Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Naruto 443
O encontro
Página 1
Texto lateral: Pain é acertado pelo Rasengan
Página 2
Texto na página: Ele cai...!!!
Pain: GAH!
Naruto: OOF!
Página 3
Nagato: GASP
Konan: Nagato...
Nagato: ... o último Pain foi destruído
Página 4
Naruto: Pain usou isso para receber chakra, permitindo que ele se movesse... / Se eu tirar isso ele não será mais capaz de se mover
Texto no quadro(flashback): Nós dois queremos a mesma coisa / Nós dois queremos a paz de que Jiraiya falou.
Página 5
Texto do flashback: Você e eu não somos diferentes / Nós dois estamos trabalhando para nossa própria justiça.
Texto do flashback: A justiça que eu encontrei contra Konoha... / É exatamente a mesma que você está tentando encontrar contra mim
Texto do flashback: Todo mundo sente a dor da perda da mesma maneira / Nós dois conhecemos aquela dor.
Texto do flashback: Você está trabalhando pela sua própria justiça... e eu pela minha.
Texto do flashback: ...Você entende um pouco da dor agora? / Se você não compartilhar a dor de alguém, você nunca pode conhecê-lo.
Texto do flashback: Mas só porque você o conhece não quer dizer que você pode chegar a um acordo. / ...Essa é a verdade.
Página 6
Texto do flashback: Isso se tornou uma corrente de ódio
Texto do flashback: Que é o que significa conhecer a história. / Nós não podemos ajudar, mas sabemos que as pessoas nunca poderão se entender.
Página 7
Texto no quadro: O mundo dos ninjas é ditado pelo ódio.
Katsuyu: Você vai? / Você deveria levar reforços...
Naruto: Não! / Eu vou sozinho...
Hinata: Obrigada, Sakura...
Sakura: ... / Você não devia ter feito aquilo...
Katsuyu: Naruto derrotou o sexto Pain.
Página 8
Todos: !
Lee: Ele conseguiu!
Sakura: Como ele está? / Está machucado?
Katsuyu: Ele está exausto... mas está bem.
Hinata: Graças a Deus... / Naruto... Graças a Deus...!
Página 9
Gai: Onde está o Naruto agora?
Katsuyu: Neste momento... Ele está indo onde o verdadeiro Pain está se escondendo.
Neji: O quê? Isso é tão imprudente!
Sakura / Hinata: !
Neji: Gai! Vamos atrás dele.
Gai: Certo!
Katsuyu: Mas... ele não quer nenhuma ajuda.
Neji: De jeito nenhum! Ele não pode fazer isso sozinho! / Ele já está enfraquecido!
Neji: Nos leve até ele.
Katsuyu: ...
Página 10
Shikaku: O que é isso?
Ninja do clã Hyuuga: É o Naruto...
Shikaku: Naruto!
Naruto: !
Página 11
Naruto: Pessoal...
Inoshi: Se você está aqui / Significa que você derrotou o Pain?
Naruto: Vencer, perder... nenhum importa...
Inoshi / Shikaku: ...!?
Naruto: ...
Shikaku: O que aconteceu?
Página 12
Naruto: ... / É difícil de explicar...
Inoshi: !
Shikaku: ...
Inoshi: Difícil de explicar... o que você quer dizer?
Naruto: ...de qualquer jeito, eu vou encontrar o Pain verdadeiro. / Por favor não me sigam... Eu quero ir sozinho.
Ninja do clã Hyuuga: Você sabe onde ele está?
Naruto: Sim... eu encontrei ele no modo Sennin.
Inoshi: Mas porque você quer ir sozinho? O que aconteceu?
Naruto: Tem algo que eu quero entender...
Página 13
Inoshi: Entender? / Entender o que?
Naruto: Eu quero conversar com o Pain.
Shikaku: ...
Inoshi: Do que você está falando!!? / Estou muito agradecido que você derrotou o Pain, mas conversar não vai resolver nada agora!!
Naruto: Então o que!? / Eu deveria simplesmente destruir o Pain e seus amigos e sua vila inteira que isso resolveria tudo!!?
Inoshi: Que vantagem terá conversar!? / Ele é inimigo de Konoha! Não podemos simplesmente perdoá-lo!!
Naruto: Eu sinto o mesmo!!
Naruto: Eu não posso simplesmente perdoá-lo pelo o que ele fez para o meu mestre, para a vila e para todo mundo!!
Inoshi: E então!?
Shikaku: Inoshi... / Vamos apenas deixar o Naruto ir sozinho...
Inoshi: Shikaku, você...!
Shikaku: Foi ele quem parou o Pain. / ... Tenho certeza que ele tem um plano.
Inoshi: ... mas ...
Shikaku: Deixe ele ir...
Página 15
Naruto: Obrigado, senhor Shikaku...
Shikamaru(Shikaku pensando): Onde eu fui? ... Eu fui falar com o Naruto... Ele está muito triste, sabe? / É um saco, mas eu só me encontro lá.
Shikamaru(Shikaku pensando): ...Ele tem algo que ninguém tem... Ele vai ser um ninja muito importante...
Shikamaru(Shikaku pensando): Quando eu estou com o Naruto... / Ele me faz... querer falar com ele.
Shikaku: ...
Shikaku: Vamos deixar o Naruto cuidar disso.
Página 16
Sem texto
Página 17
Nagato: Para trás Konan.
Konan: Nagato...
Naruto: Você é o verdadeiro!?
Nagato: Então a paz chegou, eh?
Texto no quadro: Eles finalmente se encontram!! Quais são as expectativas de Naruto e Nagato...?
443 - FIM
Texto lateral: Pain é acertado pelo Rasengan
Página 2
Texto na página: Ele cai...!!!
Pain: GAH!
Naruto: OOF!
Página 3
Nagato: GASP
Konan: Nagato...
Nagato: ... o último Pain foi destruído
Página 4
Naruto: Pain usou isso para receber chakra, permitindo que ele se movesse... / Se eu tirar isso ele não será mais capaz de se mover
Texto no quadro(flashback): Nós dois queremos a mesma coisa / Nós dois queremos a paz de que Jiraiya falou.
Página 5
Texto do flashback: Você e eu não somos diferentes / Nós dois estamos trabalhando para nossa própria justiça.
Texto do flashback: A justiça que eu encontrei contra Konoha... / É exatamente a mesma que você está tentando encontrar contra mim
Texto do flashback: Todo mundo sente a dor da perda da mesma maneira / Nós dois conhecemos aquela dor.
Texto do flashback: Você está trabalhando pela sua própria justiça... e eu pela minha.
Texto do flashback: ...Você entende um pouco da dor agora? / Se você não compartilhar a dor de alguém, você nunca pode conhecê-lo.
Texto do flashback: Mas só porque você o conhece não quer dizer que você pode chegar a um acordo. / ...Essa é a verdade.
Página 6
Texto do flashback: Isso se tornou uma corrente de ódio
Texto do flashback: Que é o que significa conhecer a história. / Nós não podemos ajudar, mas sabemos que as pessoas nunca poderão se entender.
Página 7
Texto no quadro: O mundo dos ninjas é ditado pelo ódio.
Katsuyu: Você vai? / Você deveria levar reforços...
Naruto: Não! / Eu vou sozinho...
Hinata: Obrigada, Sakura...
Sakura: ... / Você não devia ter feito aquilo...
Katsuyu: Naruto derrotou o sexto Pain.
Página 8
Todos: !
Lee: Ele conseguiu!
Sakura: Como ele está? / Está machucado?
Katsuyu: Ele está exausto... mas está bem.
Hinata: Graças a Deus... / Naruto... Graças a Deus...!
Página 9
Gai: Onde está o Naruto agora?
Katsuyu: Neste momento... Ele está indo onde o verdadeiro Pain está se escondendo.
Neji: O quê? Isso é tão imprudente!
Sakura / Hinata: !
Neji: Gai! Vamos atrás dele.
Gai: Certo!
Katsuyu: Mas... ele não quer nenhuma ajuda.
Neji: De jeito nenhum! Ele não pode fazer isso sozinho! / Ele já está enfraquecido!
Neji: Nos leve até ele.
Katsuyu: ...
Página 10
Shikaku: O que é isso?
Ninja do clã Hyuuga: É o Naruto...
Shikaku: Naruto!
Naruto: !
Página 11
Naruto: Pessoal...
Inoshi: Se você está aqui / Significa que você derrotou o Pain?
Naruto: Vencer, perder... nenhum importa...
Inoshi / Shikaku: ...!?
Naruto: ...
Shikaku: O que aconteceu?
Página 12
Naruto: ... / É difícil de explicar...
Inoshi: !
Shikaku: ...
Inoshi: Difícil de explicar... o que você quer dizer?
Naruto: ...de qualquer jeito, eu vou encontrar o Pain verdadeiro. / Por favor não me sigam... Eu quero ir sozinho.
Ninja do clã Hyuuga: Você sabe onde ele está?
Naruto: Sim... eu encontrei ele no modo Sennin.
Inoshi: Mas porque você quer ir sozinho? O que aconteceu?
Naruto: Tem algo que eu quero entender...
Página 13
Inoshi: Entender? / Entender o que?
Naruto: Eu quero conversar com o Pain.
Shikaku: ...
Inoshi: Do que você está falando!!? / Estou muito agradecido que você derrotou o Pain, mas conversar não vai resolver nada agora!!
Naruto: Então o que!? / Eu deveria simplesmente destruir o Pain e seus amigos e sua vila inteira que isso resolveria tudo!!?
Inoshi: Que vantagem terá conversar!? / Ele é inimigo de Konoha! Não podemos simplesmente perdoá-lo!!
Naruto: Eu sinto o mesmo!!
Naruto: Eu não posso simplesmente perdoá-lo pelo o que ele fez para o meu mestre, para a vila e para todo mundo!!
Inoshi: E então!?
Shikaku: Inoshi... / Vamos apenas deixar o Naruto ir sozinho...
Inoshi: Shikaku, você...!
Shikaku: Foi ele quem parou o Pain. / ... Tenho certeza que ele tem um plano.
Inoshi: ... mas ...
Shikaku: Deixe ele ir...
Página 15
Naruto: Obrigado, senhor Shikaku...
Shikamaru(Shikaku pensando): Onde eu fui? ... Eu fui falar com o Naruto... Ele está muito triste, sabe? / É um saco, mas eu só me encontro lá.
Shikamaru(Shikaku pensando): ...Ele tem algo que ninguém tem... Ele vai ser um ninja muito importante...
Shikamaru(Shikaku pensando): Quando eu estou com o Naruto... / Ele me faz... querer falar com ele.
Shikaku: ...
Shikaku: Vamos deixar o Naruto cuidar disso.
Página 16
Sem texto
Página 17
Nagato: Para trás Konan.
Konan: Nagato...
Naruto: Você é o verdadeiro!?
Nagato: Então a paz chegou, eh?
Texto no quadro: Eles finalmente se encontram!! Quais são as expectativas de Naruto e Nagato...?
443 - FIM
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
0 members and 12 guests have thanked edbalada for this release
Approved by njt











Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
muito boa essa sua tradução!!!