Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Naruto 402

Naruto 402

id
+ posted by kai_the17th as translation on Jun 1, 2008 15:41 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 402

Sorry telat, baru ngisi pulsa Axis :)

Here we are...

Based on HisshouBuraiKen's

NARUTO 402


Halaman 1

Judul: Kata-Kata Terakhir

Teks: Sekarang Sasuke tahu semuanya dan ...

Itachi: Aku pulang...

Sasuke: !




Halaman 2

Itachi: !
Sasuke: Kakak!!

Sasuke: Akhirnya kau pulang!
Ayo main, Kak!

Sasuke: Mau main apa?

Ibu Sasuke: Sasuke! Kakakmu harus mengerjakan PR yang diberikan oleh Akademi!
Kau boleh mengajaknya main seteleh dia selesai!

Sasuke: Hmph




Halaman 3

Itachi: Aku bisa mengerjakannya nanti, PR-nya benar-benar mudah!
Sasuke: He he!

Sasuke: Dimana dia bersembunyi?

Sasuke: !

Sasuke: Ketemu!
Itachi: !

Itachi: Boleh juga, Sasuke...
Tapi...




Halaman 4

Itachi: Kau belum bisa menangkapku!
Sasuke: Aah! Curang!

Sasuke: Ayah! Aku dan kakak bermain petak umpet hari ini dan aku menemukannya, tapi dia melarikan diri dengan Bunshin! Itu curang, kan?!

Fugaku: Wow, kau sudah bisa menggunakan Bunshin no Jutsu?

Sasuke: ........

Sasuke: Hey, Kak! Ajari aku jurus Bunshin no Jutsu setelah makan malam selesai!
Ibu Sasuke: PR!




Halaman 5

Sasuke: Awww...

Itachi: Maafkan aku, Sasuke. Mungkin lain kali.

Itachi: Ayo pulang, Sasuke.

Sasuke: Kau berjanji akan mengajariku jurus Shuriken yang baru hari ini!

Itachi: Aku harus melaksanakan misi penting besok, jadi aku harus bersiap-siap.
Sasuke: ...Kau bohong, Kak.

Sasuke: !




Halaman 6

Itachi: Maafkan aku, Sasuke. Mungkin lain kali.
Sasuke: Ow!

Sasuke: ........

Itachi: ........!

Sasuke: Liat ini, Kak!

Sasuke: Hiyaaaa!!
Itachi: Jangan, kau belum pernah...




Halaman 7

Sasuke: Hey Kak, apa lain kali kau akan mengajariku lagi?
Itachi: Pasti...

Itachi: Tapi ingat, aku harus melaksanakan banyak misi, dan besok adalah hari pertamamu di Akademi.
Mulai sekarang, kita akan benar-benar sibuk.

Sasuke: ......

Sasuke: Tak masalah...
Yang penting sesekali kita bisa bersama-sama...

Sasuke: Kau dan aku unik, Sasuke. Kakak-beradik yang unik.
Aku hadir sebagai rintangan terbesar yang harus kau lalui dengan susah payah.




Halaman 8

Sasuke: Kakak...

Sasuke: Tolong bantu aku berlatih jurus Shuriken hari ini...
Itachi: ........
Aku sedang sibuk. Minta diajari Ayah saja.

Sasuke: Tapi kau lebih hebat... Aku memang masih kecil, tapi aku tahu siapa yang lebih hebat.
Kenapa kau selalu memperlakukanku seolah-olah aku menggangumu?

Sasuke: ........




Halaman 9

Sasuke: Ow!
Itachi: Maafkan aku, Sasuke. Mungkin lain kali.

Itachi: Aku hadir sebagai rintangan terbesar yang harus kau lalui dengan susah payah.

Itachi: Dan kita akan melaluinya bersama.

Itachi: Walau kau akan membenciku karenanya...
Itulah tugas seorang kakak.




Halaman 10

Itachi: ~~~ ~~~~~ ~~ ~~~ ~~~~

Sasuke: !?




Halaman 11

Sasuke: !?




Halaman 12-13

Itachi: Maafkan aku, Sasuke...
Takkan ada lagi "lain kali".




Halaman 14-15



Halaman 16

Sasuke: Kelompok kita tidak akan lagi dinamai dengan "Ular".

Sasuke: Mulai sekarang, nama kelompok kita adalah "Elang".



Halaman 17

Sasuke: "Elang" cuma punya satu tujuan.
Satu misi.

Teks: Mata Sasuke terbuka, seperti Elang yang mengepakkan sayapnya!

Sasuke: Penghacuran Konoha secara sempurna dan menyeluruh!


Kemana "Elang" akan pergi?
Dimana Naruto?
Berikutnya, "Tujuan"!



PS: Ada yang tw gak, Bunshin no Jutsu di komik Indonesianya apa?
Komik Narutoku lagi dipinjem semua..
Atw ada yang punya ide, bagusnya apa?

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 9 guests have thanked kai_the17th for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: kai_the17th
Message: Pm

Author contributions

Translations: 15
Forum posts: 59

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
May 30, 2008 402 en cnet128
May 30, 2008 402 en HisshouBuraiKen
May 31, 2008 402 en tora-chan
May 30, 2008 402 es DeepEyes
May 31, 2008 402 pl juUnior
May 30, 2008 402 es kiniro
Jun 4, 2008 402 fo mangadictus
May 30, 2008 402 it Sasu
May 30, 2008 402 de Misury
Dec 29, 2008 402 de zidane21ps

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68