Naruto 345

Based on WinterLion's Translation! Thx a lot!

Pg 1

No. 345: El Ritual…


Texto Lateral: Entre estos brazos. Al final de esta lengua. El futuro que he formado.


Pg 2

Cuadro 1
Texto: El monstruo que deseo la inmortalidad…


Pg 3

Cuadro 4
Sasuke: Así que eso era todo…
Que decepción…


Pg 4

Cuadro 2
Sasuke: Kuh…

Cuadro 4
Orochimaru: Esta comenzando a hacerte efecto, ya veo.

Cuadro 5
Orochimaru: Los fluidos corporales de esta Serpiente Blanca Gigante comienzan a evaporarse al ser expuestos al aire.
Es un veneno entumecedor…


Pg 5

Cuadro 1
Orochimaru: No puedo ser destruido.
Tu no puedes matarme con tus insignificantes técnicas.

Cuadro 2
Orochimaru: Kuku…
Ahora… Te tomare…


Pg 6

Cuadro 2
Sasuke: ¿Que es…
Este lugar…?

Cuadro 3
Orochimaru: Esta es una dimensión alterna que esta dentro de mi.
Aquí es donde llevaremos a cabo el ritual de transferencia…

Cuadro 5
Orochimaru: Comencemos…


Pg 7


Pg 8

Cuadro 3
Orochimaru: No puede ser… he sido…
Atrapado en un Kanashibari no Genjutsu…
Nota del Traductor: Kanashibari no Genjutsu es una ilusión paralizante.

Cuadro 4
Orochimaru: Que magnifico doujutsu…
Es esplendido…


Pg 9

Cuadro 5
Orochimaru: Kuh…


Pg 10

Cuadro 1
Itachi: Orochimaru… Todas tus técnicas
No tienen ningún efecto en frente de estos ojos…

Cuadro 4
Orochimaru: Es justo… como esa vez…

Cuadro 5
Orochimaru: Kuku… Kukuku…
¡Esos ojos… esos ojos finalmente serán miooooooos…!


Pg 11

Cuadro 3
Kabuto: Parece que esta medicina no funcionara mas…
Mañana…
O quizás hoy, tendremos que hacer el ritual de transferencia…

Cuadro 5
Kabuto: Aunque… no creo que Sasuke-kun este de acuerdo y diga “Si”…


Pg 12

Cuadro 2
Kabuto: Heh…
Bueno, ni siquiera Sasuke-kun será capaz de hacerle frente a ese ritual…


Pg 13


Pg 14

Cuadro 2
Kabuto: ¡¿Porque esta Sasuke-kun aquí!?


Pg 15

Cuadro 2
Kabuto: Esa es la piel de la serpiente gigante…
¿¡Eso significa que el ritual ya ha terminado!?

Cuadro 3
Kabuto: ¡¿Que demonios esta pasando…!?

Cuadro 5
Sasuke: ¿Kabuto?


Pg 16


Pg 17

Cuadro 1
Kabuto: En este momento…

Cuadro 2
Kabuto: ¿Cual de los dos eres?

Texto Lateral: Sasuke y Orochimaru. Uno ha desaparecido y el otro prevalece. ¿¡El que esta dentro de ese cuerpo es…!?

Preview: Al final de la batalla, el que aparece es…
Próximo Capitulo: “Quien es necesitado”

~DE