Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Naruto 293
Naruto 293
Quote:
Capítulo 293
Página 146-147:
Naruto: (Espera...)
Naruto: (Esperame...)
Naruto: (Sasuke...!)
Página 148-149:
En el papel: [sello]
Página 150-151:
Orochimaru: (Esta sensación... Es distinta a la de antes...)
Yamato: Aguanta, Sakura!
Sakura: Hm...
Yamato: Estás bien?
Página 152-153
Sakura: Au!
Yamato: Hey...
Sakura: Lo siento... Ya estoy bien...
Yamato: Tengo un mal presentimiento...
(Yamato): Moku bunshin no jutsu (técnica del clon de madera)
Página 154-155:
Sakura: Y esto...?
Yamato: Lo hizo Naruto
Sakura: Y él!?
Yamato: Al otro lado del puente... Con Orochimaru.
Kabuto: Buf...
Kabuto: El poder de un "Jinchuuriki"... No me extraña que esos tíos lo quieran...
Sai: (Vaya, parece que el más preocupante ahora mismo es Naruto...)
Página 156-157:
Naruto: AAAARRGH!!!
(Yamato): Mokuton Mokujouheki (Técnica de elemento madera : barrera de madera)
Página 158-159:
Orochimaru: Vaya, vaya... Este crío...
Página 160-161:
Yamato: ...Mierda...
Naruto: Grrrrrr...
(Avance): La cuarta cola ha aparecido! Y ahora...qué significa este aspecto demoníaco!?
Based mainly on ratfox's translation, although I used some lines from those by HisshouBuraiKen, Iwanin and NJT as well. Kudos to them, please enjoy the translation.
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!







Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!