Naruto 319

VERTAALD UIT HET JAPANS

PAGINA 1 (179)
Nummer 319: Drijfveer

PAGINA 2 (180)
Asuma: "...iemand moet het doen..."
Asuma: "Laten we gaan."

PAGINA 3 (181)
-

PAGINA 4 (182)
-

PAGINA 5 (183)
Naruto (+kbs): HAA!!
Naruto: "Verdomme / Het water spat alleen maar op..."
Naruto: "Kakashi-sensei!!"

PAGINA 6 (184)
Naruto: "Kan ik niet beter meer kagebunshin maken?"
Kakashi: "Om de waterval te onderbreken moet je in één keer heel veel chakra omzetten. / Als je teveel kagebunshin maakt, houdt ieder lichaam niet genoeg chakra over om dat te doen. / Daarnaast is er langs deze waterval slechts ruimte voor maximaal 10 personen."
Naruto: "Geef me dan in ieder geval een tip hoe ik dit moet doen!"
Kakashi: "Je laat nu te weinig wind chakra opbouwen in je lichaam. / Neem de tijd om genoeg te maken."
Naruto: "Als ik dat doe / heb ik er niets aan tijdens een gevecht."
Kakashi: "Dit is geen gevecht. / Focus nu eerst op je training. / De snelheid komt later wel."

PAGINA 7 (185)
Kakashi: "Luister, normaal duurt het jaren om te leren hoe je de aard van je chakra verandert. / Alleen al het doorsnijden van dat blaadje zou je een half jaar kosten."
Kakashi: "Als je nagaat dat jij dit in slecht een paar uur hebt geleerd, is er geen enkele reden om je nu te haasten. / Je leert al veel sneller dan verwacht."
Kakashi: "Zelfs een natuurtalent als Sasuke / deed er destijds een aantal dagen over om de verandering naar bliksem te leren beheersen."
Naruto: "En ik moet sterker worden / dan Sasuke!!"

PAGINA 8 (186)
Kakashi: "Het spijt me."
Yamato: "Oké, oké."
Naruto: "UWAAAAH!!"

PAGINA 9 (187)
-

PAGINA 10 (188)
Kakashi: "Gaat het wel?"
Yamato: *hijg hijg* "Ja... Het gaat... wel... Niets... aan de... hand... Maak je... niet druk..."
Kakashi: "Het gaat dus niet..."
Kakashi: "Tevreden."
Naruto: "Heh, heh."
Naruto: "Tajuu Kagebunshin no Jutsu!!"

PAGINA 11 (189)
-

PAGINA 12 (190)
-

PAGINA 13 (191)
Naruto: "Een vallende ster..."
Naruto: "...Sasuke..."

PAGINA 14 (192)
-

PAGINA 15 (193)
Naruto: "Tajuu Kagebunshin no Jutsu!!"
Naruto (+kbs): "Hijg / Hijg"
Naruto: "Het gaat ons lukken!!"
Naruto (+kbs): "HAA!!"

PAGINA 16-17 (194-195)
Naruto: "Het is me gelukt!!
Yamato: "...deze trainingsmethode werkt beter dan ik had verwacht. / Dat zelfs iemand als Naruto zo snel..."
Kakashi: "Nee... het komt niet alleen door deze trainingsmethode. "
Kakashi: "Sasuke is zijn drijfveer."

(EINDE VOLUME 35)