtemps s'est effondré en une nuit.
page 16
_j'ai sacrifié la propriété de notre famille. pour obtenir de l'argent !!
_c'en est risible !! risible !! ha ha ha ha ha !!!
_pourquoi... pourquoi es-tu venu ?
_pour revoir le visage de ma fille. ton visage...
_lucy.
_comme ça ? après tout ce temps ! et surtout après m'avoir dit que tu me renierai si je retournais à fairy tail...
_je n'ai plus ce droit aujourd'hui... et je ne voulais que revoir la visage de ma fille.
page 17
_ne fais pas cette tête.
_tu m'as toujours détesté.
_mais tu il te faudra bien un jour passer à autre chose.
_j'ai trouvé un travail chez la guilde marchande acalypha.
_alors je suis venu te voir une dernière fois.
_acalypha ?
_très loin d'ici, à l'ouest.
_je vois...
_c'est pour ça... lucy.
page 18
_je suis venu pour ça. j'ai vraiment besoin de cet argent.
_près de 100 000 jewels.
_tu pourrais me les prêter ?
_mais... je n'ai pas une telle somme...
_une telle somme ?! mais ce ne sont que 100 000 jewels !!
_tu es ma fille !! même cela, tu vas me le refuser ?!!
_que... qu'est-ce que tu dis...?
page 19
_tu veux m'obliger à te supplier pour de l'argent ?! moi !!?
_très bien !! je te supplie, donne-moi de l'argent !!
_je ne te comprends pas...
_toi et tes belles paroles... moi, ton père, je te dis...
page 20
_va-t'en !!!
_chi !
page 21
_salop...
_t'es un salop.
page 22
_lucy, faut qu'on y aille !!
_on est parti !!
_ah...
_j'arrive...
_au fait... on va faire quoi ?
_j'ai pas encore décidé.
page 23
_voila .
_on va aller capturer un prisonnier en cavale. velveno.
_velveno ? le velveno de la guilde de chasse ?! on l'a vu dans le coin ?!
_uhoooooooo ça doit un putain de mage !! j'm'enflamme !!
_avec une prime de 400 000 jewel par personne, tu vas pouvoir payer ton loyer, lucy.
_ouais !
_environ 6 mois de loyer !! ça va le faire !!
_hé, t'as entendu parler de la guilde acalypha ?
_tu parles de cette guilde de marchands qui s'est fait chopper par des groupes armés ? ouais, ça fout la trouille.
page 24
_nan, pas par des groupes armés. par une guilde noire. les naked mummy *
_tu déconnes ?! alors c'est une guilde hors de contrôle ?
_je vais aller travailler pour une guilde marchande, acalypha.
_papa...
_qu'est-ce t'as, lucy ? allez, on va vite faire la peau à velveno !!
_on ne lui fera pas la peau, on le capturera.
_peu importe, ça va être le pied. j'vais lui éclater la gueule !!
_aye sir !!
en petit hors bulles : gray, tes fringues.
_...
_un homme comme lui... ça devrait pas me toucher...
_on a plus rien à faire ensemble...
_?
*naked mummy : les mamans nues. mashima sera pas un peu déviant ? ^^
page 25
_acalypha !! c'est où ?!
_lucy ?
_héé, et le boulot...
_désolé, j'ai un truc urgent à faire !!
_mais... et ton loyer...?
_c'est peut-être un salopard...
_néanmoins, je...
_je dois le sauver !!
entre les images : les souvenirs douloureux de son passé remontent à la surface...
entre les images : elle est incapable de faire abstraction de sa colère !! à ce rythme... ça ne finira jamais !!
chapitre 130 : love & lucky. à suivre.
(amour et chance)
My apologize if some mistakes remains. Not enough brave to check it now. May be later ^^
page 00
page 01
chapitre 129: néanmoins, je...
texte en dessous : résultats du concours miss fairy tail !!
1ere : elza
2nd : lucy
3eme : jubia
texte coté gauche : voici nos rayonnantes fées ! leur sourire rayonne de la plus puissante des magie (cœur)
page 02
sur le coté : le bannissement de lakusas a choqué tout le monde au sein de fairy tail... ce qui laisse chacun perplexe...
_le festival des moissons s'est fini la semaine dernière.
_la ville a doucement retrouvé sa quiétude habituelle.
_le bannissement de lakusas est dans tout les conversations...
_évidemment tout le monde est encore choqué.
_jusqu'à hier, natsu était complètement déraisonnable...
page 03
_et bah j'suis pas d'accord, le vioque !!
_pourquoi lakusas devrait se tirer ?!
_c'est un pote, merde !!
_ça signifie plus rien, ou quoi ?!
_ça suffit, natsu.
_j'veux me battre encore avec lui, moi !!
_...
page 04
_j'suis tellement devenu plus fort, que cette fois, j'vais lui exploser la face...
_assez !!
_!!
_songe un peu à ce que ressent le maître.
_tu n'as pas pensé que c'est parce qu'il l'aime qu'il n'a fait que le bannir ?
_quand même...
_ça faisait un moment qu'on voyait cette scène se répéter...
page 05
_en tant que responsable de son petit-fils, le maître avait même été jusqu'à essayer d'abandonner sa charge de maître de guilde.
_on l'a tous persuadé de n'en rien faire.
_la punition de lakusas est déjà bien suffisante.
_vous saviez qu'il vous fallait l'arrêter.
_grâce aux paroles de fried, le maître sembla prendre un temps de réflexion.
_que ce soit fried ou les autres raijinshuu...
_je pense qu'ils auront encore un peu de mal avant d'être réintégrer parfaitement.
page 06
_je fais un magnifique modèle, non ?
_je te préviens de suite, je ne fais pas dans le nus.
_...
_alors tu t'es mise avec loki, hein ?
_ils sortent ensembleuuuuh
_et comme d'habitude, j'suis la cible préférée de ces débiles...
hors bulles : vos gueules...
_autre sujet... depuis la fin du festival
_je vois elza passer de plus en plus de temps seule.
_mistogan.
_maître, que savez-vous de cet homme ?
_est-ce vrai ? il a le même visage que cet ami d'enfance...?
_désolé, mais je n'en sais pas plus que toi. c'est quelqu'un de vraiment très discret.
page 07
_gérard.
_la vie se poursuivit plus ou moins tranquillement jusqu'à la semaine dernière.
_car il nous restait un dernier gros détail à régler.
_c'est elza qu'a gagné !!
_oooooh !!
_pas étonnant !
_lucy est deuxième !!
_et la troisième, c'est jubia !
_félicitations !!
page 08
_le loyer à payer !!
_ahhhhhhhhh !!
_je fais comment pour le loyer de ce mois-ci ?
_on trouve du boulot.
_toi et ton obsession du travail...
_waaaaaa merci !!
_non... j'aime pas tant que ça, mais faut bien de temps en temps.
_aye.
_!
page 09
_qu'est-ce que t'as, lucy ?
_j'ai rêvé ou quoi ? depuis quelques temps, j'ai l'impression d'être suivie...
_il dit quoi ton dico là dessus ?
_ça parle de paranoïa !
_mais non ! c'est pas parce que j'imagine des trucs que je suis folle.
_allez, je me rentre. je vous laisse voir pour le boulot.
_ça sera prêt pour demain midi !
_okkkk
page 10
_demain, on reprend enfin le boulot (note de musique)
_attention, mam'zelle lucy.
_c'te vision de rêve...
_je vais me changer ma garde robe
_puuun
_fais attention en rentrant.
_oui oui.
page 11
_!!
_j'l'savais. y a bien un type qui me suit !!
_il me suit !!
page 12
_les rôdeurs sont souvent des pervers. il veut sûrement me kidnapper !!
_il est plus là...
_lucy.
_kyaaaaaaa
_noooooooooon !!
page 13
_c'est moi.
_papa.
_c'est pas possible...
_hein ?!
_mais ?!!
page 14
_mon père ?!!
_mais... qu'est-ce que tu fais là...
_et... ces vêtements...
_qu'est-ce qui s'est passé ?
_les chemins de fer heartfillia ont été rachetés...
_ma société et ma maison... et même ma fortune... j'ai tout perdu.
_impossible...
_j'ai dû hypothéquer notre résidence.
_en fait... la vérité, c'est que j'ai très mal géré tout ça.
page 15
_attends... la maison !!?
_ça veut dire aussi là où maman est enterrée !
_c'est pour toi.
_c'est si triste...
_que c'en est risible.
_j'ai tout perdu en instant ou presque.
_tout ce que j'avais accompli depuis si longtemps s'est effondré en une nuit.
page 16
_j'ai sacrifié la propriété de notre famille. pour obtenir de l'argent !!
_c'en est risible !! risible !! ha ha ha ha ha !!!
_pourquoi... pourquoi es-tu venu ?
_pour revoir le visage de ma fille. ton visage...
_lucy.
_comme ça ? après tout ce temps ! et surtout après m'avoir dit que tu me renierai si je retournais à fairy tail...
_je n'ai plus ce droit aujourd'hui... et je ne voulais que revoir la visage de ma fille.
page 17
_ne fais pas cette tête.
_tu m'as toujours détesté.
_mais tu il te faudra bien un jour passer à autre chose.
_j'ai trouvé un travail chez la guilde marchande acalypha.
_alors je suis venu te voir une dernière fois.
_acalypha ?
_très loin d'ici, à l'ouest.
_je vois...
_c'est pour ça... lucy.
page 18
_je suis venu pour ça. j'ai vraiment besoin de cet argent.
_près de 100 000 jewels.
_tu pourrais me les prêter ?
_mais... je n'ai pas une telle somme...
_une telle somme ?! mais ce ne sont que 100 000 jewels !!
_tu es ma fille !! même cela, tu vas me le refuser ?!!
_que... qu'est-ce que tu dis...?
page 19
_tu veux m'obliger à te supplier pour de l'argent ?! moi !!?
_très bien !! je te supplie, donne-moi de l'argent !!
_je ne te comprends pas...
_toi et tes belles paroles... moi, ton père, je te dis...
page 20
_va-t'en !!!
_chi !
page 21
_salop...
_t'es un salop.
page 22
_lucy, faut qu'on y aille !!
_on est parti !!
_ah...
_j'arrive...
_au fait... on va faire quoi ?
_j'ai pas encore décidé.
page 23
_voila .
_on va aller capturer un prisonnier en cavale. velveno.
_velveno ? le velveno de la guilde de chasse ?! on l'a vu dans le coin ?!
_uhoooooooo ça doit un putain de mage !! j'm'enflamme !!
_avec une prime de 400 000 jewel par personne, tu vas pouvoir payer ton loyer, lucy.
_ouais !
_environ 6 mois de loyer !! ça va le faire !!
_hé, t'as entendu parler de la guilde acalypha ?
_tu parles de cette guilde de marchands qui s'est fait chopper par des groupes armés ? ouais, ça fout la trouille.
page 24
_nan, pas par des groupes armés. par une guilde noire. les naked mummy *
_tu déconnes ?! alors c'est une guilde hors de contrôle ?
_je vais aller travailler pour une guilde marchande, acalypha.
_papa...
_qu'est-ce t'as, lucy ? allez, on va vite faire la peau à velveno !!
_on ne lui fera pas la peau, on le capturera.
_peu importe, ça va être le pied. j'vais lui éclater la gueule !!
_aye sir !!
en petit hors bulles : gray, tes fringues.
_...
_un homme comme lui... ça devrait pas me toucher...
_on a plus rien à faire ensemble...
_?
*naked mummy : les mamans nues. mashima sera pas un peu déviant ? ^^
page 25
_acalypha !! c'est où ?!
_lucy ?
_héé, et le boulot...
_désolé, j'ai un truc urgent à faire !!
_mais... et ton loyer...?
_c'est peut-être un salopard...
_néanmoins, je...
_je dois le sauver !!
entre les images : les souvenirs douloureux de son passé remontent à la surface...
entre les images : elle est incapable de faire abstraction de sa colère !! à ce rythme... ça ne finira jamais !!
chapitre 130 : love & lucky. à suivre.
(amour et chance)
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!








Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
pages 21 salaud et pas salop
pages 24 peut-être une erreur de trad mummy ce serait pas plutôt les momies, faudra attendre la suite pour le savoir mais ça collerait plus
Donc visiblement on peut dire les deux même si "salaud" et beaucoup plus utilisé...