Naruto 402

Based on HisshouBuraiKen's Translation! Thx a lot!

Pag. 1:

Naruto
Capitulo 402 – Las Ultimas Palabras

Texto: Sasuke ahora lo sabe todo... Y así...

Burbuja: Llegue a casa...


Pag. 2:

SFX: Dap dap dap
Sasuke: ¡Hermano!

¡Llegaste!
Sasuke: ¡Vamos a jugar, Nii-san!

¿A qué quieres jugar?

Mamá: ¡Sasuke! ¡Tu hermano tiene mucha tarea de la academia!
¡Puedes jugar con él DESPUES de que termine con ellas!


Pag. 3:

Itachi: ¡Puedo hacer mi tarea después, en verdad es demasiado fácil!
Sasuke: ¡Hehe!

Sasuke: ¡¿Donde se estará escondiendo?!

¡Te encontré!

Itachi: No esta mal, Sasuke...
Itachi: Pero...


Pag. 4:

Itachi: ¡Aun no es suficiente!
Sasuke: ¡Aah!
¡No es justo!

Sasuke: ¡Oye, papa! ¡Itachi y yo estábamos jugando a las escondidas hoy, pero cuando lo encontré huyo utilizando un clon!
¡¿Eso no es justo, cierto?!

Papá: Vaya, ¿Ya puedes usar técnicas de clonación?

Sasuke: ¡Oye, oye, hermano! ¡Enséñame la técnica de clonación después de la cena!
Mamá: ¡TIENE TAREA QUE HACER!


Pag. 5:

Sasuke: Awww...

Itachi: Lo siento, Sasuke.
Quizás la próxima vez.

Itachi: Vamos a casa, Sasuke.

Sasuke: ¡Me prometiste que hoy me enseñarías nuevas técnicas de lanzamiento de shurikens!

Itachi: Mañana tengo una misión muy importante, tengo que asegurarme de que todo este listo.
Sasuke: ...Me MENTISTE, Nii-san.


Pag. 6:

Itachi: Lo siento, Sasuke.
Quizás la próxima vez.

Sasuke: ¡Ow!

Sasuke: ¡Mira esto, Nii-san!

Sasuke: ¡TUOOOOOA!
Itachi: No, aun no estas listo para-


Pag. 7:

Sasuke: ¿Oye Nii-san, me entrenaras de nuevo la próxima vez?
Itachi: Seguro...

Tan solo recuerda, tengo misiones que hacer,
Y tu primer día en la academia es mañana.
Así que AMBOS estaremos muy ocupados de ahora en adelante.

Sasuke: No hay problema...
Mientras podamos estar juntos de vez en cuando...

Itachi: Tu y yo somos hermanos, ese es un lazo único, Sasuke. Yo soy el más grande obstáculo que debes superar.


Pag. 8:

Sasuke: Nii-san....

Ayúdame con mi entrenamiento de shuriken hoy...
Itachi: Estoy muy ocupado. Dile a papá que te ayude.

Sasuke: Pero tu eres mejor...
Puede que aun sea un niño, pero ya me doy cuenta de eso.

¿Por qué siempre me tratas como si fuera una molestia?


Pag. 9:

Itachi: Lo siento, Sasuke.
Quizás la próxima vez.
Sasuke: ¡Ow!

Itachi: Yo soy el más grande obstáculo que debes superar.

Yo siempre estaré allí para ti.

Así llegues a odiarme por eso...
Eso es lo que significa ser el hermano mayor.


Pag. 10:


Pag. 11:


Pag. 12:

Itachi: Lo siento, Sasuke...
Ya no habrá una próxima vez.


Pag. 13:


Pag. 14:


Pag. 15:

Halcón: CAAAAW


Pag. 16:

Sasuke: Nuestro grupo de ahora en adelante no se llamara "Serpiente*"

*Hebi

De ahora en adelante, nos llamaremos a nosotros mismos... "Halcón"


Pag. 17:

Sasuke: "Halcón" solo tiene un propósito.
Un solo objetivo.

¡La completa y total destrucción de Konoha!

NT: Que predecible eres Sasukito y a Kishimoto se le acabaron las ideas de los Sharingan XDDDDD.

Texto: ¡Los ojos de Sasuke se han abierto, al igual que un halcón abre sus alas!

Texto: ¿A donde ira el grupo "Halcón" ahora? ¿Dónde esta Naruto? Próximo Capitulo - "Objetivo"

~DE