One Piece 570

1
One Piece
Capítulo 570: Ponte da Vida

2
[Texto: O Haki de Luffy é liberado!!]
Pessoas: Oi! Espere aí!! // Cuidado ou você perde a consciência! // Irmão do Ace......!!
Luffy: Haaaaaahhhhhhhhhh~~~!!
Pirate: Esse é o Haki do Haoshoku, exatamente como o velho e o Cabelo-vermelho conseguiram!!
Marco: Você está me dizendo que foi culpa dele......?!!
Akainu: Parece que isso, agora há pouco......... // ...foi lançado inconscientemente.........
Kizaru: Ele tem um poder monstruoso em seu interior~~~
Mihawk: .........
Garp: ......Então ele realmente nasceu com isso...
Ace: Você também......

3
Marinheiros: Os fracos devem ficar para trás!!! // Não pensem que este garoto é um principiante!!
Doberman: Este é o filho do Dragão Revolucionário... / É mais do que natural que ele possua esse dom.........!!
Marinheiros: Vice-Almirante Doberman!!
Doberman: Esse garoto não deve sobreviver a esta batalha! / Se o deixarmos ir, ele se tornará um grande inimigo algum dia!!!
Ivankov: E quando exatamente você obteve um poder desta natureza?!
Luffy: ! // Huh?! O quê?!!!

4
Ivankov: Não é nada!!! // (Ele não faz nem idéia disso!! Um poder que continua adormecido... É por isso que ele atrai os outros para si!!)
Luffy: ?!
Ivankov: (Aquele é seu filho, sem dúvida alguma... / Dragão!!!)
Marinheiro: Barba Branca em primeiro lugar!!! / Ele é um monstro, então não sejam bonzinhos!!! // Devemos derrubá-lo a todos os custos!!! // Aaaaghhhh!!!
Barba Branca: Atenção homens!!!
Piratas: ?! // Pai...!

5
Barba Branca: Apoiem Luffy Chapéu de Palha... // ...com toda a sua vontade!!!!
Piratas: ?!! // O irmão de Ace?!!
Barba Branca: (.........!! Vamos ver o que você pode fazer, garoto.........!! Se você também carrega a "vontade do D", então mostre-me algo que vá além dessa era!!!)
Ivankov: Preste atenção, garoto do Chapéu de Palha!!!
Luffy: !!

6-7
Ivankov: ?!!
Marinheiros: Nguahh!
Piratas: Apresse-se, irmão do Ace!! // Agora mesmo, as forças da marinha estão centradas em nosso velho!!! // Perca essa chance e você nunca mais poderá passar pelo Almirante!!!
Luffy: ...............!!
Pirates: Nós vamos atravessas!! Venha conosco!!!
Luffy: !! // ..................
Ivankov: Isso é grande, Garoto do Chapéu de Palha!! O maior pirata do mundo está lhe testando!!!
Luffy: ?!

8
Ivankov:Estou lhe perguntando se está pronto para superar as expectativas do Barba Branca.!!! // Hee-haaah!!!
Luffy: Eu não sei quanto a este velho Barba Branca...!!! / Mas... // Eu estou aqui apenas por uma razão!!!
Ivankov: Esquive, Garoto do Chapéu de Palha!!!
Luffy: ?!!
Alguém: É o Hawkeye!!!
Luffy: ?!!

9
Luffy: Você...!
Mr1: Ordem do Crocodile. Por enquanto, a Marinha é minha inimiga.
Mihawk: Das Bones, Eu presumo.
Mr1: Nghh!!! // ...............!!
Mihawk: !! // !!!

10
Mihawk: Crocodile.
Mr1: ......!!
Crocodile: Veja... Eu estou em um péssimo humor agora, Hawkeye. Então preste atenção!!
Sentoumaru: O que está tentando dizer?!!! Você é um Shichibukai, não é mesmo?!! // Você tem interrompido os Pacifista!!! Você deveria estar ao lado do Governo!
Hancock: Deixe dize-lhe algo...
Sentoumaru: Hm?
Hancock: O AMOR É SEMPRE UM TORNADO!!!
Sentoumaru: Que droga deveria isso significar?!!!
Luffy: *pant*... *pant*...
Ivankov: Minhas desculpas, mas eu preciso de seu poder.
Inazuma: Como você quiser, Iva-san......!!

11
Inazuma: Não se preocupe...
Ivankov: Nos estamos quase na plataforma de execução, garoto do Chapéu de Palha!!!
Luffy: Sim!!!
Ivankov: Apenas continue correndo!!!
Luffy: Ahn...?

12
Marinheiros: Aaahhhh! Que droga é essa~~~~~?!! // ?!!
Luffy: Kani-chan!!
Marinheiros: Isso é... // O exército revolucionário de Inazuma!!!
Inazuma: Vá em frente, Luffy-kun!!
Luffy: Certo!! Obrigado!!

13
Ace: ...............!!
Luffy: ESTOU AQUI~~~~~~~~~~~!!! ACE~~~~~~~~~~~~!!!! // *Arf* // *Arf*
Marinheiros: Não permita que ele passe!!! // !
Pirata: Vá, Chapéu de Palha!!!
Kizaru: Eu acho que não~~!
Barba Branca: !!

14-15
Piratas: Vá, Chapéu de Palha~~~!!! // Liberte Ace~~~!!! // Vá, irmão do Ace~~~~~!!!
Luffy: *arf* // *parf*
Convictos: Captão Buggy!! Chapéu de Palha está na plataforma!!
Buggy: Nghhh! Como ele ousa aparecer assim!!!
Ivankov: Não permitirei que avance!!! // Hee-hah~~~~~~!!!
Todos: ?! // Ahh!!!
Luffy: Velho!!! .........!!! Você tem de sair, por favor!!!
Garp: Como se eu fosse me render!!! Luffy!!!Eu sou o Vice Almirante do Esquadrão da Marinha!!!
[Texto: Uma luta entre sua própria carne e sangue!!]