Naruto 438

Based on Carlos Net's trans


Str 01:
Tytuł: Złamana Pieczęć
Tekst: Transformacja Naruto w Kyuubi'ego...!!
Naruto: GHHHHAAAAAAHHHH!!

Sakura: Ta chakra... to uczucie...
Sakura: ...tak jak wtedy.......!

Sakura: Co się dzieje?!
Kou: Hinata-sama......
Kou: Hinata-sama poszła tam i próbowała ratować Naruto-kun'a, i...

Sakura: !
Sakura: N... Niemożliwe...?!!

Str 02:
Deva!Pain: ?!

Str 03:
Naruto: GHHOOHHHH!!!

Deva!Pain: Technika pieczętowania?

Str 04:
<nutki>I've got the power<nutki>

Str 05:
Deva!Pain: !

Deva!Pain: Shinra Tensei.

Deva!Pain: Nghh...!

Str 06:
Naruto: GGGGGHHHHH...

Deva!Pain: Ngh...

Deva!Pain: Oparł się Shinra Tensei... i zamiast tego ja zostałem odrzucony...!

Str 07:
Hinata: N... Naruto-kun...

Deva!Pain: Banshou Ten'in.

Str 08-09:
<BBOM>

Str 10:
ANBU: N... Niesamowite...
ANBU: Co to jest...?
Sakura: Cc... Co się dzieje z Naruto?!

Kou: B... Brak mi słów...! W... W każdym razie, wypuścił te sześć ogonów...!!
Kou: W takim wypadku możliwe jest, aby Kyuubi naprawdę...?!

Sakura: Sześć ogonów?!!

Sakura: Sześć ogonów...
Sakura: To nawet więcej, niż zeszłym razem...!!

Str 11:
Sakura: ......

Sakura: Katsuyu-sama.
Sakura: Proszę, roześlij do wszystkich wiadomość, aby opuścić teren.

Shikamaru: A teraz co?
Shiho: Mówiąc szczerze, jak tak dalej pójdzie to nic nie zostanie z Konohy!

Katsuyu: Pośpieszcie się i oddalcie się tak daleko, jak to tylko możliwe.

Katsuyu: To moc Kyuubi'ego Naruto-kun'a.
Katsuyu: Wiem o tym, ponieważ jeden z moich klonów jest do niego przydzielony.

Str 12:
Shikamaru: Transformacja w Kyuubi'ego...
Inoichi: Myślałem, że Yamato i Kakashi przeprowadzili technikę pieczętowania odnośnie tej mocy?!
Inoichi: Co to ma znaczyć?

Katsuyu: To była Hinata-san...
Katsuyu: Hinata-san próbowała bronić Naruto-kun'a i została pokonana na jego oczach.
Katsuyu: I wtedy Naruto-kun...

Shikamaru: Więc to wywołało...
Katsuyu: Prawdopodobnie.

Inoichi: Gdzie jest Yamato?
Inoichi: Co on robi w takiej chwili jak ta?

Anko: Był tam Kabuto? <ANKOOOO *x*>

Str 13:
Sai: Był.

Anko: Dobrze... miej pewność, że cię nie zauważy.

Yamato: !

Yamato: To jest...!
Kanji: "sześć"

Anko: Co jest?
Yamato: ......

Yamato: Nie mówcie mi... że on naprawdę sam złamał pieczęć...!
Yamato: Sześć ogonów... to jest po prostu niemożliwe! <impossible is nothing, Yamato you bakaa!>

Yamato: To krytyczna sytuacja!
Yamato: Przepraszam, ale muszę natychmiast udać się do wioski!

Str 14:
Deva!Pain: Moc Kyuubi'ego... ona naprawdę jest niesamowita.

Str 15:
<film "Ścigany">

Str 16:
Kou: Naruto-kun i Pain oddalają się od wioski z niesamowitą szybkością!

Sakura: Co masz na myśli...?

Kou: Przytłoczony przez Kyuubi Naruto-kun'a, wygląda na to, że Pain ratuje się ucieczką!

Gamakichi: Masz za swoje!
Gamakichi: Hahah...

Sakura: To nie jest czas na żarty!
Sakura: Powinniśmy wykorzystać tę okazję, i udać się do Hinaty...
Sakura: ...i później musimy zrobić coś z Naruto!
Sakura: Kiedy wchodzi w ten stan, Naruto atakuje ludzi przypadkowo!

Sakura: Muszę się skontaktować z Kapitanem Yamato!

Str 17:
Naruto: GUOOOHHHHH!!!

Nagato: Ścieżka Deva (Boga) jest wystarczająco blisko.

Deva!Pain: Chibaku Tensei. <kanji oznacza: ziemia-eksplozja niebo-gwiazda, nie wnikam w szczegóły; w Hisshou tłumaczeniu: Niebiańskie/Boskie Uziemienie Magnetyczne - coś w ten deseń>

Tekst: Pain używa sekretnej techniki?!!

Tekst na dole: Pain przytłacza energię Kyuubi Naruto...?! Następne wydanie, "Chibaku Tensei"!!