One Piece 567

1-2
One Piece
Capítulo 567: Cuartel de la marina Marinford, Plaza Oris
[Texto abajo: ¡¡Defendiendo la paz del mundo… héroes de justicia!!]

3
[Texto: ¡¡Gritando de furia!!]
Piratas: ¡¡¡ANIQUILEN EL CUARTEL DE LA MARINA ~~~~~!!!
Barbablanca: Permanezcan fuera de mi linea de ataque.
Piratas: ¡¡¡Entendido!!!
Marinos: ¡¡Va a realizar ese ataque de nuevo!!

4
Aokiji: ¡¡¡Ice Ball!!!
Marinos: ¡¡Congeló a Barbablanca!!
Aokiji: ! // Cielos… parece que no. // Las vibraciones no son fáciles de congelar...
Marinos: !!!

5
Marinos: !!! // !! ¡¡¿Lo atravesó usando su Haki?!! // ¡¡¿Aokiji... murió?!!
Aokiji: ¡¡No!! No sean ridículos.
Barbablanca: !
Aokiji: ¡¡¡Ice Block: Partisan!!! // ¿Hmm?

6
Marinos: !!!
Jos: ¡¡Tu sigue adelante, viejo!!
Barbablanca: Por supuesto.
Aokiji: ......... // Diamond... // ...Jos...

7
Luffy: *hah* // Ace... // *hah*... // !!

8
Luffy: ¡¡¡Unghhh!!! // ! // ¡¡Ahh!! // ¡¡G... Gear... // Second. // ...............!!

9
Someone: ¡¡¡Shigan!!!
Luffy: ¡¡Unghh!! // *hah* // *hah* // !!!

10
Luffy: ¡Ahh - !
Kizaru: Tener agallas no es suficiente... Luffy sombrero de paja... // Si no tienes la fuerza... hay cosas que no puedes salvar, sin importar cuánto lo intentes...
Luffy: *hah*... *hah*...!! // ¡¡¡.........Ace......!!!
Marinos: ¡¡Derriben a Barbablancaaaaa!!
Luffy: *hah*... *hah*...

11
Barbablanca: !!
Piratas: ¡¡El hermano de Ace!!
Barbablanca: ..................
Luffy: .........Ace...
Izaru: Vaya, vaya… parece que incluso el gran Barbablanca... / ...empieza a perder su toque...
Barbablanca: .........
Kizaru: ¡Quien pensaría que un hombre de tu calibre...... / ...cambiaría el rumbo para salvar a un indefenso pedazo de basura......!
Barbablanca: ..................
Ivankov: ¡¡¡Ahí está!!! ¡¡El chico sombrero de paja!! ¡¡¡Por ahí, Jimbei!!!
Gente: ?! // ¡¿Quién es?! // ¡¡¿De dónde viene esa voz......?!!

12
Ivankov: ¡¡¡¿Qué te dije?!!! / ¡¡¡Sabía que esto iba a pasar!!!
Gente: ?!!
Jimbei: ¡¡Luffy-kun!!
Gente: ¡¡¿Que es esa cara gigante?!! ¡¡Es Ivankov de la armada revolucionaria!!
Ivankov: ¡¡¡¿aún estas vivo, chico sombrero de paja?!!!
Luffy: .................. // Iva-chan... // *hah*... *hah*... Suéltame...
Barbablanca: .........
Luffy: ¡¡Anciano, tengo qué......!!
Barbablanca: Este chico ha hecho suficiente. Cuida de sus heridas.
Doctor: ¡¡Por supuesto!!

13
Luffy: ¡¡Ngh...!! ¡¡¡No necesito nada de eso.........!!! ¡¡No tengo tiempo!!
Doctor: ¡Ahh...! / ¡¡¡Whoa, whoa... quedate quieto!!!
Luffy: ¡¡Fuera de mi camino!! ...Ace está... // Ace está... // *hah* // *hah* // ...¡¡¡¡Mi único hermano en todo el mundo!!!!
Piratas: !!!
Luffy: ¡¡Voy a… salvarlo...!! Tengo que...
Jimbei: ¡¡Luffy-kun!! ...¡¡Doctor!! ¡¡Siento molestarlo, pero por favor… asegúrese de que sobreviva!!
Doctor: ¡Jimbei!
Barbablanca: Como una masa pura de vigor sin contener... // ¡¡¡Joven, torpe y sin sentido...!!! // ...No puedo evitar que me agraden tontos como tu.

14
Barbablanca: ¡¡¡HAAAAHHHHHHH!!!
Marinos: ¡¡¡Aquí viene Barbablanca de nuevo...!!! // !!!
Jimbei: ¡¡Dejo en sus manos a Luffy-kun...!!
Piratas: ?!
Jimbei: ¡¡Porque este es el lugar en el que voy a morir!!!
Akainu: ¡¡¡...Si continúas con este ataque imprudente... / ...esta isla no lo soportará...!!!
Barbablanca: Gurara... Entonces intenta protegerla.

15
[NADA]

16
Marco: Aguanta ahí... // Ace.

17-18
Garp: ¡¡¡Hngahhh!!!
Marco: ?!!
Piratas: ¡¡Comandante Marco!!
Marco: ...............!! // .........!!
Sengoku: No recuerdo haberte ordenado que hicieras el primer movimiento...
Piratas: ¡¡Finalmente entró a la pelea......!! // ¡¡¡El legendario Marino...!!!
Ace: Abuelo......
Piratas: ¡¡Es Garp!!
Barbablanca: ¡¡......Garp...!!
Garp: ¡¡¡Si quieres pasar de aquí… tendrás que hacerlo sobre mi!!! // ¡¡Mequetrefe!!
[Texto: ¡¡Llegó el abuelo!!]




Muchas gracias a CNET128 por su traducción al ingles. Presiona aquí para encontrarla.
Thank's a lot for CNET128's english translation. Press here to find it.